| ελληνικά | ell-000 |
| χειρίζομαι | |
| toskërishte | als-000 | administroj |
| toskërishte | als-000 | cek me pëllëmbë |
| toskërishte | als-000 | dorëz |
| toskërishte | als-000 | kujdesje |
| toskërishte | als-000 | manipuloj |
| toskërishte | als-000 | prek |
| toskërishte | als-000 | përdor |
| العربية | arb-000 | أثر في |
| العربية | arb-000 | أخفى |
| العربية | arb-000 | أخفى في راحة اليد |
| العربية | arb-000 | أدار |
| العربية | arb-000 | أراد |
| العربية | arb-000 | أكل |
| العربية | arb-000 | اختلس |
| العربية | arb-000 | اعتنى |
| العربية | arb-000 | اقتصد |
| العربية | arb-000 | انتصر |
| العربية | arb-000 | اِعْتنى |
| العربية | arb-000 | اِهْتمّ |
| العربية | arb-000 | بحث في |
| العربية | arb-000 | تاجر |
| العربية | arb-000 | تاجر ب |
| العربية | arb-000 | تصرف |
| العربية | arb-000 | تعامل |
| العربية | arb-000 | تعامل مع |
| العربية | arb-000 | تلاعب |
| العربية | arb-000 | حرّك |
| العربية | arb-000 | رغب |
| العربية | arb-000 | روض |
| العربية | arb-000 | شحم |
| العربية | arb-000 | شغّل |
| العربية | arb-000 | صافح |
| العربية | arb-000 | ضارب |
| العربية | arb-000 | عالج |
| العربية | arb-000 | عالج ببراعة |
| العربية | arb-000 | عالج موضوعا |
| العربية | arb-000 | عامل بطريقة خاصة |
| العربية | arb-000 | عنى |
| العربية | arb-000 | قاد |
| العربية | arb-000 | قام ب |
| العربية | arb-000 | قام بِـ |
| العربية | arb-000 | لمس |
| العربية | arb-000 | مس |
| العربية | arb-000 | مس براحة اليد |
| العربية | arb-000 | مسك |
| العربية | arb-000 | ناور |
| العربية | arb-000 | ناور في السوق التجارية |
| العربية | arb-000 | نجح |
| العربية | arb-000 | نشل |
| العربية | arb-000 | واجه |
| العربية | arb-000 | وارى |
| العربية | arb-000 | وجد |
| العربية | arb-000 | وزع |
| башҡорт теле | bak-000 | манипуляция яһау |
| беларуская | bel-000 | маніпуліраваць |
| brezhoneg | bre-000 | leviañ |
| brezhoneg | bre-000 | lomaniñ |
| български | bul-000 | манипулирам |
| català | cat-000 | emprar |
| català | cat-000 | manejar |
| català | cat-000 | manipular |
| català | cat-000 | tractar |
| čeština | ces-000 | manipulovat |
| čeština | ces-000 | zacházet |
| марий | chm-000 | манипулироватлаш |
| 普通话 | cmn-000 | 办理 |
| 普通话 | cmn-000 | 处理 |
| 普通话 | cmn-000 | 对付 |
| 普通话 | cmn-000 | 应付 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理 |
| 普通话 | cmn-000 | 设法对付 |
| 國語 | cmn-001 | 理 |
| 國語 | cmn-001 | 管理 |
| 國語 | cmn-001 | 經營 |
| 國語 | cmn-001 | 經理 |
| Deutsch | deu-000 | behandeln |
| Deutsch | deu-000 | führen |
| Deutsch | deu-000 | lotsen |
| Deutsch | deu-000 | manipulieren |
| ελληνικά | ell-000 | αντιμετωπίζω |
| ελληνικά | ell-000 | διευθύνω |
| ελληνικά | ell-000 | κυβερνώ |
| ελληνικά | ell-000 | μεταχειρίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | πιλοτάρω |
| ελληνικά | ell-000 | πλοηγώ |
| ελληνικά | ell-000 | συμπεριφέρομαι |
| ελληνικά | ell-000 | φέρομαι |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | deal |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | palm |
| English | eng-000 | pilot |
| English | eng-000 | treat |
| English | eng-000 | wield |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| euskara | eus-000 | erabili |
| euskara | eus-000 | maneiatu |
| euskara | eus-000 | manipulatu |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| suomi | fin-000 | huolehtia |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | kätkeä käteensä |
| suomi | fin-000 | luotsata |
| suomi | fin-000 | manipuloida |
| suomi | fin-000 | ohjailla |
| suomi | fin-000 | ohjata |
| suomi | fin-000 | peittää kädellään |
| suomi | fin-000 | pitää huolta |
| suomi | fin-000 | siepata kouraansa |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | gérer |
| français | fra-000 | manier |
| français | fra-000 | manipuler |
| français | fra-000 | traiter |
| galego | glg-000 | manipular |
| hrvatski | hrv-000 | baratati |
| hrvatski | hrv-000 | manipulirati |
| hrvatski | hrv-000 | ravnati |
| hrvatski | hrv-000 | rukovati |
| hrvatski | hrv-000 | rukovoditi |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| hrvatski | hrv-000 | voditi |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | manipulować |
| magyar | hun-000 | bánik |
| magyar | hun-000 | kezel |
| magyar | hun-000 | manipulál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնածվություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանիպուլյացիա կատարել |
| Ido | ido-000 | manipular |
| interlingua | ina-000 | manipular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membehandel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperalat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperlakukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menadbirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menekel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelola |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggenggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggunakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusahakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelewengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peduli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tadbir |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | trattare |
| 日本語 | jpn-000 | くり回す |
| 日本語 | jpn-000 | とり仕切る |
| 日本語 | jpn-000 | とり回す |
| 日本語 | jpn-000 | とり捌く |
| 日本語 | jpn-000 | 処す |
| 日本語 | jpn-000 | 処する |
| 日本語 | jpn-000 | 切りまわす |
| 日本語 | jpn-000 | 切り回す |
| 日本語 | jpn-000 | 切り廻す |
| 日本語 | jpn-000 | 切り盛りする |
| 日本語 | jpn-000 | 切回す |
| 日本語 | jpn-000 | 切廻す |
| 日本語 | jpn-000 | 切盛する |
| 日本語 | jpn-000 | 切盛りする |
| 日本語 | jpn-000 | 取りあつかう |
| 日本語 | jpn-000 | 取りまわす |
| 日本語 | jpn-000 | 取り回す |
| 日本語 | jpn-000 | 取り廻す |
| 日本語 | jpn-000 | 取り扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 取る |
| 日本語 | jpn-000 | 取回す |
| 日本語 | jpn-000 | 取廻す |
| 日本語 | jpn-000 | 取扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 対処する |
| 日本語 | jpn-000 | 弄る |
| 日本語 | jpn-000 | 扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちあつかう |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 持てあつかう |
| 日本語 | jpn-000 | 持て扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 持扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 操る |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦する |
| 日本語 | jpn-000 | 繰りまわす |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り回す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り廻す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰回す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰廻す |
| ქართული | kat-000 | მანიპულირება |
| кыргыз | kir-000 | манипуляция кылу |
| кыргыз | kir-000 | манипуляциялоо |
| къумукъ тил | kum-000 | манипуляция этмек |
| lietuvių | lit-000 | manipuliuoti |
| македонски | mkd-000 | манипулира |
| Nederlands | nld-000 | behandelen |
| Nederlands | nld-000 | manipuleren |
| bokmål | nob-000 | behandle |
| occitan | oci-000 | manipular |
| polski | pol-000 | manipulować |
| polski | pol-000 | pilotować |
| polski | pol-000 | potraktować |
| português | por-000 | conduzir |
| português | por-000 | dirigir |
| português | por-000 | governar |
| português | por-000 | guiar |
| português | por-000 | lidar |
| português | por-000 | manejar |
| português | por-000 | manipular |
| português | por-000 | manusear |
| português | por-000 | tocar |
| português | por-000 | tratar |
| română | ron-000 | manipula |
| română | ron-000 | trata |
| русский | rus-000 | манипулировать |
| русский | rus-000 | обраща́ться |
| slovenčina | slk-000 | manipulovať |
| slovenščina | slv-000 | bivati |
| slovenščina | slv-000 | ravnati |
| slovenščina | slv-000 | rokovati |
| slovenščina | slv-000 | upravljati |
| slovenščina | slv-000 | voditi |
| español | spa-000 | manejar |
| español | spa-000 | manipular |
| español | spa-000 | tratar |
| српски | srp-000 | манипулисати |
| svenska | swe-000 | manipulera |
| татарча | tat-001 | катлаулы хәрәкәтләр ясау |
| తెలుగు | tel-000 | చూసుకొను |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кор кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳаракат кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริหารจัดการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมนเนจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้มือจับ |
| türkmençe | tuk-000 | manipulýasiýa etmek |
| українська | ukr-000 | маніпулювати |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַניפּולירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertanggungjawab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperalat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlakukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelola |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelolakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendalikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggenggam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggunakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusahakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelewengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peduli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tadbir |