| ελληνικά | ell-000 |
| Ρωμανικά | |
| العربية | arb-000 | الرومانسية |
| العربية | arb-000 | الرومانية [rom] |
| ISO 639 | art-005 | rom |
| azərbaycanca | azj-000 | roman dili |
| বাংলা | ben-000 | রোমানি |
| български | bul-000 | цигански език |
| català | cat-000 | romaní |
| čeština | ces-000 | románština |
| 普通话 | cmn-000 | 吉普赛文 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗曼什语 |
| 國語 | cmn-001 | 吉普賽文 |
| 國語 | cmn-001 | 羅曼斯語 |
| dansk | dan-000 | romani |
| Deutsch | deu-000 | Romanisch |
| Deutsch | deu-000 | Zigeunersprache |
| eesti | ekk-000 | mustlaskeel |
| English | eng-000 | Romansh |
| English | eng-000 | Romany |
| suomi | fin-000 | romani |
| français | fra-000 | romanche |
| français | fra-000 | tzigane |
| עברית | heb-000 | רומאנית |
| עברית | heb-000 | רומאנש |
| हिन्दी | hin-000 | रोमांश |
| magyar | hun-000 | roma |
| magyar | hun-000 | rétoromán |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Romany |
| íslenska | isl-000 | romaní |
| italiano | ita-000 | romancio |
| italiano | ita-000 | romani |
| 日本語 | jpn-000 | ロマンシュ語 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマーニー語 |
| 한국어 | kor-000 | 집시어 |
| latviešu | lvs-000 | čigānu |
| മലയാളം | mal-000 | റോമനി |
| Malti | mlt-000 | Żingaru |
| Nederlands | nld-000 | Romani |
| nynorsk | nno-000 | romani |
| bokmål | nob-000 | romani |
| فارسی | pes-000 | رومانویی |
| polski | pol-000 | cygański |
| polski | pol-000 | romansz (retoromański) |
| português | por-000 | romanche |
| português | por-000 | romanesco |
| português | por-000 | romani |
| português | por-000 | romanês |
| română | ron-000 | Retoromană |
| русский | rus-000 | ретороманский |
| русский | rus-000 | цыганский |
| español | spa-000 | romanche |
| español | spa-000 | romaní |
| svenska | swe-000 | romani |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรมานช์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรมานี |
| Türkçe | tur-000 | Reto-Roman dili |
| Türkçe | tur-000 | Romanca |
| українська | ukr-000 | циганська |