| ελληνικά | ell-000 |
| πλοηγός | |
| brezhoneg | bre-000 | levier |
| brezhoneg | bre-000 | loman |
| български | bul-000 | летец |
| čeština | ces-000 | námoøník |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ |
| 普通话 | cmn-000 | 引水人 |
| 普通话 | cmn-000 | 引港 |
| 國語 | cmn-001 | 引水人 |
| 國語 | cmn-001 | 引港 |
| Deutsch | deu-000 | Flugzeugführer |
| Deutsch | deu-000 | Lotse |
| Deutsch | deu-000 | Navigator |
| Deutsch | deu-000 | Pilot |
| ελληνικά | ell-000 | κυβερνήτης |
| ελληνικά | ell-000 | πηδαλιούχος |
| ελληνικά | ell-000 | πιλότος |
| ελληνικά | ell-000 | χειριστής |
| English | eng-000 | navigator |
| English | eng-000 | pilot |
| suomi | fin-000 | kippari |
| suomi | fin-000 | lentäjä |
| suomi | fin-000 | luotsi |
| suomi | fin-000 | pilotti |
| suomi | fin-000 | purjehtija |
| suomi | fin-000 | ruorimies |
| suomi | fin-000 | veneenohjaaja |
| français | fra-000 | navigateur |
| français | fra-000 | pilote |
| magyar | hun-000 | navigátor |
| italiano | ita-000 | navigatore |
| Kurmancî | kmr-000 | pîlot |
| Kurmancî | kmr-000 | rêberê keştîyê |
| latine | lat-000 | nauta |
| latviešu | lvs-000 | locis |
| македонски | mkd-000 | пилот |
| Nederlands | nld-000 | loods |
| Nederlands | nld-000 | piloot |
| bokmål | nob-000 | los |
| bokmål | nob-000 | pilot |
| polski | pol-000 | pilot |
| português | por-000 | navegador |
| português | por-000 | piloto |
| português | por-000 | prático |
| română | ron-000 | navigator |
| русский | rus-000 | ло́цман |
| русский | rus-000 | лоцман |
| русский | rus-000 | лётчик |
| русский | rus-000 | пилот |
| davvisámegiella | sme-000 | girdi |
| español | spa-000 | navegador |
| español | spa-000 | piloto |
| svenska | swe-000 | lots |
| svenska | swe-000 | navigatör |
| svenska | swe-000 | pilot |
| Kiswahili | swh-000 | marubani |