| português | por-000 |
| desconectar | |
| toskërishte | als-000 | stakoj |
| العربية | arb-000 | أنهى الاتصال بالقطع |
| العربية | arb-000 | تدمير تام |
| العربية | arb-000 | فصل |
| العربية | arb-000 | فك |
| العربية | arb-000 | فكك |
| العربية | arb-000 | قطع |
| العربية | arb-000 | قطع الاتصال |
| العربية | arb-000 | يسجل الخروج |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চুক্তি বাতিল কৰক |
| български | bul-000 | излизам |
| български | bul-000 | прекъсвам връзка/поток |
| català | cat-000 | desconnectar |
| català | cat-000 | desendollar |
| čeština | ces-000 | zrušit přidružení |
| 普通话 | cmn-000 | 取消联结 |
| 普通话 | cmn-000 | 登出 |
| 國語 | cmn-001 | 取消探索 |
| dansk | dan-000 | frakoble |
| dansk | dan-000 | logge af |
| Deutsch | deu-000 | abmelden |
| Deutsch | deu-000 | durch plumb-Befehl abmelden |
| eesti | ekk-000 | lahti ühendama |
| eesti | ekk-000 | välja logima |
| ελληνικά | ell-000 | αποσυνδέω |
| ελληνικά | ell-000 | κατάργηση στάθμισης |
| English | eng-000 | disconnect |
| English | eng-000 | sign out |
| English | eng-000 | unplumb |
| euskara | eus-000 | itxi saioa |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | kirjautua ulos |
| suomi | fin-000 | purkaa |
| français | fra-000 | déconnecter |
| français | fra-000 | se déconnecter |
| עברית | heb-000 | לבטל הכשרה |
| עברית | heb-000 | לצאת |
| हिन्दी | hin-000 | अनप्ल्म्ब करें |
| हिन्दी | hin-000 | साइन आउट करें |
| hrvatski | hrv-000 | iskapčati |
| hrvatski | hrv-000 | isključiti |
| hrvatski | hrv-000 | isključivati |
| hrvatski | hrv-000 | iskopčati |
| hrvatski | hrv-000 | odjaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | odspajati |
| hrvatski | hrv-000 | odspojiti |
| hrvatski | hrv-000 | odvajati |
| hrvatski | hrv-000 | odvojiti |
| hrvatski | hrv-000 | razjediniti |
| magyar | hun-000 | bont |
| magyar | hun-000 | kijelentkezés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencabutkan |
| italiano | ita-000 | disinserire |
| italiano | ita-000 | rimuovere il plumbing |
| 日本語 | jpn-000 | サインアウトする |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 剥がす |
| 日本語 | jpn-000 | 剥す |
| 日本語 | jpn-000 | 引きこもる |
| 日本語 | jpn-000 | 截ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 接続を断つ |
| 日本語 | jpn-000 | 断ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 組み込み解除する |
| 日本語 | jpn-000 | 連絡を断つ |
| 日本語 | jpn-000 | 電話を切る |
| кыргыз | kir-000 | системден чыгуу |
| 한국어 | kor-000 | 연결을 취소하다 |
| ລາວ | lao-000 | ເຊັນອອກ |
| lietuvių | lit-000 | atjungti |
| lietuvių | lit-000 | išsiregistruoti |
| latviešu | lvs-000 | atvienot |
| latviešu | lvs-000 | izrakstīties |
| македонски | mkd-000 | одјавување |
| Nederlands | nld-000 | afmelden |
| Nederlands | nld-000 | ontkoppelen |
| bokmål | nob-000 | logge av |
| پښتو ژبه | pbu-000 | وتون |
| فارسی | pes-000 | خارج شدن از برنامه |
| فارسی | pes-000 | قطع کردن |
| فارسی | pes-000 | گسستن |
| polski | pol-000 | odłączyć |
| polski | pol-000 | wyrejestrować |
| português | por-000 | desligar |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | sair do serviço |
| português | por-000 | terminar sessão |
| română | ron-000 | decuplare |
| română | ron-000 | semna de ieșire |
| русский | rus-000 | выходить |
| slovenčina | slk-000 | zrušiť pridruženie |
| slovenščina | slv-000 | izpisati se |
| español | spa-000 | cerrar sesión |
| español | spa-000 | desconectar |
| español | spa-000 | desligar |
| srpski | srp-001 | odjaviti se |
| srpski | srp-001 | prekinuti korišćenje uređaja |
| svenska | swe-000 | koppla från |
| svenska | swe-000 | logga ut |
| தமிழ் | tam-000 | வெளியேறு |
| татарча | tat-001 | чыгырга |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุติการเชื่อมโยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงชื่อออก |
| Türkçe | tur-000 | kullanıma kapatmak |
| українська | ukr-000 | вийти |
| українська | ukr-000 | закривати |
| اردو | urd-000 | سائن آؤٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | kí xuất |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daftar keluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencabutkan |