| ελληνικά | ell-000 |
| τρυπημένος | |
| العربية | arb-000 | ملول |
| العربية | arb-000 | مُلُول |
| български | bul-000 | отегчен |
| català | cat-000 | avorrit |
| čeština | ces-000 | začal hovořit |
| čeština | ces-000 | znuděný |
| Soranî | ckb-001 | بێزار |
| 普通话 | cmn-000 | 乏味 |
| 普通话 | cmn-000 | 厌烦 |
| 普通话 | cmn-000 | 无聊 |
| 國語 | cmn-001 | 乏味 |
| 國語 | cmn-001 | 厭煩 |
| 國語 | cmn-001 | 無聊 |
| Deutsch | deu-000 | angeschnitten |
| Deutsch | deu-000 | angestochen |
| Deutsch | deu-000 | angezapft |
| Deutsch | deu-000 | gelangweilt |
| Deutsch | deu-000 | geräumt |
| Deutsch | deu-000 | schnitt an |
| Deutsch | deu-000 | stach an |
| Deutsch | deu-000 | warf auf |
| Deutsch | deu-000 | zapfte an |
| ελληνικά | ell-000 | βαριεστημένος |
| ελληνικά | ell-000 | τρυπημένη |
| ελληνικά | ell-000 | τρυπημένο |
| English | eng-000 | abroach |
| English | eng-000 | bored |
| Esperanto | epo-000 | bortruita |
| Esperanto | epo-000 | malŝtopita |
| suomi | fin-000 | kyllästynyt |
| suomi | fin-000 | tylsistynyt |
| français | fra-000 | barbe |
| français | fra-000 | bassine |
| français | fra-000 | ennuyé |
| français | fra-000 | ennuyée |
| עברית | heb-000 | משועמם |
| עברית | heb-000 | משועממת |
| magyar | hun-000 | unatkozó |
| magyar | hun-000 | unott |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulai pembicaraan |
| italiano | ita-000 | annoiata |
| italiano | ita-000 | annoiato |
| 日本語 | jpn-000 | うんざり |
| 日本語 | jpn-000 | 退屈 |
| كورمانجى | kmr-002 | بێزار |
| 한국어 | kor-000 | 도려낸 |
| 한국어 | kor-000 | 마개를 따고 |
| 한국어 | kor-000 | 심심하다 |
| 한국어 | kor-000 | 퍼져서 |
| reo Māori | mri-000 | hokehokeā |
| reo Māori | mri-000 | hongehongeā |
| Diné bizaad | nav-000 | bił hodiikʼąąd |
| Nederlands | nld-000 | verveeld |
| bokmål | nob-000 | kjed |
| polski | pol-000 | znudzony |
| português | por-000 | aborrecido |
| português | por-000 | chateado |
| português | por-000 | entediado |
| português | por-000 | furada |
| português | por-000 | furado |
| română | ron-000 | plictisit |
| русский | rus-000 | пробуренная |
| русский | rus-000 | пробуренное |
| русский | rus-000 | пробуренные |
| русский | rus-000 | пробуренный |
| русский | rus-000 | ску́чно |
| русский | rus-000 | скуча́ющий |
| slovenčina | slk-000 | načatý |
| slovenščina | slv-000 | zdolgočasen |
| español | spa-000 | aburrida |
| español | spa-000 | aburrido |
| svenska | swe-000 | uttråkad |
| Tagalog | tgl-000 | kakatamad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเปิดช่องหรือรู |
| українська | ukr-000 | проколений |