| ελληνικά | ell-000 |
| τονισμός | |
| Afrikaans | afr-000 | beklemtoning |
| العربية | arb-000 | نبرة |
| башҡорт теле | bak-000 | баҫым |
| беларуская | bel-000 | на́ціск |
| български | bul-000 | акцент |
| български | bul-000 | интонация |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | accentuació |
| català | cat-000 | èmfasi |
| čeština | ces-000 | akcent |
| čeština | ces-000 | přizvukování |
| čeština | ces-000 | přízvuk |
| čeština | ces-000 | vyzdvižení |
| čeština | ces-000 | zdůraznění |
| 普通话 | cmn-000 | 重音符号 |
| Cymraeg | cym-000 | aceniad |
| dansk | dan-000 | accent |
| dansk | dan-000 | accentuering |
| dansk | dan-000 | tryk |
| Deutsch | deu-000 | Akzent |
| Deutsch | deu-000 | Akzentuierung |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Intonation |
| Deutsch | deu-000 | Tonfall |
| eesti | ekk-000 | rõhk |
| ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
| ελληνικά | ell-000 | εκφραστικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | παραστατικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | τόνος |
| ελληνικά | ell-000 | υπογράμμιση |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | accentuation |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | intonation |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | vehemence |
| Esperanto | epo-000 | akcentado |
| Esperanto | epo-000 | akcento |
| Esperanto | epo-000 | pligravigo |
| Esperanto | epo-000 | voĉmodulado |
| Esperanto | epo-000 | voĉmodulo |
| euskara | eus-000 | azentuazio |
| euskara | eus-000 | gar |
| euskara | eus-000 | su |
| euskara | eus-000 | sugar |
| euskara | eus-000 | suhartasun |
| suomi | fin-000 | paino |
| suomi | fin-000 | painokkuus |
| suomi | fin-000 | painotus |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | accentuation |
| français | fra-000 | balisage |
| français | fra-000 | intonation |
| français | fra-000 | véhémence |
| Gàidhlig | gla-000 | cudrom |
| Gaeilge | gle-000 | aiceann |
| Gaeilge | gle-000 | béim ghutha |
| עברית | heb-000 | דגש |
| hiMxI | hin-004 | svarAGAwa |
| hrvatski | hrv-000 | AKCENTUACIJA |
| hrvatski | hrv-000 | frekvencija korekcije |
| hrvatski | hrv-000 | frekventna korekcija |
| hrvatski | hrv-000 | naglasak |
| magyar | hun-000 | hangsúly |
| magyar | hun-000 | hangsúlyjel |
| magyar | hun-000 | hangsúlyozás |
| magyar | hun-000 | kihangsúlyozás |
| magyar | hun-000 | nyomaték |
| magyar | hun-000 | ékezet |
| magyar | hun-000 | ékezés |
| Ido | ido-000 | acento |
| interlingua | ina-000 | accento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penekanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan kata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titik berat |
| íslenska | isl-000 | áhersla |
| italiano | ita-000 | accentatura |
| italiano | ita-000 | accentazione |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | accentuazione |
| italiano | ita-000 | enfasi |
| italiano | ita-000 | furia |
| italiano | ita-000 | intonazione |
| italiano | ita-000 | intonazioneaccento |
| italiano | ita-000 | veemenza |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | ストレス |
| 日本語 | jpn-000 | 力説 |
| 日本語 | jpn-000 | 強勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| 日本語 | jpn-000 | 猛烈さ |
| 日本語 | jpn-000 | 重き |
| 한국어 | kor-000 | 강세 |
| 한국어 | kor-000 | 강조 |
| 한국어 | kor-000 | 두드러지게 하기 |
| 한국어 | kor-000 | 음의 억양법 |
| lietuvių | lit-000 | kirtis |
| latviešu | lvs-000 | akcents |
| latviešu | lvs-000 | uzsvars |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | accentuering |
| Nederlands | nld-000 | beklemtoning |
| Nederlands | nld-000 | intonatie |
| bokmål | nob-000 | aksentuering |
| bokmål | nob-000 | betoning |
| bokmål | nob-000 | trykk |
| فارسی | pes-000 | شدت |
| polski | pol-000 | akcent |
| polski | pol-000 | akcentacja |
| polski | pol-000 | akcentowanie |
| polski | pol-000 | akcentuacja |
| polski | pol-000 | dobitność |
| polski | pol-000 | emfaza |
| polski | pol-000 | intonacja |
| polski | pol-000 | nacisk |
| português | por-000 | acento |
| português | por-000 | acentuação |
| português | por-000 | entoação |
| português | por-000 | veemência |
| português | por-000 | ênfase |
| Prūsiskan | prg-000 | akcēnts |
| română | ron-000 | accent |
| română | ron-000 | accentuare |
| русский | rus-000 | акце́нт |
| русский | rus-000 | интонация |
| русский | rus-000 | ударе́ние |
| русский | rus-000 | ударение |
| slovenčina | slk-000 | akcentovanie |
| slovenčina | slk-000 | predkreslenie |
| slovenčina | slk-000 | prízvuk |
| slovenčina | slk-000 | zdôrazňovanie |
| slovenščina | slv-000 | akcent |
| slovenščina | slv-000 | naglas |
| slovenščina | slv-000 | poudarek |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | entonación |
| español | spa-000 | entonamiento |
| español | spa-000 | vehemencia |
| español | spa-000 | énfasis |
| српски | srp-000 | интонација |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | accentuering |
| svenska | swe-000 | betoning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรุนแรง |
| Türkçe | tur-000 | ton |
| Türkçe | tur-000 | tonlama |
| Türkçe | tur-000 | tonlanma |
| Türkçe | tur-000 | vurgu |
| Türkçe | tur-000 | vurgulama |
| Türkçe | tur-000 | vurgulu okuma |
| українська | ukr-000 | інтонація |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik berat |