| ελληνικά | ell-000 |
| νέα | |
| Afrikaans | afr-000 | nuus |
| toskërishte | als-000 | fjale |
| toskërishte | als-000 | inteligjencë |
| toskërishte | als-000 | lajme |
| toskërishte | als-000 | te reja |
| العربية | arb-000 | أخْبار |
| العربية | arb-000 | أنباء |
| العربية | arb-000 | أَخْبَار |
| العربية | arb-000 | أَنْبَاء |
| العربية | arb-000 | خبر |
| العربية | arb-000 | خَبَر |
| العربية | arb-000 | نبأ |
| مصري | arz-000 | خَبَر |
| asturianu | ast-000 | minga |
| asturianu | ast-000 | polla |
| azərbaycanca | azj-000 | xəbər |
| azərbaycanca | azj-000 | xəbərlər |
| башҡорт теле | bak-000 | хәбәр |
| башҡорт теле | bak-000 | яңылыҡ |
| беларуская | bel-000 | наві́ны |
| বাংলা | ben-000 | খবর |
| Bole | bol-000 | labar |
| brezhoneg | bre-000 | chevrenn |
| brezhoneg | bre-000 | labous |
| brezhoneg | bre-000 | tekenn |
| български | bul-000 | Зеленоножка |
| български | bul-000 | ве́сти |
| български | bul-000 | вест |
| български | bul-000 | изве́стия |
| български | bul-000 | маце |
| български | bul-000 | мацка |
| български | bul-000 | но́вости |
| български | bul-000 | нови́ни |
| български | bul-000 | новина |
| български | bul-000 | съобщение |
| català | cat-000 | nina |
| català | cat-000 | noia |
| català | cat-000 | notícies |
| català | cat-000 | noves |
| čeština | ces-000 | dívka |
| čeština | ces-000 | holka |
| čeština | ces-000 | novinka |
| čeština | ces-000 | noviny |
| čeština | ces-000 | slečna |
| čeština | ces-000 | slípka zelenonohá |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| čeština | ces-000 | zprávy |
| سۆرانی | ckb-000 | دهنگوباس |
| سۆرانی | ckb-000 | ههواڵ |
| 普通话 | cmn-000 | 情报 |
| 普通话 | cmn-000 | 报导 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 新颖 |
| 普通话 | cmn-000 | 消息 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵妇人 |
| 國語 | cmn-001 | 新穎 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞 |
| 國語 | cmn-001 | 消息 |
| 國語 | cmn-001 | 貴婦人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì fù ren |
| Cymraeg | cym-000 | Iâr Ddŵr |
| Cymraeg | cym-000 | geneth |
| Cymraeg | cym-000 | newyddion |
| dansk | dan-000 | dukke |
| dansk | dan-000 | grønbenet rørhøne |
| dansk | dan-000 | nyhed |
| dansk | dan-000 | nyt |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Mädel |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Nachrichten |
| Deutsch | deu-000 | Neues |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeiten |
| Deutsch | deu-000 | botschaft |
| Deutsch | deu-000 | nachricht |
| Deutsch | deu-000 | nachrichten |
| Deutsch | deu-000 | neu |
| Deutsch | deu-000 | neuartig |
| Deutsch | deu-000 | neuigkeiten |
| Zazaki | diq-000 | newçe |
| Zazaki | diq-000 | xeber |
| eesti | ekk-000 | uudis |
| eesti | ekk-000 | uudised |
| ελληνικά | ell-000 | αγγελία |
| ελληνικά | ell-000 | είδηση |
| ελληνικά | ell-000 | ειδήσεις |
| ελληνικά | ell-000 | κοπέλλα |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| ελληνικά | ell-000 | μήνυμα |
| ελληνικά | ell-000 | μαντάτα |
| ελληνικά | ell-000 | νέο |
| ελληνικά | ell-000 | νέος |
| ελληνικά | ell-000 | πληροφορία |
| English | eng-000 | announcement |
| English | eng-000 | damsel |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | intelligence |
| English | eng-000 | item |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | notification |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | novelty |
| English | eng-000 | recently |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | tidings |
| English | eng-000 | unco |
| English | eng-000 | wench |
| English | eng-000 | word |
| English | eng-000 | youngling |
| Esperanto | epo-000 | knabino |
| Esperanto | epo-000 | novaĵo |
| Esperanto | epo-000 | novaĵoj |
| euskara | eus-000 | albiste |
| euskara | eus-000 | berri |
| euskara | eus-000 | berriak |
| euskara | eus-000 | eskumutur |
| føroyskt | fao-000 | frúgv |
| suomi | fin-000 | daami |
| suomi | fin-000 | kuulumiset |
| suomi | fin-000 | liejukana |
| suomi | fin-000 | nukke |
| suomi | fin-000 | sanoma |
| suomi | fin-000 | tiedot |
| suomi | fin-000 | uutinen |
| suomi | fin-000 | uutiset |
| suomi | fin-000 | viesti |
| français | fra-000 | actualité |
| français | fra-000 | actualités |
| français | fra-000 | communiqué |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | informations |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | nouveau |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | nouvelles |
| français | fra-000 | presse |
| français | fra-000 | récemment |
| Frysk | fry-000 | nijs |
| Gàidhlig | gla-000 | fios |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| galego | glg-000 | noticia |
| galego | glg-000 | nova |
| galego | glg-000 | novas |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમાચાર |
| Hausa | hau-000 | labari |
| Српскохрватски | hbs-000 | вести |
| Српскохрватски | hbs-000 | вијести |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vijesti |
| עברית | heb-000 | חדשות |
| עברית | heb-000 | סופית |
| עִברִית | heb-003 | חֲדָשׁוֹת |
| Hiligaynon | hil-000 | dalaga |
| हिन्दी | hin-000 | ख़बर |
| हिन्दी | hin-000 | संदेश |
| हिन्दी | hin-000 | समाचार |
| hiMxI | hin-004 | Urath |
| hiMxI | hin-004 | swrI |
| hrvatski | hrv-000 | informacija |
| hrvatski | hrv-000 | nedavno |
| hrvatski | hrv-000 | novost |
| hrvatski | hrv-000 | novosti |
| hrvatski | hrv-000 | obavijest |
| hrvatski | hrv-000 | vesti |
| hrvatski | hrv-000 | vijest |
| magyar | hun-000 | hír |
| magyar | hun-000 | újság |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավետիս |
| արևելահայերեն | hye-000 | գույժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոռնիկ |
| Ido | ido-000 | galinelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dame |
| bahasa Indonesia | ind-000 | info |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maklumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekabaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkabaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warta |
| íslenska | isl-000 | fregn |
| íslenska | isl-000 | fregnir |
| íslenska | isl-000 | frétt |
| íslenska | isl-000 | fréttir |
| íslenska | isl-000 | tíðindi |
| italiano | ita-000 | annuncio |
| italiano | ita-000 | annunzio |
| italiano | ita-000 | avvenimento |
| italiano | ita-000 | bambola |
| italiano | ita-000 | cronaca |
| italiano | ita-000 | fatto |
| italiano | ita-000 | notizia |
| italiano | ita-000 | notizie |
| italiano | ita-000 | novella |
| italiano | ita-000 | novità |
| italiano | ita-000 | nuova |
| italiano | ita-000 | prostituta |
| italiano | ita-000 | zambracca |
| la lojban. | jbo-000 | nuzba |
| 日本語 | jpn-000 | ニュース |
| 日本語 | jpn-000 | ニューズ |
| 日本語 | jpn-000 | バン |
| 日本語 | jpn-000 | 便り |
| 日本語 | jpn-000 | 報 |
| 日本語 | jpn-000 | 報知 |
| 日本語 | jpn-000 | 報道 |
| 日本語 | jpn-000 | 声息 |
| 日本語 | jpn-000 | 情報 |
| 日本語 | jpn-000 | 新報 |
| 日本語 | jpn-000 | 沙汰 |
| 日本語 | jpn-000 | 消息 |
| 日本語 | jpn-000 | 知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | 記事 |
| 日本語 | jpn-000 | 音さた |
| 日本語 | jpn-000 | 音信 |
| 日本語 | jpn-000 | 音沙汰 |
| ქართული | kat-000 | მაგარი ქალი |
| ქართული | kat-000 | სიახლე |
| ქართული | kat-000 | ცნობა |
| қазақ | kaz-000 | жаңалық |
| монгол | khk-000 | мэдээ |
| монгол | khk-000 | сураг |
| монгол | khk-000 | чимээ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដំណឹង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពត៌មាន |
| кыргыз | kir-000 | жаңылык |
| 한국어 | kor-000 | 나이가 든 여인 |
| 한국어 | kor-000 | 뉴스 |
| 한국어 | kor-000 | 소녀 |
| 한국어 | kor-000 | 소문 |
| 한국어 | kor-000 | 소식 |
| 한국어 | kor-000 | 이튼 학교의 사감 |
| 한국어 | kor-000 | 지체가 높은 숙녀 |
| ລາວ | lao-000 | ຂ່າວ |
| latine | lat-000 | Nuntius |
| latine | lat-000 | novus |
| latine | lat-000 | nuper |
| lietuvių | lit-000 | lėlė |
| lietuvių | lit-000 | merga |
| lietuvių | lit-000 | mergina |
| lietuvių | lit-000 | naujiena |
| latviešu | lvs-000 | ziņas |
| मराठी | mar-000 | बातमी |
| македонски | mkd-000 | ве́сти |
| македонски | mkd-000 | но́вости |
| Malti | mlt-000 | aħbarijiet |
| Malti | mlt-000 | ġrajjiet kurenti |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သတင်းစကား |
| Nederlands | nld-000 | babe |
| Nederlands | nld-000 | griet |
| Nederlands | nld-000 | jonkvrouw |
| Nederlands | nld-000 | kanjer |
| Nederlands | nld-000 | kipje |
| Nederlands | nld-000 | lady |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Nederlands | nld-000 | nieuw |
| Nederlands | nld-000 | nieuwigheid |
| Nederlands | nld-000 | nieuws |
| Nederlands | nld-000 | nieuwtje |
| Nederlands | nld-000 | spetter |
| nynorsk | nno-000 | nyheit |
| nynorsk | nno-000 | nyhende |
| bokmål | nob-000 | dukke |
| bokmål | nob-000 | nyhet |
| Novial | nov-000 | bebe |
| فارسی | pes-000 | اخبار |
| فارسی | pes-000 | تازهها |
| فارسی | pes-000 | خبر |
| polski | pol-000 | niedawno |
| polski | pol-000 | nowina |
| polski | pol-000 | nowości |
| polski | pol-000 | rzecz nowa |
| português | por-000 | artigo |
| português | por-000 | brasa |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | informação |
| português | por-000 | menina |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | notícia |
| português | por-000 | notícias |
| português | por-000 | rapariga |
| português | por-000 | ultimamente |
| română | ron-000 | noutate |
| română | ron-000 | noutãţi |
| română | ron-000 | veste |
| română | ron-000 | ştire |
| română | ron-000 | ştiri |
| română | ron-000 | știre |
| русский | rus-000 | ве́сти |
| русский | rus-000 | весть |
| русский | rus-000 | девчонка |
| русский | rus-000 | дейм |
| русский | rus-000 | изве́стия |
| русский | rus-000 | известия |
| русский | rus-000 | недавно |
| русский | rus-000 | но́вости |
| русский | rus-000 | новость |
| русский | rus-000 | романа |
| русский | rus-000 | служанка |
| русский | rus-000 | сообщения |
| русский | rus-000 | тётка |
| lingua siciliana | scn-000 | nutizzia |
| Scots leid | sco-000 | duddroun |
| slovenčina | slk-000 | dievka |
| slovenčina | slk-000 | dievča |
| slovenčina | slk-000 | novina |
| slovenčina | slk-000 | novinka |
| slovenčina | slk-000 | novinky |
| slovenčina | slk-000 | novosť |
| slovenčina | slk-000 | sliepočka zelenonohá |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenčina | slk-000 | správy |
| slovenčina | slk-000 | zvesť |
| slovenščina | slv-000 | informacija |
| slovenščina | slv-000 | novica |
| slovenščina | slv-000 | obvestilo |
| slovenščina | slv-000 | sporočilo |
| slovenščina | slv-000 | vest |
| davvisámegiella | sme-000 | ođas |
| Sesotho | sot-000 | ditaba |
| español | spa-000 | bomba |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | muchacha |
| español | spa-000 | niña |
| español | spa-000 | noticia |
| español | spa-000 | noticias |
| español | spa-000 | nuevo |
| español | spa-000 | recientemente |
| shqip | sqi-000 | kumt |
| shqip | sqi-000 | lajm |
| српски | srp-000 | вести |
| српски | srp-000 | девојка |
| српски | srp-000 | новост |
| српски | srp-000 | новости |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒀫 |
| svenska | swe-000 | docka |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | jänta |
| svenska | swe-000 | meddelande |
| svenska | swe-000 | nyhet |
| svenska | swe-000 | nyheter |
| svenska | swe-000 | underrättelse |
| Kiswahili | swh-000 | habari |
| Kiswahili | swh-000 | hivi karibuni |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| татарча | tat-001 | хәбәр |
| татарча | tat-001 | яңалык |
| తెలుగు | tel-000 | వార్తలు |
| తెలుగు | tel-000 | వినూత్న |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ахбор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | маълумот |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навигарӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навӣ |
| Tagalog | tgl-000 | balita |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อมูลข่าวสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สูงศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวบ้านนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โสเภณี |
| türkmençe | tuk-000 | habar |
| Türkçe | tur-000 | bayan |
| Türkçe | tur-000 | dam |
| Türkçe | tur-000 | haber |
| Türkçe | tur-000 | haspa |
| Türkçe | tur-000 | havadis |
| Türkçe | tur-000 | kadın |
| Türkçe | tur-000 | kız |
| Türkçe | tur-000 | çocuk |
| українська | ukr-000 | ві́сті |
| українська | ukr-000 | лялька |
| українська | ukr-000 | нови́ни |
| українська | ukr-000 | служанка |
| українська | ukr-000 | служниця |
| اردو | urd-000 | خبر |
| اردو | urd-000 | سماچار |
| oʻzbek | uzn-000 | xabar |
| oʻzbek | uzn-000 | yangilik |
| tiếng Việt | vie-000 | tin |
| tiếng Việt | vie-000 | tin tức |
| lingaedje walon | wln-000 | novele |
| ייִדיש | ydd-000 | בשׂורה |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boneka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khabar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maklumat |
| isiZulu | zul-000 | izindaba |