| English | eng-000 |
| Republic of Cyprus | |
| Afrikaans | afr-000 | Ciprus |
| Afrikaans | afr-000 | Republiek van Ciprus |
| العربية | arb-000 | جمهورية قبرص |
| العربية | arb-000 | جُمْهُورِيّة قُبْرُص |
| العربية | arb-000 | قبرص |
| العربية | arb-000 | قُبْرُص |
| luenga aragonesa | arg-000 | Republica de Chipre |
| ISO 3166 alpha | art-006 | CY |
| ISO 3166 alpha | art-006 | CYP |
| مصري | arz-000 | قبرص |
| asturianu | ast-000 | Chipre |
| asturianu | ast-000 | República de Chipre |
| беларуская | bel-000 | Кіпр |
| বাংলা | ben-000 | CY |
| বাংলা | ben-000 | সাইপ্রাস |
| bosanski | bos-000 | Kipar |
| brezhoneg | bre-000 | Kiprenez |
| brezhoneg | bre-000 | Republik Kiprenez |
| български | bul-000 | Кипър |
| български | bul-000 | Република Кипър |
| català | cat-000 | Xipre |
| čeština | ces-000 | Kyperská republika |
| čeština | ces-000 | Kypr |
| 普通话 | cmn-000 | 塞浦路斯 |
| 普通话 | cmn-000 | 塞浦路斯共和国 |
| 國語 | cmn-001 | 塞浦路斯 |
| 國語 | cmn-001 | 賽普勒斯 |
| 國語 | cmn-001 | 賽普勒斯共和國 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Sài pǔ lù si |
| lingua corsa | cos-000 | Cipru |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Qıbrız |
| Cymraeg | cym-000 | Cyprus |
| dansk | dan-000 | Cypern |
| dansk | dan-000 | Republikken Cypern |
| Deutsch | deu-000 | Republik Zypern |
| Deutsch | deu-000 | Zypern |
| eesti | ekk-000 | Küpros |
| eesti | ekk-000 | Küprose Vabariik |
| ελληνικά | ell-000 | Κυπριακή Δημοκρατία |
| ελληνικά | ell-000 | Κύπρος |
| Ellinika | ell-003 | Kypriakí Dimokratía |
| English | eng-000 | Cyprus |
| Esperanto | epo-000 | Cipro |
| Esperanto | epo-000 | Kipro |
| Esperanto | epo-000 | kipro |
| euskara | eus-000 | Zipre |
| føroyskt | fao-000 | Kýpros |
| suomi | fin-000 | Kyproksen tasavalta |
| suomi | fin-000 | Kypros |
| français | fra-000 | Chypre |
| français | fra-000 | République de Chypre |
| français | fra-000 | Salamine de Chypre |
| français | fra-000 | chypriote |
| français | fra-000 | île |
| moyen français | frm-000 | Cyppre |
| lenghe furlane | fur-000 | Cipri |
| Gaeilge | gle-000 | An Chipir |
| Gaeilge | gle-000 | Cipir |
| Gaeilge | gle-000 | Poblacht na Cipire |
| galego | glg-000 | Chipre |
| galego | glg-000 | República de Chipre |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Κύπρος |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાઇપ્રસ |
| עברית | heb-000 | הרפובליקה של קפריסין |
| עברית | heb-000 | קפריסין |
| עברית | heb-000 | רפובליקת קפריסין |
| हिन्दी | hin-000 | साइप्रस |
| हिन्दी | hin-000 | साइप्रस गणराज्य |
| हिन्दी | hin-000 | सायप्रस गणराज्य |
| hrvatski | hrv-000 | Cipar |
| hrvatski | hrv-000 | Republika Cipar |
| magyar | hun-000 | Ciprus |
| magyar | hun-000 | Ciprusi Köztársaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կիպրոս |
| Ido | ido-000 | Chipro |
| interlingua | ina-000 | Cypro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Cyprus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Republik Siprus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Siprus |
| íslenska | isl-000 | Kýpur |
| italiano | ita-000 | Cipro |
| italiano | ita-000 | Repubblica di Cipro |
| 日本語 | jpn-000 | キプロス |
| 日本語 | jpn-000 | キプロス共和国 |
| にほんご | jpn-002 | キプロスきょうわこく |
| Kĩkamba | kam-000 | Saipras |
| ქართული | kat-000 | კვიპროსი |
| қазақ | kaz-000 | Қыбыр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាធារណរដ្ឋស៊ីពរ៍ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស៊ីពរ៍ |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Saipras |
| Kalenjin | kln-000 | Saipras |
| 한국어 | kor-000 | 사이프러스 |
| 한국어 | kor-000 | 키프로스 |
| Hangungmal | kor-001 | ki.peu.ro.seu gong.hwa.guk |
| latine | lat-000 | Cyprus |
| lietuvių | lit-000 | Kipras |
| lietuvių | lit-000 | Kipro Respublika |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Republik Zypern |
| Dholuo | luo-000 | Saipras |
| Oluluyia | luy-000 | Saipras |
| latviešu | lvs-000 | Kipra |
| latviešu | lvs-000 | Kipras Republika |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Saipras |
| македонски | mkd-000 | Кипар |
| Malti | mlt-000 | Ċipru |
| reo Māori | mri-000 | Haipara |
| reo Māori | mri-000 | Haiperu |
| reo Māori | mri-000 | Kaiperu |
| reo Māori | mri-000 | Kitimi |
| reo Māori | mri-000 | Taipari |
| Diné bizaad | nav-000 | Béésh Łichíiʼii bikéyah |
| Nederlands | nld-000 | Cyprus |
| Nederlands | nld-000 | Republiek Cyprus |
| nynorsk | nno-000 | Kypros |
| nynorsk | nno-000 | Republikken Kypros |
| bokmål | nob-000 | Kypros |
| bokmål | nob-000 | Republikken Kypros |
| नेपाली | npi-000 | साइप्रस |
| occitan | oci-000 | Chipre |
| occitan | oci-000 | Cipre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Кипр |
| فارسی | pes-000 | جمهوري قبرس |
| فارسی | pes-000 | قبرس |
| polski | pol-000 | Cypr |
| polski | pol-000 | Republika Cypryjska |
| português | por-000 | Chipre |
| português | por-000 | República de Chipre |
| português | por-000 | República do Chipre |
| română | ron-000 | Cipru |
| română | ron-000 | Republica Cipru |
| русский | rus-000 | Кипр |
| русский | rus-000 | Республика Кипр |
| lingua siciliana | scn-000 | Cipru |
| lingua siciliana | scn-000 | Ripùbblica di Cipru |
| slovenčina | slk-000 | Cyperská republika |
| slovenčina | slk-000 | Cyprus |
| slovenščina | slv-000 | Ciper |
| slovenščina | slv-000 | Republika Ciper |
| slovenščina | slv-000 | Repúblika Cíper |
| davvisámegiella | sme-000 | Kypros |
| español | spa-000 | Chipre |
| español | spa-000 | República de Chipre |
| shqip | sqi-000 | Qipro |
| shqip | sqi-000 | Republika e Qipros |
| српски | srp-000 | Кипар |
| српски | srp-000 | Република Кипар |
| srpski | srp-001 | Kipar |
| srpski | srp-001 | Republika Kipar |
| svenska | swe-000 | Cypern |
| svenska | swe-000 | Republiken Cypern |
| తెలుగు | tel-000 | సైప్రస్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Кипр |
| Tagalog | tgl-000 | Cyprus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศไซปรัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐไซปรัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไซปรัส |
| Türkçe | tur-000 | Kibris Çumhuriyeti |
| Türkçe | tur-000 | Kıbrıs |
| Türkçe | tur-000 | Kıbrıs Cumhuriyeti |
| Türkçe | tur-000 | Kıbrıs Cumhuriyeti (Kıbrıs Rum Yönetimi) |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىپرۇس |
| українська | ukr-000 | Кіпр |
| українська | ukr-000 | Республіка Кіпр |
| اردو | urd-000 | قبرص |
| tiếng Việt | vie-000 | Cộng hòa Síp |
| tiếng Việt | vie-000 | Kypros |
| tiếng Việt | vie-000 | Síp |
| Volapük | vol-000 | Sipreän |
| võro kiil | vro-000 | Küprüs |
| Գրաբար | xcl-000 | Կիպրոս |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | კვიპროსი |
| 廣東話 | yue-000 | 塞浦路斯 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Cyprus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kibris |