| العربية | arb-000 | ملء السماعات |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ধ্বনিক-যন্ত্র পৰিপূর্তি |
| български | bul-000 | запълване на високоговорителите |
| čeština | ces-000 | využití všech reproduktorů |
| 普通话 | cmn-000 | 扬声器填充 |
| 國語 | cmn-001 | 全喇叭傳送 |
| dansk | dan-000 | højttalerudfyldning |
| eesti | ekk-000 | kõlaritäide |
| ελληνικά | ell-000 | γέμισμα ηχείων |
| English | eng-000 | speaker fill |
| euskara | eus-000 | bozgorailu-betegarri |
| suomi | fin-000 | kaiutintäyttö |
| français | fra-000 | effet ambiophonique |
| עברית | heb-000 | Speaker Fill |
| हिन्दी | hin-000 | स्पीकर फिल |
| hrvatski | hrv-000 | efekt punog zvuka |
| magyar | hun-000 | hangszórókitöltés |
| italiano | ita-000 | effetto di riempimento degli altoparlanti |
| 日本語 | jpn-000 | スピーカー フィル |
| кыргыз | kir-000 | үн чыгыргычтар үчүн толтуруу эффекти |
| 한국어 | kor-000 | 스피커 필 효과 |
| ລາວ | lao-000 | ຕົວກັ່ນສຽງລໍາໂພງ |
| lietuvių | lit-000 | garsiakalbių išnaudojimas |
| latviešu | lvs-000 | skaļruņu aizpildījums |
| македонски | mkd-000 | аудио-волшебник |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غږن ډکون |
| فارسی | pes-000 | بلندگوی پر |
| polski | pol-000 | wypełnienie głośników |
| português | por-000 | preenchimento de altifalante |
| română | ron-000 | Umplere difuzor |
| slovenčina | slk-000 | vyplnenie reproduktorov |
| español | spa-000 | relleno de altavoces |
| srpski | srp-001 | popuna zvučnika |
| svenska | swe-000 | högtalarutfyllnad |
| தமிழ் | tam-000 | ஒலிப்பான் நிரப்பி |
| татарча | tat-001 | динамиклар өчен тутыру эффекты |
| ภาษาไทย | tha-000 | การส่งสัญญาณไปยังลําโพงทั้งหมด |
| Türkçe | tur-000 | hoparlör doldurma |
| українська | ukr-000 | навантаження всіх динаміків |
| اردو | urd-000 | سپیکر بھرت |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy loa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | isi pembesar suara |
