| português | por-000 |
| gravador de som | |
| العربية | arb-000 | مسجل الصوت |
| български | bul-000 | звукозаписващо устройство |
| 普通话 | cmn-000 | 錄放音機 |
| dansk | dan-000 | lydoptager |
| Deutsch | deu-000 | Audiorekorder |
| eesti | ekk-000 | Helisalvesti |
| English | eng-000 | Sound Recorder |
| suomi | fin-000 | ääninauhuri |
| français | fra-000 | Magnétophone |
| עברית | heb-000 | רשמקול |
| हिन्दी | hin-000 | साउंड रिकॉर्डर |
| hrvatski | hrv-000 | Snimač zvuka |
| magyar | hun-000 | Hangrögzítő |
| italiano | ita-000 | Registratore di suoni |
| 日本語 | jpn-000 | サウンド レコーダー |
| lietuvių | lit-000 | Garso įrašymo priemonė |
| latviešu | lvs-000 | Skaņas ierakstītājs |
| Nederlands | nld-000 | geluidsrecorder |
| bokmål | nob-000 | lydinnspilling |
| polski | pol-000 | rejestrator dźwięku |
| português | por-000 | gravador de áudio |
| română | ron-000 | Înregistrator sunet |
| русский | rus-000 | Звукозапись |
| slovenščina | slv-000 | snemalnik zvokov |
| srpski | srp-001 | snimač zvuka |
| svenska | swe-000 | Ljudinspelaren |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวบันทึกเสียง |
| українська | ukr-000 | звукозапис |