latviešu | lvs-000 |
pieprasījums |
bamanankan | bam-000 | ɲininkali |
беларуская | bel-000 | попыт |
iciBemba | bem-000 | ukwipusha munkalata |
brezhoneg | bre-000 | goulenn |
български | bul-000 | заявка |
български | bul-000 | заявка за изписване |
български | bul-000 | търсене |
català | cat-000 | demanda |
čeština | ces-000 | poptávka |
čeština | ces-000 | zakázka |
čeština | ces-000 | žádanka |
普通话 | cmn-000 | 定货 |
普通话 | cmn-000 | 申请 |
lingua corsa | cos-000 | dumanda |
seselwa | crs-000 | demann |
dansk | dan-000 | bestilling |
dansk | dan-000 | efterspørgsel |
dansk | dan-000 | ordre |
dansk | dan-000 | rekvisition |
Deutsch | deu-000 | Anforderung |
Deutsch | deu-000 | Anfrage |
Deutsch | deu-000 | Bestellung |
Deutsch | deu-000 | Forderung |
Deutsch | deu-000 | Materialanforderung |
Deutsch | deu-000 | Nachfrage |
eesti | ekk-000 | hagi |
eesti | ekk-000 | laotellimus |
eesti | ekk-000 | nõudmine |
eesti | ekk-000 | ostutellimus |
eesti | ekk-000 | tellimus |
ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
ελληνικά | ell-000 | ζήτηση |
ελληνικά | ell-000 | παραγγελία |
ελληνικά | ell-000 | προμήθεια |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | requisition |
Esperanto | epo-000 | postulado |
euskara | eus-000 | eskaera |
euskara | eus-000 | galdera |
suomi | fin-000 | kysyntä |
suomi | fin-000 | pyyntö |
suomi | fin-000 | tilaus |
suomi | fin-000 | varasto-ottoehdotus |
suomi | fin-000 | varastopyyntö |
français | fra-000 | bon de commande |
français | fra-000 | commande |
français | fra-000 | demande |
Pulaar | fuc-000 | hokkam |
Pulaar | fuc-000 | landowo |
Gaeilge | gle-000 | éileamh |
Elsässerditsch | gsw-001 | Noochfröj |
Oberrhiinalemannisch | gsw-004 | Noochfrog |
hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
magyar | hun-000 | igénylés |
magyar | hun-000 | kereslet |
magyar | hun-000 | rendelés |
արևելահայերեն | hye-000 | Պահանջարկ |
Iaai | iai-000 | weeny |
bahasa Indonesia | ind-000 | barang pesanan |
íslenska | isl-000 | eftirspurn |
íslenska | isl-000 | pöntun |
italiano | ita-000 | domanda |
italiano | ita-000 | ordinazione |
italiano | ita-000 | richiesta |
italiano | ita-000 | richiesta di approvvigionamento |
日本語 | jpn-000 | 在庫要求 |
日本語 | jpn-000 | 注文品 |
한국어 | kor-000 | 주문품 |
lingála | lin-000 | bosengi |
lingála | lin-000 | lisengi |
lietuvių | lit-000 | paklausa |
lietuvių | lit-000 | paraiška |
lietuvių | lit-000 | užsakymas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Verlange |
latviešu | lvs-000 | pasūtījums |
latviešu | lvs-000 | prasība |
latviešu | lvs-000 | rekvizīcija |
Malti | mlt-000 | domanda |
Nederlands | nld-000 | aanvraag |
Nederlands | nld-000 | bestelopdracht |
Nederlands | nld-000 | orde |
Nederlands | nld-000 | vraag |
bokmål | nob-000 | bestilling |
bokmål | nob-000 | ordre |
bokmål | nob-000 | rekvisisjon |
chiCheŵa | nya-000 | zolemba zofuna |
occitan | oci-000 | demanda |
polski | pol-000 | popyt |
polski | pol-000 | zamówienie |
polski | pol-000 | zapotrzebowanie |
português | por-000 | encomenda |
português | por-000 | pedido |
português | por-000 | procura |
português | por-000 | requisição |
română | ron-000 | cerere |
română | ron-000 | comandă |
română | ron-000 | solicitare |
русский | rus-000 | востребование |
русский | rus-000 | заказ |
русский | rus-000 | запрос |
русский | rus-000 | заявка |
русский | rus-000 | спрос |
русский | rus-000 | требование |
Sängö | sag-000 | hûnda |
slovenčina | slk-000 | dopyt |
slovenčina | slk-000 | zákazka |
slovenčina | slk-000 | žiadosť |
slovenščina | slv-000 | naročilo |
slovenščina | slv-000 | povpraševanje |
slovenščina | slv-000 | zahteva |
slovenščina | slv-000 | zahteva za dobavo |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | pedido |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | solicitud |
srpski | srp-001 | porudžbenica |
srpski | srp-001 | trebovanje |
svenska | swe-000 | beställning |
svenska | swe-000 | efterfrågan |
svenska | swe-000 | order |
svenska | swe-000 | rekvisition |
Kiswahili | swh-000 | mahitaji |
reo Tahiti | tah-000 | anira’a |
Türkçe | tur-000 | talep |
українська | ukr-000 | замовлення |
українська | ukr-000 | замовлення товару |
tiếng Việt | vie-000 | cầu |
Westvlams | vls-001 | vrage |