română | ron-000 |
declarație |
Afrikaans | afr-000 | beskrywing |
العربية | arb-000 | إِعْلَان |
العربية | arb-000 | تَصْرِيح |
العربية | arb-000 | شَهَادَة |
luenga aragonesa | arg-000 | declaración |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বিবৃতি |
asturianu | ast-000 | declaración |
български | bul-000 | декларация |
български | bul-000 | заявление |
български | bul-000 | команда |
български | bul-000 | описание |
català | cat-000 | declaració |
čeština | ces-000 | navrhování |
čeština | ces-000 | popis |
čeština | ces-000 | prohlášení |
čeština | ces-000 | příkaz |
čeština | ces-000 | svědectví |
čeština | ces-000 | výrok |
čeština | ces-000 | zpráva |
普通话 | cmn-000 | 声明 |
普通话 | cmn-000 | 报单 |
普通话 | cmn-000 | 证言 |
普通话 | cmn-000 | 证词 |
普通话 | cmn-000 | 语句 |
普通话 | cmn-000 | 陈述 |
國語 | cmn-001 | 報單 |
國語 | cmn-001 | 聲明 |
國語 | cmn-001 | 證言 |
國語 | cmn-001 | 證詞 |
國語 | cmn-001 | 陳述 |
國語 | cmn-001 | 陳述式 |
dansk | dan-000 | erklæring |
Deutsch | deu-000 | Anweisung |
Deutsch | deu-000 | Auszug |
Deutsch | deu-000 | Beschreiben |
Deutsch | deu-000 | Beschreibung |
Deutsch | deu-000 | Darstellung |
Deutsch | deu-000 | Deklaration |
Deutsch | deu-000 | Deskription |
Deutsch | deu-000 | Erklärung |
Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
Deutsch | deu-000 | Schildern |
Deutsch | deu-000 | Schilderung |
Deutsch | deu-000 | Stellungnahme |
Deutsch | deu-000 | Zeugnis |
eesti | ekk-000 | lause |
eesti | ekk-000 | tunnistus |
eesti | ekk-000 | väide |
ελληνικά | ell-000 | δήλωση |
ελληνικά | ell-000 | θέση |
ελληνικά | ell-000 | κατάθεση |
ελληνικά | ell-000 | πρόταση |
ελληνικά | ell-000 | τάνυση/ολκή/σχεδίαση/σχέδιο/ανάληψη/κλήρωση |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | declaration |
English | eng-000 | description |
English | eng-000 | dicta |
English | eng-000 | dictum |
English | eng-000 | expression |
English | eng-000 | figure |
English | eng-000 | instruction |
English | eng-000 | message |
English | eng-000 | opinion |
English | eng-000 | pronouncement |
English | eng-000 | proposition |
English | eng-000 | rendering |
English | eng-000 | statement |
English | eng-000 | story |
English | eng-000 | testimony |
English | eng-000 | utterance |
English | eng-000 | verbalization |
Esperanto | epo-000 | deklaracio |
euskara | eus-000 | instrukzio |
suomi | fin-000 | ehdotus |
suomi | fin-000 | esitys |
suomi | fin-000 | julistus |
suomi | fin-000 | kannanotto |
suomi | fin-000 | lauseke |
suomi | fin-000 | lausunto |
suomi | fin-000 | piirustus; venytys |
suomi | fin-000 | tiedoksianto |
suomi | fin-000 | todistajanlausunto |
suomi | fin-000 | toteamus |
suomi | fin-000 | vakuutus |
français | fra-000 | compte rendu |
français | fra-000 | declaration |
français | fra-000 | description |
français | fra-000 | déclaration |
français | fra-000 | instruction |
français | fra-000 | signalement |
français | fra-000 | témoignage |
Gàidhlig | gla-000 | fianais |
Gàidhlig | gla-000 | ràdh |
Gaeilge | gle-000 | dearbhú |
Gaeilge | gle-000 | fianaise |
Gaeilge | gle-000 | ráiteas |
galego | glg-000 | declaración |
ગુજરાતી | guj-000 | એલાન |
kreyòl ayisyen | hat-000 | deklarasyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svjedočánstvo |
עברית | heb-000 | הכרזה |
עברית | heb-000 | הצהרה |
עברית | heb-000 | משפט |
עברית | heb-000 | עדות |
Hiligaynon | hil-000 | deklarasyon |
हिन्दी | hin-000 | एलान |
हिन्दी | hin-000 | गवाही |
हिन्दी | hin-000 | स्टेटमेंट |
hrvatski | hrv-000 | izjava |
magyar | hun-000 | bejelentés |
magyar | hun-000 | kijelentés |
magyar | hun-000 | közlemény |
magyar | hun-000 | megnyitás/kivétel |
magyar | hun-000 | működési utasítás |
magyar | hun-000 | nyilatkozat |
magyar | hun-000 | állítás |
արևելահայերեն | hye-000 | ցուցմունք |
interlingua | ina-000 | declaration |
bahasa Indonesia | ind-000 | deklarasi |
íslenska | isl-000 | yfirlýsing |
italiano | ita-000 | asserzione |
italiano | ita-000 | conferma |
italiano | ita-000 | descrizione |
italiano | ita-000 | dichiarazione |
italiano | ita-000 | elenco |
italiano | ita-000 | enunciazione |
italiano | ita-000 | istruzione |
italiano | ita-000 | proposta |
italiano | ita-000 | racconto |
italiano | ita-000 | testimonianza |
italiano | ita-000 | voto |
日本語 | jpn-000 | ステートメント |
日本語 | jpn-000 | 声明 |
日本語 | jpn-000 | 宣言 |
日本語 | jpn-000 | 提案 |
日本語 | jpn-000 | 提議 |
日本語 | jpn-000 | 証言 |
日本語 | jpn-000 | 陳述 |
ქართული | kat-000 | განცხადება |
кыргыз | kir-000 | көрсөтмө |
كورمانجى | kmr-002 | بهیان |
한국어 | kor-000 | 문 |
한국어 | kor-000 | 선언 |
한국어 | kor-000 | 증언 |
ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງ |
latine | lat-000 | fatum |
lietuvių | lit-000 | sakinys |
latviešu | lvs-000 | priekšraksts |
मराठी | mar-000 | घोषणा |
македонски | mkd-000 | декларација |
македонски | mkd-000 | декларирање |
македонски | mkd-000 | инструкција |
reo Māori | mri-000 | tauaki |
reo Māori | mri-000 | tauākī |
napulitano | nap-000 | dichiarazzione |
Diné bizaad | nav-000 | chʼíhootʼánígíí |
Nederlands | nld-000 | bemerking |
Nederlands | nld-000 | declaratie |
Nederlands | nld-000 | getuigenis |
Nederlands | nld-000 | instructie |
Nederlands | nld-000 | opmerking |
Nederlands | nld-000 | stellingname |
Nederlands | nld-000 | verklaring |
nynorsk | nno-000 | skildring |
bokmål | nob-000 | beskrivelse |
bokmål | nob-000 | erklæring |
bokmål | nob-000 | forklaring |
bokmål | nob-000 | forslag |
occitan | oci-000 | declaracion |
پښتو ژبه | pbu-000 | وينا |
فارسی | pes-000 | بیانیه |
فارسی | pes-000 | شهادت |
فارسی | pes-000 | گواهی |
polski | pol-000 | deklaracja |
polski | pol-000 | instrukcja akcji |
polski | pol-000 | opis |
polski | pol-000 | opisywanie |
polski | pol-000 | oświadczenie |
polski | pol-000 | stwierdzenie |
polski | pol-000 | twierdzenie |
polski | pol-000 | zeznanie |
português | por-000 | Descrição |
português | por-000 | afirmação |
português | por-000 | declaração |
português | por-000 | descrição |
português | por-000 | instrução |
português | por-000 | proposição |
português | por-000 | testemunho |
română | ron-000 | Descriere |
română | ron-000 | afirmație |
română | ron-000 | depoziție |
română | ron-000 | depoziție scrisă |
română | ron-000 | descriere |
română | ron-000 | remarcă |
русский | rus-000 | вытяжка |
русский | rus-000 | деклара́ция |
русский | rus-000 | заявле́ние |
русский | rus-000 | заявление |
русский | rus-000 | изложе́ние |
русский | rus-000 | инструкция |
русский | rus-000 | констатация |
русский | rus-000 | показа́ние |
русский | rus-000 | предложе́ние |
русский | rus-000 | сообщение |
русский | rus-000 | утвержде́ние |
русский | rus-000 | утверждение |
русский | rus-000 | формулиро́вка |
slovenčina | slk-000 | motív |
slovenčina | slk-000 | oznámenie |
slovenčina | slk-000 | prehlásenie |
slovenčina | slk-000 | príkaz |
slovenčina | slk-000 | správa |
slovenčina | slk-000 | svedectvo |
slovenčina | slk-000 | tvrdenie |
slovenčina | slk-000 | výklad |
slovenčina | slk-000 | výpoveď |
slovenščina | slv-000 | deklaracija |
slovenščina | slv-000 | izjava |
español | spa-000 | declaración |
español | spa-000 | descripción |
español | spa-000 | instrucción |
español | spa-000 | propuesta |
español | spa-000 | testimonio |
sardu | srd-000 | declaratzione |
srpski | srp-001 | instrukcija |
svenska | swe-000 | deklaration |
svenska | swe-000 | tillkännagivande |
svenska | swe-000 | vittnesmål |
தமிழ் | tam-000 | கூற்று |
татарча | tat-001 | инструкция |
ภาษาไทย | tha-000 | การบรรยาย |
ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่ง |
Türkçe | tur-000 | açıklama |
Türkçe | tur-000 | beyanat |
Türkçe | tur-000 | bildirge |
Türkçe | tur-000 | bildiri |
Türkçe | tur-000 | bildirme |
Türkçe | tur-000 | deklarasyon |
Türkçe | tur-000 | demeç |
Türkçe | tur-000 | deyim |
Türkçe | tur-000 | ifade |
Türkçe | tur-000 | söz |
Türkçe | tur-000 | tanıklık |
Türkçe | tur-000 | şahitlik |
українська | ukr-000 | виклад |
українська | ukr-000 | викладення |
українська | ukr-000 | заява |
українська | ukr-000 | оператор |
українська | ukr-000 | ствердження |
اردو | urd-000 | بیان |
łéngua vèneta | vec-000 | dichiarathion |
tiếng Việt | vie-000 | câu lệnh |
Գրաբար | xcl-000 | հանդէս |
ייִדיש | ydd-000 | דערקלערונג |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenyataan |