| English | eng-000 |
| aback | |
| Afrikaans | afr-000 | agter |
| العربية | arb-000 | أباك |
| العربية | arb-000 | إِلَى اَلْخَلْف |
| Romániço | art-013 | derétree |
| Universal Networking Language | art-253 | aback |
| Universal Networking Language | art-253 | aback(icl>how) |
| বাংলা | ben-000 | পেছন দিকে |
| български | bul-000 | заднишком |
| български | bul-000 | назад |
| български | bul-000 | отзад |
| català | cat-000 | àbac |
| čeština | ces-000 | nazpátek |
| čeština | ces-000 | překvapen |
| čeština | ces-000 | překvapený |
| čeština | ces-000 | vzadu |
| čeština | ces-000 | zpět |
| سۆرانی | ckb-000 | بۆ دواوه |
| سۆرانی | ckb-000 | بۆ پاشهوه |
| سۆرانی | ckb-000 | له ناکاو |
| 普通话 | cmn-000 | 使船后退 |
| 普通话 | cmn-000 | 使船后退向后 |
| 普通话 | cmn-000 | 向后 |
| 普通话 | cmn-000 | 向后地 |
| 普通话 | cmn-000 | 朝后 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆向 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆帆 |
| 國語 | cmn-001 | 朝後 |
| 國語 | cmn-001 | 逆向 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháo hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | nì xiang |
| dansk | dan-000 | bagefter |
| dansk | dan-000 | bagi |
| dansk | dan-000 | bak |
| dansk | dan-000 | forbløffet |
| dansk | dan-000 | overrumplet |
| Deutsch | deu-000 | achtern |
| Deutsch | deu-000 | bestürzt |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt |
| Deutsch | deu-000 | hinten |
| Deutsch | deu-000 | nach hinten |
| Deutsch | deu-000 | rücklings |
| Deutsch | deu-000 | rückwärts |
| Deutsch | deu-000 | überrascht |
| eesti | ekk-000 | hämmastunud |
| eesti | ekk-000 | jahmunud |
| eesti | ekk-000 | ootamatult |
| eesti | ekk-000 | pakkis |
| eesti | ekk-000 | tagasi |
| eesti | ekk-000 | tagaspidi |
| eesti | ekk-000 | tagurpidi |
| eesti | ekk-000 | tahapoole |
| eesti | ekk-000 | vastutuult |
| ελληνικά | ell-000 | ανάσκελα |
| ελληνικά | ell-000 | εκπληκτικά |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνιασμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικά |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα πίσω |
| English | eng-000 | abaft |
| English | eng-000 | asswards |
| English | eng-000 | astonied |
| English | eng-000 | astounded |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | backwards |
| English | eng-000 | baffled |
| English | eng-000 | befogged |
| English | eng-000 | befuddled |
| English | eng-000 | behind |
| English | eng-000 | bemused |
| English | eng-000 | bewildered |
| English | eng-000 | confounded |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | dazzled |
| English | eng-000 | disconcerted |
| English | eng-000 | disoriented |
| English | eng-000 | distracted |
| English | eng-000 | embarrassed |
| English | eng-000 | fazed |
| English | eng-000 | flabbergasted |
| English | eng-000 | gobsmacked |
| English | eng-000 | muddleheaded |
| English | eng-000 | mystified |
| English | eng-000 | nonplused |
| English | eng-000 | nonplussed |
| English | eng-000 | overawed |
| English | eng-000 | puzzled |
| English | eng-000 | rear wards |
| English | eng-000 | rearward |
| English | eng-000 | stirred |
| Esperanto | epo-000 | abeke |
| Esperanto | epo-000 | malantaŭe |
| Esperanto | epo-000 | malantaŭen |
| Esperanto | epo-000 | surprize |
| suomi | fin-000 | häkeltynyt |
| suomi | fin-000 | hämmentynyt |
| suomi | fin-000 | pakilla |
| suomi | fin-000 | pakissa |
| suomi | fin-000 | pakki |
| suomi | fin-000 | perässä |
| suomi | fin-000 | taaksepäin |
| suomi | fin-000 | takaisin |
| suomi | fin-000 | takaisinpäin |
| suomi | fin-000 | takana |
| suomi | fin-000 | väärinpäin |
| suomi | fin-000 | ällistynyt |
| français | fra-000 | derrière |
| français | fra-000 | déconcerté |
| français | fra-000 | en arrière |
| français | fra-000 | étonné |
| français | fra-000 | être décontenancé |
| Gàidhlig | gla-000 | air ais |
| Gaeilge | gle-000 | baineadh siar as |
| galego | glg-000 | abraiado |
| galego | glg-000 | atrás |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheu chooylloo |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyl |
| कोंकणी | gom-000 | अजप |
| कोंकणी | gom-000 | आन्ग काड्चे |
| GSB Mangalore | gom-001 | aanga kaaDche |
| GSB Mangalore | gom-001 | ajapa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄπισθεν |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાછલી બાજુએ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાછળ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pa sipriz |
| हिन्दी | hin-000 | अचानक |
| हिन्दी | hin-000 | एकाएक |
| हिन्दी | hin-000 | चकराया हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | चकित |
| हिन्दी | hin-000 | पीछे |
| हिन्दी | hin-000 | पीछे की ओर |
| हिन्दी | hin-000 | पीछ॓ की ओर |
| हिन्दी | hin-000 | बोचक्क |
| हिन्दी | hin-000 | भौचक |
| हिन्दी | hin-000 | हतप्रभ |
| Hindi | hin-002 | surprised |
| hrvatski | hrv-000 | natrag |
| hrvatski | hrv-000 | nazad |
| hrvatski | hrv-000 | unatrag |
| hrvatski | hrv-000 | zapanjen |
| magyar | hun-000 | elképedt |
| magyar | hun-000 | hátra |
| magyar | hun-000 | vissza |
| magyar | hun-000 | visszafelé |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի ետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետեվից |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիկունքի կողմը |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարափակ՝ շարքը փակող զորամաս |
| Ido | ido-000 | dope |
| Interlingue | ile-000 | consternat |
| Interlingue | ile-000 | perplex |
| Interlingue | ile-000 | surprisat |
| interlingua | ina-000 | post |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagian belakang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutar kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkejut |
| íslenska | isl-000 | aftur á bak |
| íslenska | isl-000 | agndofa |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | a collo |
| italiano | ita-000 | a ritroso |
| italiano | ita-000 | all'indietro |
| italiano | ita-000 | attònito |
| italiano | ita-000 | collo |
| italiano | ita-000 | di |
| italiano | ita-000 | dietro |
| italiano | ita-000 | scioccato |
| italiano | ita-000 | sorprende |
| italiano | ita-000 | sorpreso |
| 日本語 | jpn-000 | 後 |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろへ |
| 日本語 | jpn-000 | 後方 |
| 日本語 | jpn-000 | 後方に |
| 日本語 | jpn-000 | 裏帆 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏帆となって |
| 日本語 | jpn-000 | 裏帆に |
| 日本語 | jpn-000 | 逆帆に |
| 日本語 | jpn-000 | 逆帆になって |
| にほんご | jpn-002 | あと |
| ქართული | kat-000 | მოულოდნელად მისწრება |
| ქართული | kat-000 | უეცრად თავს წადგომა |
| ქართული | kat-000 | შემცბარი |
| ქართული | kat-000 | შეცბუნებული |
| қазақ | kaz-000 | артқа |
| монгол | khk-000 | ар тийш |
| монгол | khk-000 | ард |
| монгол | khk-000 | ардаас |
| монгол | khk-000 | гэдрэг |
| Konzo | koo-000 | sweka |
| 한국어 | kor-000 | 돛이 역풍을 받고 |
| lietuvių | lit-000 | priblokštas |
| latviešu | lvs-000 | pārsteigts |
| मराठी | mar-000 | मागे |
| reo Māori | mri-000 | whakamuri |
| эрзянь кель | myv-000 | удал ёндо |
| эрзянь кель | myv-000 | удал ёнт |
| Nederlands | nld-000 | achter |
| Nederlands | nld-000 | achteraan |
| Nederlands | nld-000 | achteruit |
| Nederlands | nld-000 | achterwaarts |
| Nederlands | nld-000 | bak |
| Nederlands | nld-000 | bij verrassing |
| Nederlands | nld-000 | met een kopwind |
| Nederlands | nld-000 | rugwaarts |
| Nederlands | nld-000 | terug |
| bokmål | nob-000 | bakk |
| bokmål | nob-000 | baklengs |
| bokmål | nob-000 | bakover |
| bokmål | nob-000 | bakvendt |
| bokmål | nob-000 | mar |
| فارسی | pes-000 | جاخوردن |
| فارسی | pes-000 | غافلگیرشدن |
| فارسی | pes-000 | یکه خوردن |
| polski | pol-000 | bieg wsteczny |
| polski | pol-000 | być zaskoczonym |
| polski | pol-000 | do tyłu |
| polski | pol-000 | w tył |
| polski | pol-000 | wstecz |
| polski | pol-000 | z tyłu |
| português | por-000 | atraz |
| português | por-000 | atrás |
| português | por-000 | contrário |
| português | por-000 | de costas |
| português | por-000 | de surpresa |
| português | por-000 | detrás |
| português | por-000 | para |
| português | por-000 | para trás |
| português | por-000 | pelo contrario |
| português | por-000 | por detraz ás avessas |
| português | por-000 | surpreso |
| português | por-000 | trás |
| português | por-000 | às avessas |
| русский | rus-000 | задом |
| русский | rus-000 | наза́д |
| русский | rus-000 | назад |
| русский | rus-000 | обратно |
| русский | rus-000 | позади́ |
| русский | rus-000 | про́тив ве́тра |
| русский | rus-000 | сза́ди |
| русский | rus-000 | сзади |
| русский | rus-000 | тыловой |
| lingua siciliana | scn-000 | arreri |
| lingua siciliana | scn-000 | arrè |
| slovenčina | slk-000 | dozadu |
| slovenčina | slk-000 | naspäť |
| slovenčina | slk-000 | nazad |
| slovenčina | slk-000 | prekvapený |
| slovenčina | slk-000 | späť |
| slovenčina | slk-000 | tyl |
| slovenčina | slk-000 | vzad |
| slovenčina | slk-000 | zvrhlý |
| slovenčina | slk-000 | zvrátený |
| español | spa-000 | atrás |
| español | spa-000 | de improviso |
| español | spa-000 | detrás |
| español | spa-000 | hacia atrás |
| srpski | srp-001 | natrag |
| srpski | srp-001 | nazad |
| svenska | swe-000 | bakom |
| Tagalog | tgl-000 | patalikod |
| ภาษาไทย | tha-000 | งงงวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกตะลึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอยหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผงะ |
| Türkçe | tur-000 | Geriye |
| Türkçe | tur-000 | arkaya doğru |
| Türkçe | tur-000 | geriye |
| Türkçe | tur-000 | pupada |
| اردو | urd-000 | پیچھے کو |
| tiếng Việt | vie-000 | lùi lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ngạc nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | sửng sốt |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lại phía sau |
| tiếng Việt | vie-000 | về |
| tiếng Việt | vie-000 | đằng sau |