| 日本語 | jpn-000 |
| マークする | |
| toskërishte | als-000 | lë gjurmë |
| toskërishte | als-000 | shënoj |
| العربية | arb-000 | أبدى |
| العربية | arb-000 | أشار |
| العربية | arb-000 | أشر |
| العربية | arb-000 | أعد لمهمة |
| العربية | arb-000 | اشّر |
| العربية | arb-000 | تنبيه بتغيير حالة حضور جهة اتصال |
| العربية | arb-000 | حدد |
| العربية | arb-000 | حقّق |
| العربية | arb-000 | دون |
| العربية | arb-000 | سجل |
| العربية | arb-000 | سجّل |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | علم |
| العربية | arb-000 | علّم |
| العربية | arb-000 | عين الحدود |
| العربية | arb-000 | ميز |
| العربية | arb-000 | ميّز |
| العربية | arb-000 | وصل |
| العربية | arb-000 | وضع علامة |
| العربية | arb-000 | وَضَعَ عَلامَة عَلَى |
| български | bul-000 | маркирам |
| български | bul-000 | обознача |
| български | bul-000 | обозначавам |
| български | bul-000 | отбележа |
| български | bul-000 | отбелязвам |
| català | cat-000 | assenyalar |
| català | cat-000 | marcar |
| català | cat-000 | notar |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | senyalar |
| čeština | ces-000 | označit |
| 普通话 | cmn-000 | 标记 |
| 普通话 | cmn-000 | 核对 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 留意 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 國語 | cmn-001 | 勾 |
| 國語 | cmn-001 | 標記 |
| dansk | dan-000 | markere |
| dansk | dan-000 | mærke |
| Deutsch | deu-000 | markieren |
| eesti | ekk-000 | sildistama |
| ελληνικά | ell-000 | ετικέτα |
| ελληνικά | ell-000 | μαρκάρω |
| ελληνικά | ell-000 | σημαδεύω |
| ελληνικά | ell-000 | τσεκάρω |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | check off |
| English | eng-000 | distinguish |
| English | eng-000 | indicate |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mark off |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | score |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | signal |
| English | eng-000 | tag |
| English | eng-000 | take note |
| English | eng-000 | tick |
| English | eng-000 | tick off |
| English | eng-000 | write down |
| euskara | eus-000 | begiratu |
| euskara | eus-000 | behatu |
| euskara | eus-000 | erreparatu |
| euskara | eus-000 | markatu |
| euskara | eus-000 | seinalea jarri |
| euskara | eus-000 | xakitu |
| suomi | fin-000 | alleviivata |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | havainnoida |
| suomi | fin-000 | jättää jälki |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| suomi | fin-000 | merkittää |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | merkitä rastilla |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| suomi | fin-000 | rastia |
| suomi | fin-000 | rastittaa |
| suomi | fin-000 | ruksata |
| suomi | fin-000 | seurata tilaa |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| français | fra-000 | appliquer |
| français | fra-000 | balise |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | constater |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | inscrire |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | poser |
| français | fra-000 | remarquer |
| français | fra-000 | score |
| galego | glg-000 | notar |
| galego | glg-000 | observar |
| עברית | heb-000 | לתייג |
| हिन्दी | hin-000 | टैग |
| hrvatski | hrv-000 | bilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | istaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | isticati |
| hrvatski | hrv-000 | markirati |
| hrvatski | hrv-000 | obilježavati |
| hrvatski | hrv-000 | obilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | obilježivati |
| hrvatski | hrv-000 | označavati |
| hrvatski | hrv-000 | označiti |
| hrvatski | hrv-000 | označivati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeravati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | ubrojavati |
| hrvatski | hrv-000 | ubrojiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježivati |
| magyar | hun-000 | nyomon követés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertinjau-tinjauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memantau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerhatikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memonten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencipta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menepatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengekol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghiraukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbenam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinjau-meninjau |
| italiano | ita-000 | constatare |
| italiano | ita-000 | contrassegnare |
| italiano | ita-000 | costatare |
| italiano | ita-000 | notare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | segnare |
| italiano | ita-000 | soprassegnare |
| italiano | ita-000 | spuntare |
| italiano | ita-000 | stabilire |
| 日本語 | jpn-000 | チェックする |
| 日本語 | jpn-000 | 印す |
| 日本語 | jpn-000 | 標す |
| 日本語 | jpn-000 | 標示する |
| 日本語 | jpn-000 | 標記する |
| 日本語 | jpn-000 | 注意する |
| 日本語 | jpn-000 | 注目する |
| 日本語 | jpn-000 | 見澄ます |
| 日本語 | jpn-000 | 銘打つ |
| 한국어 | kor-000 | 특정 대화 상대에 대한 알림을 요청하다 |
| lietuvių | lit-000 | pranešti |
| latviešu | lvs-000 | atzīmēt |
| Nederlands | nld-000 | een melding geven |
| nynorsk | nno-000 | merke |
| bokmål | nob-000 | markere |
| bokmål | nob-000 | merke |
| polski | pol-000 | tag |
| português | por-000 | assinalar |
| português | por-000 | indicar |
| português | por-000 | marcar |
| português | por-000 | observar |
| română | ron-000 | eticheta |
| русский | rus-000 | метить |
| русский | rus-000 | пометить |
| русский | rus-000 | ставить метку |
| slovenčina | slk-000 | označiť |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | opaziti |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| slovenščina | slv-000 | oznaka |
| slovenščina | slv-000 | označiti |
| slovenščina | slv-000 | postaviti |
| slovenščina | slv-000 | pregledati |
| slovenščina | slv-000 | preveriti |
| slovenščina | slv-000 | vzpostaviti |
| slovenščina | slv-000 | zaznamovati |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | establecer |
| español | spa-000 | marcar |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | revisar |
| español | spa-000 | señalar |
| srpski | srp-001 | obeležiti |
| svenska | swe-000 | kryssa för |
| svenska | swe-000 | märka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขีดเส้นใต้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดอันดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดตามสถานะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติ๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเครื่องหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาร์ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาร์ค |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเกต |
| Türkçe | tur-000 | etiket eklemek |
| українська | ukr-000 | позначати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertinjau-tinjauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematuhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memonten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencipta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menepatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiraukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tandai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbenam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ternampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau-meninjau |