| ελληνικά | ell-000 |
| παγωτό χωνάκι | |
| Afrikaans | afr-000 | draairoomys |
| Afrikaans | afr-000 | draairoomyse |
| Afrikaans | afr-000 | roomys |
| Afrikaans | afr-000 | roomyse |
| Afrikaans | afr-000 | sagte roomys |
| toskërishte | als-000 | akullore e butë |
| አማርኛ | amh-000 | ቀላል አይስክሬም |
| العربية | arb-000 | آيس كريم سوفت |
| Emoji | art-334 | 🍦 |
| azərbaycanca | azj-000 | dondurma |
| azərbaycanca | azj-000 | yumuşaq dondurma |
| বাংলা | ben-000 | সফ্ট আইস ক্রিম |
| български | bul-000 | Крем сладолед |
| català | cat-000 | gelat de màquina |
| čeština | ces-000 | krémová zmrzlina |
| čeština | ces-000 | nanuk |
| čeština | ces-000 | zmrzlina |
| 普通话 | cmn-000 | 圆筒冰激凌 |
| 國語 | cmn-001 | 霜淇淋 |
| dansk | dan-000 | is |
| dansk | dan-000 | isvaffel |
| dansk | dan-000 | softice |
| dansk | dan-000 | vaffelis |
| Deutsch | deu-000 | Eis |
| Deutsch | deu-000 | Eistüte |
| Deutsch | deu-000 | Softeis |
| eesti | ekk-000 | pehme jäätis |
| English | eng-000 | ice cream |
| English | eng-000 | ice cream cone |
| English | eng-000 | soft ice cream |
| British English | eng-005 | soft ice cream |
| Wikang Filipino | fil-000 | swirl ice cream |
| suomi | fin-000 | jäätelö |
| suomi | fin-000 | pehmis |
| français | fra-000 | cornet de glace |
| français | fra-000 | glace |
| français | fra-000 | glace italienne |
| Gaeilge | gle-000 | reoiteog |
| Gaeilge | gle-000 | uachtar reoite |
| ગુજરાતી | guj-000 | સોફ્ટ આઇસ ક્રીમ |
| עברית | heb-000 | גלידה בגביע |
| עִברִית | heb-003 | גָּבִיעַ גְּלִידָה |
| हिन्दी | hin-000 | सॉफ़्ट आइसक्रीम |
| hrvatski | hrv-000 | meki sladoled |
| magyar | hun-000 | lágyfagylalt |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցնովի պաղպաղակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաղպաղակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | es krim kerucut |
| íslenska | isl-000 | rjómaís |
| íslenska | isl-000 | ís í brauðformi |
| íslenska | isl-000 | ís í brauði |
| italiano | ita-000 | cono gelato |
| 日本語 | jpn-000 | そふとくりーむ |
| 日本語 | jpn-000 | アイスクリーム |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೆತ್ತಗಿನ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ |
| ქართული | kat-000 | რბილი ნაყინი |
| қазақ | kaz-000 | жұмсақ балмұздақ |
| монгол | khk-000 | шинэхэн мөхөөлдөс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការេមផ្លែឈើ |
| кыргыз | kir-000 | жумшак балмуздак |
| 한국어 | kor-000 | 소프트 아이스크림 |
| ລາວ | lao-000 | ກະແລ໋ມນຸ້ມ |
| lietuvių | lit-000 | minkšti ledai |
| latviešu | lvs-000 | saldējums vafeļu glāzītē |
| മലയാളം | mal-000 | സോഫ്റ്റ് ഐസ്ക്രീം |
| मराठी | mar-000 | मऊ आइसक्रीम |
| македонски | mkd-000 | сладолед на точење |
| Malti | mlt-000 | ġelat kown |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရေခဲမုန့် အပျော့ |
| Nederlands | nld-000 | ijsje |
| Nederlands | nld-000 | softijs |
| bokmål | nob-000 | soft-is |
| नेपाली | npi-000 | सफ्ट आइसक्रिम |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਰਮ ਆਇਸਕ੍ਰੀਮ |
| فارسی | pes-000 | بستنی قیفی |
| polski | pol-000 | lody włoskie |
| polski | pol-000 | lód |
| polski | pol-000 | lód na patyku |
| polski | pol-000 | lód w rożku |
| polski | pol-000 | rożek |
| português | por-000 | casquinha |
| português | por-000 | sorvete italiano |
| português europeu | por-002 | gelado cremoso |
| română | ron-000 | înghețată cremă |
| русский | rus-000 | мороженое |
| русский | rus-000 | мороженое в стаканчике |
| සිංහල | sin-000 | මෘදු අයිස් ක්රීම් |
| slovenčina | slk-000 | točená zmrzlina |
| slovenščina | slv-000 | rahel sladoled |
| español | spa-000 | cucurucho de helado |
| español latinoamericano | spa-036 | helado en cucurucho |
| shqip | sqi-000 | akullore |
| српски | srp-000 | сладолед у корнету |
| svenska | swe-000 | glasstrut |
| svenska | swe-000 | mjukglass |
| svenska | swe-000 | strutglass |
| Kiswahili | swh-000 | aisikrimu laini |
| தமிழ் | tam-000 | கோன் ஐஸ் |
| తెలుగు | tel-000 | సాఫ్ట్ ఐస్ క్రీం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซอฟต์ครีม |
| Türkçe | tur-000 | dondurma |
| Türkçe | tur-000 | yumuşak dondurma |
| українська | ukr-000 | м’яке морозиво |
| اردو | urd-000 | سافٹ آئس کریم |
| oʻzbek | uzn-000 | yumshoq muzqaymoq |
| tiếng Việt | vie-000 | kem mềm |
| хальмг келн | xal-000 | цардсн |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ais krim lembut |