| български | bul-000 | възобновявам задържан разговор |
| čeština | ces-000 | Vyzvednout přidržený hovor |
| 普通话 | cmn-000 | 取回保持的呼叫 |
| 國語 | cmn-001 | 抓取保留中的電話 |
| dansk | dan-000 | Hent opkald tilbage fra Hold |
| Deutsch | deu-000 | Anruf aus der Warteschleife fortsetzen |
| eesti | ekk-000 | Too kõne ootelt |
| ελληνικά | ell-000 | Ανάκτηση κλήσης από αναμονή |
| suomi | fin-000 | Nouda puhelu pidosta |
| français | fra-000 | Récupérer l’appel en attente |
| עברית | heb-000 | אחזר שיחה מהמתנה |
| हिन्दी | hin-000 | रोकी हुई कॉल कनेक्ट करें |
| hrvatski | hrv-000 | Preuzmi poziv na čekanju |
| magyar | hun-000 | Hívásvárakoztatás megszüntetése |
| italiano | ita-000 | Riprendi chiamata in attesa |
| 日本語 | jpn-000 | 通話の保留を解除 |
| 한국어 | kor-000 | 대기 중인 통화 재개 |
| lietuvių | lit-000 | Persijungti į atidėtą pokalbį |
| latviešu | lvs-000 | Izgūt aizturēto sarunu |
| Nederlands | nld-000 | Gesprek uit de wachtstand halen |
| Nederlands | nld-000 | Oproep uit de wachtstand halen |
| bokmål | nob-000 | Hent samtale fra venting |
| polski | pol-000 | Przywróć zawieszone połączenie |
| português | por-000 | Recuperar Chamada em Espera |
| português | por-000 | Retomar Chamada Retida |
| română | ron-000 | Reluare apel în așteptare |
| русский | rus-000 | снять звонок с удержания |
| slovenčina | slk-000 | Obnoviť podržaný hovor |
| slovenščina | slv-000 | Preklopi na klic na čakanju |
| español | spa-000 | Recuperar llamada en espera |
| srpski | srp-001 | Preuzmi poziv na čekanju |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทรต่อจากที่พักสาย |
| Türkçe | tur-000 | Bekleyen Aramayı Yanıtla |
| українська | ukr-000 | Передзвонити |
