| български | bul-000 |
| отбелязвам | |
| العربية | arb-000 | أبدى رأيا |
| العربية | arb-000 | أبْدى مُلاحظة |
| العربية | arb-000 | أثبت |
| العربية | arb-000 | أشار |
| العربية | arb-000 | انتبه |
| العربية | arb-000 | تنبيه بتغيير حالة حضور جهة اتصال |
| العربية | arb-000 | ذكر |
| العربية | arb-000 | علّق |
| العربية | arb-000 | قدم ملاحظة |
| العربية | arb-000 | لاحظ |
| العربية | arb-000 | نوه ب |
| العربية | arb-000 | يرمز إلى |
| asturianu | ast-000 | enseñar |
| brezhoneg | bre-000 | diskouez |
| български | bul-000 | бележа |
| български | bul-000 | бия тревога |
| български | bul-000 | браздя |
| български | bul-000 | вземам бележка |
| български | bul-000 | виждам |
| български | bul-000 | включвам |
| български | bul-000 | внушавам |
| български | bul-000 | водя бележки |
| български | bul-000 | вписвам |
| български | bul-000 | давам |
| български | bul-000 | давам знак |
| български | bul-000 | давам описание |
| български | bul-000 | давам тревога |
| български | bul-000 | дамгосвам |
| български | bul-000 | забелязвам |
| български | bul-000 | загатвам |
| български | bul-000 | заклеймявам |
| български | bul-000 | запечатвам |
| български | bul-000 | записвам |
| български | bul-000 | засягам |
| български | bul-000 | изброявам |
| български | bul-000 | излагам |
| български | bul-000 | изобразявам |
| български | bul-000 | изписвам |
| български | bul-000 | изразявам |
| български | bul-000 | изтъквам |
| български | bul-000 | изяснявам |
| български | bul-000 | казвам |
| български | bul-000 | квалифицирам |
| български | bul-000 | класирам |
| български | bul-000 | констатирам |
| български | bul-000 | маркирам |
| български | bul-000 | набелязвам |
| български | bul-000 | набраздявам |
| български | bul-000 | навеждам на мисъл |
| български | bul-000 | навеждам на мисълта |
| български | bul-000 | назначавам |
| български | bul-000 | намеквам |
| български | bul-000 | намирам |
| български | bul-000 | нанасям |
| български | bul-000 | написвам |
| български | bul-000 | напомням |
| български | bul-000 | нарисувам |
| български | bul-000 | натъквам се |
| български | bul-000 | натъртвам |
| български | bul-000 | нахвърлям |
| български | bul-000 | начертавам |
| български | bul-000 | обознача |
| български | bul-000 | обозначавам |
| български | bul-000 | обрисувам |
| български | bul-000 | обръщам внимание |
| български | bul-000 | оглеждам |
| български | bul-000 | ознаменувам |
| български | bul-000 | означавам |
| български | bul-000 | окачествявам |
| български | bul-000 | описвам |
| български | bul-000 | определям |
| български | bul-000 | определям характера |
| български | bul-000 | отбележа |
| български | bul-000 | отварям дума |
| български | bul-000 | откривам |
| български | bul-000 | отмятам |
| български | bul-000 | отпечатвам |
| български | bul-000 | отразявам |
| български | bul-000 | охарактеризирам |
| български | bul-000 | очертавам |
| български | bul-000 | подмятам |
| български | bul-000 | подсещам |
| български | bul-000 | подхвърлям |
| български | bul-000 | подчертавам |
| български | bul-000 | позагатвам |
| български | bul-000 | показвам |
| български | bul-000 | посочвам |
| български | bul-000 | поставям знак |
| български | bul-000 | почета |
| български | bul-000 | почитам |
| български | bul-000 | правя алюзия |
| български | bul-000 | правя констатация |
| български | bul-000 | правя намек |
| български | bul-000 | правя си устата |
| български | bul-000 | представям |
| български | bul-000 | предупреждавам |
| български | bul-000 | прекарвам |
| български | bul-000 | преценявам |
| български | bul-000 | припомням |
| български | bul-000 | продумвам |
| български | bul-000 | протоколирам |
| български | bul-000 | проявявам |
| български | bul-000 | регистрирам |
| български | bul-000 | рисувам |
| български | bul-000 | сигнализирам |
| български | bul-000 | скицирам |
| български | bul-000 | слагам дамга |
| български | bul-000 | слагам отпечатък |
| български | bul-000 | соча |
| български | bul-000 | спомена |
| български | bul-000 | споменавам |
| български | bul-000 | спомня си |
| български | bul-000 | спомням си |
| български | bul-000 | съобщавам |
| български | bul-000 | трасирам |
| български | bul-000 | турям знак |
| български | bul-000 | упомена |
| български | bul-000 | упоменавам |
| български | bul-000 | установявам |
| български | bul-000 | характеризирам |
| български | bul-000 | хроникирам |
| български | bul-000 | чертая |
| български | bul-000 | явявам |
| català | cat-000 | apuntar |
| català | cat-000 | comentar |
| català | cat-000 | commemorar |
| català | cat-000 | mencionar |
| català | cat-000 | rememorar |
| čeština | ces-000 | označit |
| čeština | ces-000 | zaškrtnout |
| 普通话 | cmn-000 | 寄予 |
| 普通话 | cmn-000 | 提 |
| 普通话 | cmn-000 | 提到 |
| 普通话 | cmn-000 | 标记 |
| 普通话 | cmn-000 | 核对 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 纪念 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论 |
| 普通话 | cmn-000 | 说起 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈到 |
| 國語 | cmn-001 | 勾 |
| 國語 | cmn-001 | 寄予 |
| 國語 | cmn-001 | 標記 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì yu |
| dansk | dan-000 | markere |
| Deutsch | deu-000 | abzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | ausstellen |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | kennzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | markieren |
| Deutsch | deu-000 | präsentieren |
| Deutsch | deu-000 | zeigen |
| eesti | ekk-000 | sildistama |
| eesti | ekk-000 | tõestama |
| ελληνικά | ell-000 | ετικέτα |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| ελληνικά | ell-000 | τσεκάρω |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | check off |
| English | eng-000 | commemorate |
| English | eng-000 | demo |
| English | eng-000 | denote |
| English | eng-000 | display |
| English | eng-000 | exhibit |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mark off |
| English | eng-000 | mention |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | remember |
| English | eng-000 | reveal |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | tag |
| English | eng-000 | tick |
| English | eng-000 | tick off |
| Esperanto | epo-000 | krucmarki |
| Esperanto | epo-000 | montri |
| Esperanto | epo-000 | prezenti |
| Esperanto | epo-000 | rimarki |
| Esperanto | epo-000 | strekmarki |
| Esperanto | epo-000 | vidigi |
| Esperanto | epo-000 | vidiĝi |
| euskara | eus-000 | aipatu |
| euskara | eus-000 | erakutsi |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | huomauttaa |
| suomi | fin-000 | kommentoida |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa muistoa |
| suomi | fin-000 | laittaa merkki |
| suomi | fin-000 | mainita |
| suomi | fin-000 | merkittää |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | merkitä rastilla |
| suomi | fin-000 | muistaa |
| suomi | fin-000 | panna merkille |
| suomi | fin-000 | rastia |
| suomi | fin-000 | rastittaa |
| suomi | fin-000 | ruksata |
| suomi | fin-000 | seurata tilaa |
| français | fra-000 | apercevoir |
| français | fra-000 | balise |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | commémorer |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | mentionner |
| français | fra-000 | montrer |
| français | fra-000 | noter |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | rappeler |
| français | fra-000 | remarquer |
| français | fra-000 | se rappeler |
| français | fra-000 | souligner |
| galego | glg-000 | conmemorar |
| עברית | heb-000 | לתייג |
| עברית | heb-000 | סימן |
| עברית | heb-000 | עשה וי |
| עִברִית | heb-003 | צִיֵּן |
| हिन्दी | hin-000 | टैग |
| hrvatski | hrv-000 | bilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | komemorirati |
| hrvatski | hrv-000 | komentirati |
| hrvatski | hrv-000 | konstatirati |
| hrvatski | hrv-000 | napomenuti |
| hrvatski | hrv-000 | napominjati |
| hrvatski | hrv-000 | navesti |
| hrvatski | hrv-000 | navoditi |
| hrvatski | hrv-000 | opaziti |
| hrvatski | hrv-000 | opažati |
| hrvatski | hrv-000 | označavati |
| hrvatski | hrv-000 | označiti |
| hrvatski | hrv-000 | primijetiti |
| hrvatski | hrv-000 | primjećivati |
| hrvatski | hrv-000 | pripomenuti |
| hrvatski | hrv-000 | pripominjati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeravati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | sjetiti se |
| hrvatski | hrv-000 | sjećati se |
| hrvatski | hrv-000 | spomenuti |
| hrvatski | hrv-000 | spominjati |
| hrvatski | hrv-000 | ubrojavati |
| hrvatski | hrv-000 | ubrojiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježivati |
| hrvatski | hrv-000 | zapaziti |
| hrvatski | hrv-000 | zapažati |
| magyar | hun-000 | nyomon követés |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertinjau-tinjauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | conteng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ingat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memantau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memonten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperingati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantumkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengekol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghiraukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengingat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengingati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengucap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinjau-meninjau |
| italiano | ita-000 | appuntare |
| italiano | ita-000 | celebrare |
| italiano | ita-000 | commemorare |
| italiano | ita-000 | contrassegnare |
| italiano | ita-000 | designare |
| italiano | ita-000 | marcare |
| italiano | ita-000 | menzionare |
| italiano | ita-000 | mostrare |
| italiano | ita-000 | notare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | presentare |
| italiano | ita-000 | rialzare |
| italiano | ita-000 | ricordare |
| italiano | ita-000 | rievocare |
| italiano | ita-000 | rilevare |
| italiano | ita-000 | rimarcare |
| italiano | ita-000 | segnare |
| italiano | ita-000 | sottolineare |
| italiano | ita-000 | spuntare |
| 日本語 | jpn-000 | チェックする |
| 日本語 | jpn-000 | マークする |
| 日本語 | jpn-000 | 印す |
| 日本語 | jpn-000 | 標す |
| 日本語 | jpn-000 | 標記する |
| 日本語 | jpn-000 | 見せる |
| 日本語 | jpn-000 | 言い及ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 言及する |
| 日本語 | jpn-000 | 言及ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 記す |
| 日本語 | jpn-000 | 記念する |
| 日本語 | jpn-000 | 記憶する |
| 日本語 | jpn-000 | 説きおよぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 説き及ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 説及ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 論及する |
| 日本語 | jpn-000 | 銘打つ |
| 日本語 | jpn-000 | 銘記する |
| ქართული | kat-000 | დამტკიცება |
| ქართული | kat-000 | დანახვება |
| ქართული | kat-000 | ჩვენება |
| 한국어 | kor-000 | 나타내다 |
| 한국어 | kor-000 | 진열하다 |
| 한국어 | kor-000 | 특정 대화 상대에 대한 알림을 요청하다 |
| lietuvių | lit-000 | pranešti |
| latviešu | lvs-000 | atzīmēt |
| napulitano | nap-000 | presentà |
| Nederlands | nld-000 | aankruisen |
| Nederlands | nld-000 | aanvinken |
| Nederlands | nld-000 | afvinken |
| Nederlands | nld-000 | een melding geven |
| Nederlands | nld-000 | uitstallen |
| nynorsk | nno-000 | markere |
| bokmål | nob-000 | avkrysse |
| bokmål | nob-000 | bemerke |
| bokmål | nob-000 | krysse av |
| bokmål | nob-000 | markere |
| فارسی | pes-000 | ذکر کردن |
| polski | pol-000 | odfajkować |
| polski | pol-000 | odhaczyć |
| polski | pol-000 | tag |
| português | por-000 | apresentar |
| português | por-000 | assinalar |
| português | por-000 | comemorar |
| português | por-000 | comentar |
| português | por-000 | mencionar |
| português | por-000 | mostrar |
| português | por-000 | notar |
| português | por-000 | remarcar |
| português | por-000 | reparar |
| română | ron-000 | arăta |
| română | ron-000 | eticheta |
| русский | rus-000 | пометить |
| русский | rus-000 | представлять |
| slovenčina | slk-000 | označiť |
| slovenščina | slv-000 | navesti |
| slovenščina | slv-000 | omeniti |
| slovenščina | slv-000 | opaziti |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| slovenščina | slv-000 | oznaka |
| slovenščina | slv-000 | označiti |
| slovenščina | slv-000 | pomniti |
| slovenščina | slv-000 | pregledati |
| slovenščina | slv-000 | preveriti |
| slovenščina | slv-000 | pripomniti |
| slovenščina | slv-000 | spomniti se |
| español | spa-000 | apuntar |
| español | spa-000 | comentar |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | conmemorar |
| español | spa-000 | cotejar |
| español | spa-000 | designar |
| español | spa-000 | destacar |
| español | spa-000 | marcar |
| español | spa-000 | mencionar |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | rememorar |
| español | spa-000 | revisar |
| srpski | srp-001 | obeležiti |
| svenska | swe-000 | bocka |
| svenska | swe-000 | kryssa för |
| svenska | swe-000 | markera |
| svenska | swe-000 | minnas |
| svenska | swe-000 | märka |
| svenska | swe-000 | nämna |
| svenska | swe-000 | visa |
| Kiswahili | swh-000 | onyesha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดตามสถานะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติ๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเครื่องหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาร์ค |
| ภาษาไทย | tha-000 | รำลึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกความเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความคิดเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงทัศนะ |
| Türkçe | tur-000 | etiket eklemek |
| Türkçe | tur-000 | göstermek |
| українська | ukr-000 | позначати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertinjau-tinjauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memonten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiraukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkenang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau-meninjau |