| English | eng-000 |
| abashment | |
| Afrikaans | afr-000 | benardheid |
| Afrikaans | afr-000 | beskaamdheid |
| Afrikaans | afr-000 | skaamte |
| Ātûrāyâ | aii-001 | ajba |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scamu |
| العربية | arb-000 | الخجل |
| العربية | arb-000 | خجل |
| Universal Networking Language | art-253 | abashment |
| Universal Networking Language | art-253 | abashment(icl>embarrassment>thing) |
| български | bul-000 | засраменост |
| български | bul-000 | смущение |
| български | bul-000 | срам |
| català | cat-000 | confusió |
| català | cat-000 | embaràs |
| català | cat-000 | vergonya |
| čeština | ces-000 | hanba |
| čeština | ces-000 | rozpaky |
| čeština | ces-000 | stud |
| čeština | ces-000 | zahanbení |
| нохчийн мотт | che-000 | эхь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | срамота |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | срамъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стѹдъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰔⰓⰀⰏⰟ |
| 普通话 | cmn-000 | 害臊 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞耻 |
| 國語 | cmn-001 | 害臊 |
| 國語 | cmn-001 | 羞恥 |
| 國語 | cmn-001 | 羞愧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū chi |
| dansk | dan-000 | skam |
| Deutsch | deu-000 | Beschämung |
| Deutsch | deu-000 | Hemmnis |
| Deutsch | deu-000 | Lästiges |
| Deutsch | deu-000 | Ratlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unentschlossenheit |
| Deutsch | deu-000 | Verlegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Verwirrung |
| Deutsch | deu-000 | schwierige Lage |
| eesti | ekk-000 | häbi |
| eesti | ekk-000 | kohmetus |
| ελληνικά | ell-000 | ντρόπιασμα |
| English | eng-000 | awkwardness |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | coyness |
| English | eng-000 | demureness |
| English | eng-000 | difficulty |
| English | eng-000 | discomfiture |
| English | eng-000 | discredit |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | dishonor |
| English | eng-000 | dishonour |
| English | eng-000 | embarrassment |
| English | eng-000 | excitement |
| English | eng-000 | fuss |
| English | eng-000 | hugger-mugger |
| English | eng-000 | ignominy |
| English | eng-000 | indignity |
| English | eng-000 | infamy |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | mortification |
| English | eng-000 | nervousness |
| English | eng-000 | opprobrium |
| English | eng-000 | perplexity |
| English | eng-000 | perturbation |
| English | eng-000 | predicament |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | shyness |
| English | eng-000 | straits |
| English | eng-000 | unease |
| English | eng-000 | uneasiness |
| Esperanto | epo-000 | embaraso |
| Esperanto | epo-000 | honto |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| føroyskt | fao-000 | trupulleiki |
| suomi | fin-000 | hämminki |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | häveliäisyys |
| suomi | fin-000 | kainous |
| suomi | fin-000 | pula |
| suomi | fin-000 | ujous |
| français | fra-000 | confusion |
| français | fra-000 | embarras |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | humiliation |
| français | fra-000 | pudeur |
| français | fra-000 | vergogne |
| Gaeilge | gle-000 | díomas |
| Gaeilge | gle-000 | náire |
| galego | glg-000 | vergonza |
| yn Ghaelg | glv-000 | nearey |
| हिन्दी | hin-000 | शर्म |
| हिन्दी | hin-000 | संकोच |
| hrvatski | hrv-000 | gubitak |
| hrvatski | hrv-000 | neprilika |
| hrvatski | hrv-000 | poniženje |
| hrvatski | hrv-000 | posramljenost |
| hrvatski | hrv-000 | smetenost |
| hrvatski | hrv-000 | snebivanje |
| hrvatski | hrv-000 | zabuna |
| hrvatski | hrv-000 | zbunjenost |
| magyar | hun-000 | elképedés |
| magyar | hun-000 | hüledezés |
| magyar | hun-000 | kelletlen érzés |
| magyar | hun-000 | kényszeredett érzés |
| magyar | hun-000 | meghökkenés |
| magyar | hun-000 | zavar |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամաչելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | շփոթմունք |
| արևելահայերեն | hye-000 | շփոթվելը |
| Ido | ido-000 | shamo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebingungan |
| íslenska | isl-000 | blygðun |
| íslenska | isl-000 | hneisa |
| íslenska | isl-000 | háðung |
| íslenska | isl-000 | smán |
| íslenska | isl-000 | svívirða |
| íslenska | isl-000 | vansi |
| íslenska | isl-000 | vansæmd |
| italiano | ita-000 | confusione |
| italiano | ita-000 | disonore |
| italiano | ita-000 | ignominia |
| italiano | ita-000 | imbarazzo |
| italiano | ita-000 | modestia |
| italiano | ita-000 | obbrobrio |
| italiano | ita-000 | onta |
| italiano | ita-000 | sconcerto |
| italiano | ita-000 | smacco |
| italiano | ita-000 | umiliazione |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | 内気 |
| 日本語 | jpn-000 | 恐縮 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥心 |
| 日本語 | jpn-000 | 面汚し |
| にほんご | jpn-002 | きょうしゅく |
| қазақ | kaz-000 | ұят |
| монгол | khk-000 | аягүйтэл |
| монгол | khk-000 | сандрал |
| монгол | khk-000 | цочрол |
| كورمانجى | kmr-002 | شهرم |
| كورمانجى | kmr-002 | شوورهیی |
| كورمانجى | kmr-002 | عهیب |
| 한국어 | kor-000 | 무안하게 하는 것 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄럼 |
| 한국어 | kor-000 | 창피한 일 |
| latine | lat-000 | perturbationis |
| lingála | lin-000 | nsóni |
| lingála | lin-000 | soni |
| lietuvių | lit-000 | gėda |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | aibu |
| Nederlands | nld-000 | benardheid |
| Nederlands | nld-000 | hinder |
| Nederlands | nld-000 | knelpunt |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk parket |
| Nederlands | nld-000 | penarie |
| Nederlands | nld-000 | schaamte |
| Nederlands | nld-000 | schande |
| Nederlands | nld-000 | verlegenheid |
| Nederlands | nld-000 | verwarring |
| bokmål | nob-000 | synd |
| occitan | oci-000 | vergonha |
| فارسی | pes-000 | آشفتگی |
| فارسی | pes-000 | شرم |
| polski | pol-000 | hańba |
| polski | pol-000 | speszenie |
| polski | pol-000 | wstyd |
| polski | pol-000 | zakłopotanie |
| polski | pol-000 | zawstydzenie |
| polski | pol-000 | zmieszanie |
| português | por-000 | aperto |
| português | por-000 | confusão |
| português | por-000 | cruzes |
| português | por-000 | embaraço |
| português | por-000 | estorvo |
| português | por-000 | perplexidade |
| português | por-000 | vergonha |
| português | por-000 | óbice |
| română | ron-000 | jenă |
| română | ron-000 | rușinare |
| română | ron-000 | rușine |
| русский | rus-000 | замеша́тельство |
| русский | rus-000 | замешательство |
| русский | rus-000 | расте́рянность |
| русский | rus-000 | растерянность |
| русский | rus-000 | смуще́ние |
| русский | rus-000 | смущение |
| русский | rus-000 | стыд |
| русский | rus-000 | стыди |
| slovenčina | slk-000 | rozpaky |
| slovenčina | slk-000 | stud |
| slovenčina | slk-000 | zahanbenie |
| slovenščina | slv-000 | boječnost |
| slovenščina | slv-000 | plahost |
| slovenščina | slv-000 | plašnost |
| davvisámegiella | sme-000 | heahpat |
| español | spa-000 | apuro |
| español | spa-000 | confusión |
| español | spa-000 | perplejidad |
| español | spa-000 | pudor |
| español | spa-000 | turbación |
| español | spa-000 | uf |
| español | spa-000 | vergüenza |
| shqip | sqi-000 | turp |
| Kiswahili | swh-000 | aibu |
| Kiswahili | swh-000 | fedheha |
| Kiswahili | swh-000 | soni |
| తెలుగు | tel-000 | సిగ్గు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําให้อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกระดากอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกระวนกระวายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกังวลใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประหม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละอายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเขินอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่สบายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่ทำให้เสียใจ |
| Türkçe | tur-000 | utanılacak şey |
| українська | ukr-000 | сором |
| اردو | urd-000 | جھینپ |
| اردو | urd-000 | خواری |
| اردو | urd-000 | ذلت |
| اردو | urd-000 | شرمندگی |
| اردو | urd-000 | پشیمانی |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bối rối |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hổ thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự luống cuống |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lúng túng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngượng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xấu hổ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebingungan |