ελληνικά | ell-000 |
μαυρίζω |
Afrikaans | afr-000 | besoedel |
العربية | arb-000 | اتسخ |
luenga aragonesa | arg-000 | ensuciar |
asturianu | ast-000 | emporcar |
asturianu | ast-000 | engochar |
català | cat-000 | donar bola negra a |
català | cat-000 | vedar |
català | cat-000 | vetar |
català | cat-000 | votar en contra |
čeština | ces-000 | opálit se |
čeština | ces-000 | pošpinit |
čeština | ces-000 | zablátit |
čeština | ces-000 | zhnědnout |
普通话 | cmn-000 | 否决 |
普通话 | cmn-000 | 否定 |
普通话 | cmn-000 | 投票反对 |
普通话 | cmn-000 | 污 |
普通话 | cmn-000 | 涴 |
國語 | cmn-001 | 汙 |
國語 | cmn-001 | 汚 |
國語 | cmn-001 | 涴 |
Hànyǔ | cmn-003 | wo |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
Cymraeg | cym-000 | baeddu |
Cymraeg | cym-000 | budro |
Cymraeg | cym-000 | diwyno |
dansk | dan-000 | besudle |
dansk | dan-000 | blive brun |
dansk | dan-000 | brun |
dansk | dan-000 | brune |
dansk | dan-000 | svine |
dansk | dan-000 | tilsøle |
Deutsch | deu-000 | beflecken |
Deutsch | deu-000 | beschmutzen |
Deutsch | deu-000 | bräunen |
Deutsch | deu-000 | schmieren |
Deutsch | deu-000 | schmutzig |
Deutsch | deu-000 | verdrecken |
ελληνικά | ell-000 | αποδοκιμάζω |
ελληνικά | ell-000 | απορρίπτω |
ελληνικά | ell-000 | διαγράφω |
ελληνικά | ell-000 | καταψηφίζω |
ελληνικά | ell-000 | λασπώνω |
ελληνικά | ell-000 | σκουραίνω |
English | eng-000 | begrime |
English | eng-000 | bemire |
English | eng-000 | besmear |
English | eng-000 | black out |
English | eng-000 | blackball |
English | eng-000 | blacken |
English | eng-000 | brown |
English | eng-000 | char |
English | eng-000 | get dirty |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | mark |
English | eng-000 | muck |
English | eng-000 | negative |
English | eng-000 | smear |
English | eng-000 | stain |
English | eng-000 | tan |
English | eng-000 | veto |
Esperanto | epo-000 | brunigi |
Esperanto | epo-000 | bruniĝi |
Esperanto | epo-000 | makuli |
Esperanto | epo-000 | malpurigi |
Esperanto | epo-000 | sunbruniĝi |
føroyskt | fao-000 | brúnka |
suomi | fin-000 | estää vetollaan |
suomi | fin-000 | kurata |
suomi | fin-000 | käyttää vetoaan |
suomi | fin-000 | liata |
suomi | fin-000 | pimentää |
suomi | fin-000 | ruskettua |
suomi | fin-000 | ruskistua |
suomi | fin-000 | saada rusketusta |
suomi | fin-000 | tuhrata |
suomi | fin-000 | tummentaa |
suomi | fin-000 | vastustaa |
suomi | fin-000 | äänestää vastaan |
français | fra-000 | abrutir |
français | fra-000 | barbouiller |
français | fra-000 | basaner |
français | fra-000 | boucaner |
français | fra-000 | bronzer |
français | fra-000 | brunir |
français | fra-000 | cochonner |
français | fra-000 | haler |
français | fra-000 | hébéter |
français | fra-000 | maculer |
français | fra-000 | noircir |
français | fra-000 | négatif |
français | fra-000 | se salir |
français | fra-000 | strictement négatif |
français | fra-000 | s’encrasser |
français | fra-000 | tacher |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μολύνω |
עברית | heb-000 | לכלך |
hiMxI | hin-004 | mElA kara |
magyar | hun-000 | befeketít |
magyar | hun-000 | bekormoz |
magyar | hun-000 | bemaszatol |
magyar | hun-000 | bepiszkít |
magyar | hun-000 | lebarnul |
արևելահայերեն | hye-000 | աղտոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաշկի մեջ ներծծված մուր` կեղտ կեղտոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | մրոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | տղմոտել |
Ido | ido-000 | bronzizar |
Ido | ido-000 | bruneskar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memveto |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
íslenska | isl-000 | óhreinka |
íslenska | isl-000 | útata |
italiano | ita-000 | abbronzare |
italiano | ita-000 | abbronzarsi |
italiano | ita-000 | imbrattare |
italiano | ita-000 | inquinare |
italiano | ita-000 | insudiciare |
italiano | ita-000 | rosolare |
日本語 | jpn-000 | 反対投票をする |
日本語 | jpn-000 | 反対票を投じる |
ქართული | kat-000 | გაყავისფრება |
монгол | khk-000 | бузарлах |
한국어 | kor-000 | 그을다 |
한국어 | kor-000 | 더러워지다 |
한국어 | kor-000 | 더럽히다 |
한국어 | kor-000 | 얼룩을 묻히다 |
한국어 | kor-000 | 타다 |
한국어 | kor-000 | 타락시키다 |
latviešu | lvs-000 | iedegt |
Nederlands | nld-000 | besmeuren |
Nederlands | nld-000 | bevlekken |
Nederlands | nld-000 | bevuilen |
Nederlands | nld-000 | bruin worden |
Nederlands | nld-000 | bruinen |
Nederlands | nld-000 | vuil worden |
bokmål | nob-000 | brune |
bokmål | nob-000 | sole |
bokmål | nob-000 | tilsøle |
occitan | oci-000 | empipornar |
occitan | oci-000 | enlordir |
occitan | oci-000 | ensabornar |
فارسی | pes-000 | خاکی کردن |
فارسی | pes-000 | قهوهای شدن |
فارسی | pes-000 | منفی کردن |
português | por-000 | acastanhar |
português | por-000 | bronzear |
português | por-000 | contaminar |
português | por-000 | macular |
português | por-000 | manchar |
português | por-000 | vetar |
română | ron-000 | bronza |
română | ron-000 | îndobitoci |
русский | rus-000 | вывалять |
русский | rus-000 | загора́ть |
русский | rus-000 | загоре́ть |
русский | rus-000 | загрязнять |
русский | rus-000 | напачкать |
русский | rus-000 | обесчестить |
русский | rus-000 | порочить |
русский | rus-000 | тускнеть |
slovenčina | slk-000 | zašpiniť |
slovenščina | slv-000 | prepovedati |
español | spa-000 | broncearse |
español | spa-000 | echar bola negra |
español | spa-000 | embrutecer |
español | spa-000 | enlodar |
español | spa-000 | ensuciar |
español | spa-000 | manchar |
español | spa-000 | negar |
español | spa-000 | pardear |
español | spa-000 | tiznar |
español | spa-000 | vetar |
svenska | swe-000 | skita ner |
svenska | swe-000 | smutsa |
svenska | swe-000 | sola |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จมหรือตกอยู่ในโคลน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดำด้วยฝุ่นถ่านหิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สกปรก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เปื้อนโคลน |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกเสียงคัดค้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | โหวตค้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | โหวตล้ม |
τσακώνικα | tsd-001 | μαυρίζου |
Türkçe | tur-000 | bronzlaşmak |
Türkçe | tur-000 | kahverengileşmek |
Türkçe | tur-000 | kirletmek |
Türkçe | tur-000 | lekelemek |
Türkçe | tur-000 | pisletmek |
Türkçe | tur-000 | taze otla beslemek |
Türkçe | tur-000 | yanmak |
Türkçe | tur-000 | yeşillik yedirmek |
Türkçe | tur-000 | çamurlamak |
українська | ukr-000 | бруд |
українська | ukr-000 | забрудніть |
українська | ukr-000 | тьмяніти |
українська | ukr-000 | чорнити |
tiếng Việt | vie-000 | nâu hóa |
tiếng Việt | vie-000 | sạm hóa |
Volapük | vol-000 | braunikön |
lingaedje walon | wln-000 | bronzer |
lingaedje walon | wln-000 | bruni |
lingaedje walon | wln-000 | håler |
lingaedje walon | wln-000 | rayi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memveto |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolak |