| ελληνικά | ell-000 |
| Ρωμαίος | |
| العربية | arb-000 | الروم |
| العربية | arb-000 | الرومان |
| العربية | arb-000 | رومان |
| العربية | arb-000 | روماني |
| العربية | arb-000 | رُومْيُو |
| български | bul-000 | Ромео |
| català | cat-000 | Romeo |
| català | cat-000 | Romeu |
| català | cat-000 | Romà |
| català | cat-000 | romana |
| català | cat-000 | romà |
| čeština | ces-000 | Říman |
| čeština | ces-000 | Římanka |
| 普通话 | cmn-000 | 罗密欧 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗马 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗马人 |
| 國語 | cmn-001 | 羅密歐 |
| 國語 | cmn-001 | 羅馬 |
| 國語 | cmn-001 | 羅馬人 |
| Cymraeg | cym-000 | Romeo |
| dansk | dan-000 | Rømer |
| dansk | dan-000 | romer |
| Deutsch | deu-000 | Romeo |
| Deutsch | deu-000 | Römer |
| Deutsch | deu-000 | Römerin |
| eesti | ekk-000 | Raivo |
| English | eng-000 | Roman |
| English | eng-000 | Romeo |
| Esperanto | epo-000 | Romeo |
| Esperanto | epo-000 | romanianino |
| Esperanto | epo-000 | romaniano |
| Esperanto | epo-000 | romanino |
| Esperanto | epo-000 | romano |
| Esperanto | epo-000 | romiano |
| euskara | eus-000 | erromatar |
| suomi | fin-000 | Romeo |
| suomi | fin-000 | roomalainen |
| français | fra-000 | Romain |
| français | fra-000 | Romaine |
| français | fra-000 | Romeo |
| français | fra-000 | Roméo |
| français | fra-000 | romain |
| français | fra-000 | romaine |
| Gàidhlig | gla-000 | Ròmanach |
| Gaeilge | gle-000 | Rómhánach |
| עברית | heb-000 | רומאי |
| עִברִית | heb-003 | רוֹמֵאוֹ |
| עִברִית | heb-003 | רוֹמָאִי |
| हिन्दी | hin-000 | रोमियो |
| hrvatski | hrv-000 | Romea |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Romjan |
| magyar | hun-000 | Rómeó |
| արևելահայերեն | hye-000 | հռոմեացի |
| íslenska | isl-000 | Rómeó |
| italiano | ita-000 | Romeo |
| italiano | ita-000 | romana |
| italiano | ita-000 | romano |
| 日本語 | jpn-000 | ロミオ |
| 日本語 | jpn-000 | ロメオ |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ人 |
| 한국어 | kor-000 | 로마 |
| 한국어 | kor-000 | 로마 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 로미오 |
| 한국어 | kor-000 | 열렬한 애인 |
| latine | lat-000 | Romeus |
| lietuvių | lit-000 | romėnas |
| 台灣話 | nan-000 | 羅馬 |
| Diné bizaad | nav-000 | Roman dineʼé |
| Nederlands | nld-000 | Romein |
| Nederlands | nld-000 | Romeinse |
| Nederlands | nld-000 | Romeo |
| nynorsk | nno-000 | romar |
| bokmål | nob-000 | Romeo |
| bokmål | nob-000 | romer |
| occitan | oci-000 | roman |
| polski | pol-000 | Romeo |
| polski | pol-000 | Rzymianin |
| polski | pol-000 | Rzymianka |
| polski | pol-000 | rzymianin |
| polski | pol-000 | rzymianka |
| português | por-000 | Romeu |
| português | por-000 | romano |
| română | ron-000 | Romeo |
| română | ron-000 | roman |
| русский | rus-000 | Римский |
| русский | rus-000 | Роме́о |
| русский | rus-000 | ри́млянин |
| русский | rus-000 | ри́млянка |
| русский | rus-000 | римлянин |
| slovenčina | slk-000 | Riman |
| español | spa-000 | Romeo |
| español | spa-000 | romana |
| español | spa-000 | romano |
| svenska | swe-000 | romare |
| Kiswahili | swh-000 | Mrumi |
| Türkçe | tur-000 | Romalı |
| Türkçe | tur-000 | Romeo |
| Գրաբար | xcl-000 | հռովմայեցի |
| 廣東話 | yue-000 | 罗马 |
| 廣東話 | yue-000 | 罗马人 |
| 廣東話 | yue-000 | 羅馬人 |