| lietuvių | lit-000 |
| žymė | |
| Afrikaans | afr-000 | boekmerk |
| toskërishte | als-000 | faqeshënues |
| አማርኛ | amh-000 | እልባት |
| العربية | arb-000 | علامة توقف قراءة |
| Emoji | art-334 | 🔖 |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | টেগ |
| azərbaycanca | azj-000 | əlfəcin |
| বাংলা | ben-000 | বুকমার্ক |
| български | bul-000 | етикет |
| български | bul-000 | отметка |
| català | cat-000 | etiqueta |
| català | cat-000 | punt de llibre |
| čeština | ces-000 | knižní záložka |
| čeština | ces-000 | značka |
| čeština | ces-000 | záložka |
| čeština | ces-000 | štítek |
| 普通话 | cmn-000 | 书签 |
| 普通话 | cmn-000 | 标签 |
| 普通话 | cmn-000 | 标记 |
| 國語 | cmn-001 | 書簽 |
| 國語 | cmn-001 | 書籖 |
| 國語 | cmn-001 | 書籤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū qian |
| Cymraeg | cym-000 | dalennod |
| Cymraeg | cym-000 | llyfrnod |
| dansk | dan-000 | bogmærke |
| dansk | dan-000 | mærke |
| dansk | dan-000 | tag (RFID) |
| Deutsch | deu-000 | Buchzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Lesemarke |
| Deutsch | deu-000 | Lesezeichen |
| Deutsch | deu-000 | RFID-Markierung |
| Deutsch | deu-000 | Tag |
| eesti | ekk-000 | järjehoidja |
| eesti | ekk-000 | silt |
| ελληνικά | ell-000 | ετικέτα |
| ελληνικά | ell-000 | σελιδοδείκτης |
| English | eng-000 | bookmark |
| English | eng-000 | tag |
| British English | eng-005 | bookmark |
| Esperanto | epo-000 | legosignaro |
| Esperanto | epo-000 | legosigno |
| Esperanto | epo-000 | libromarko |
| Esperanto | epo-000 | noto |
| Esperanto | epo-000 | paĝosigno |
| Esperanto | epo-000 | signo |
| Esperanto | epo-000 | stigmato |
| euskara | eus-000 | etiketa |
| Wikang Filipino | fil-000 | bookmark |
| suomi | fin-000 | kirjanmerkki |
| suomi | fin-000 | merkki |
| suomi | fin-000 | tunniste |
| français | fra-000 | balise |
| français | fra-000 | marque-page |
| français | fra-000 | signet |
| Gaeilge | gle-000 | leabharmharc |
| עברית | heb-000 | סימנייה |
| עִברִית | heb-003 | סִימָנִיָּה |
| hrvatski | hrv-000 | knjižna bilješka |
| hrvatski | hrv-000 | knjižna oznaka |
| hrvatski | hrv-000 | oznaka |
| magyar | hun-000 | címke |
| magyar | hun-000 | könyvjelzõ |
| magyar | hun-000 | könyvjelző |
| magyar | hun-000 | olvasójel |
| արևելահայերեն | hye-000 | էջանիշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմնադրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմնարկեք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembatas buku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petunjuk halaman buku |
| íslenska | isl-000 | bókamerki |
| italiano | ita-000 | contrassegno |
| italiano | ita-000 | indicazione |
| italiano | ita-000 | indizio |
| italiano | ita-000 | segnalibro |
| italiano | ita-000 | sintomo |
| italiano | ita-000 | tag |
| italiano | ita-000 | traccia |
| 日本語 | jpn-000 | たぐ |
| 日本語 | jpn-000 | タグ |
| 日本語 | jpn-000 | ノート シール |
| 日本語 | jpn-000 | ブックマーク |
| 日本語 | jpn-000 | 栞 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ |
| қазақ | kaz-000 | бетбелгі |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចំណាំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រដាប់សៀតចំណាំទំព័រ |
| кыргыз | kir-000 | кыстарма |
| кыргыз | kir-000 | тэг |
| 한국어 | kor-000 | 북마크 |
| 한국어 | kor-000 | 서표 |
| 한국어 | kor-000 | 책갈피 |
| ລາວ | lao-000 | ປ້າຍ |
| ລາວ | lao-000 | ແນວຂັ້ນໜ້າເຈ້ຍ |
| latviešu | lvs-000 | atzīme |
| latviešu | lvs-000 | etiķete |
| македонски | mkd-000 | обележувач |
| македонски | mkd-000 | ознака |
| reo Māori | mri-000 | puri türanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စာညှပ် |
| Nederlands | nld-000 | bladwijzer |
| Nederlands | nld-000 | label |
| bokmål | nob-000 | bokmerke |
| bokmål | nob-000 | brikke |
| bokmål | nob-000 | merke |
| नेपाली | npi-000 | बुकमार्क |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬੁੱੱਕਮਾਰਕ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بچوۍ |
| فارسی | pes-000 | برچسب |
| فارسی | pes-000 | نشانگذار کتاب |
| polski | pol-000 | zakładka |
| polski | pol-000 | znacznik |
| português | por-000 | Descrição avançada |
| português | por-000 | etiqueta |
| português | por-000 | marca |
| português | por-000 | marcador |
| português | por-000 | marcador de página |
| português europeu | por-002 | marcador de livros |
| română | ron-000 | etichetă |
| română | ron-000 | semn de carte |
| русский | rus-000 | букмарк |
| русский | rus-000 | закладка |
| русский | rus-000 | знак |
| русский | rus-000 | маркер |
| русский | rus-000 | отметка |
| русский | rus-000 | помета |
| русский | rus-000 | признак |
| русский | rus-000 | тег |
| русский | rus-000 | экслибрис |
| සිංහල | sin-000 | පිටු සලකුණ |
| slovenčina | slk-000 | návestie |
| slovenčina | slk-000 | značka |
| slovenčina | slk-000 | záložka |
| slovenščina | slv-000 | oznaka |
| slovenščina | slv-000 | zaznamek |
| español | spa-000 | etiqueta |
| español | spa-000 | marca páginas |
| español | spa-000 | marcador |
| español | spa-000 | marcador de libros |
| español | spa-000 | marcapáginas |
| español latinoamericano | spa-036 | señalador |
| српски | srp-000 | обележивач страница у књизи |
| srpski | srp-001 | oznaka |
| svenska | swe-000 | märke |
| Kiswahili | swh-000 | alamisho |
| தமிழ் | tam-000 | ஒட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | புக்மார்க் |
| татарча | tat-001 | тәг |
| తెలుగు | tel-000 | బుక్మార్క్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คั่นหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริบบิ้นหรือกระดาษคั่นหนังสือ ที่คั่นหนังสือคั่นหน้า1 |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นคำสั่งในโปรแกรมบางโปรแกรมที่ช่วยให้กลับมาค้นหาง่าย กล่าวคือนำข้อความหรือคำสั่งมารวมไว้ หากต้องการสั่งก็จะหาพบได้ง่าย เช่น ในโปรแกรมเน็ตสเคป การเลือกคำสั่ง bookmark หมายถึงการนำชื่อโฮมเพจที่จะใช้บ่อย ๆ ไปเก็บรวมไว้ เมื่อต้องการกลับไปใช้อีก จะได้สั่งได้สะดวก |
| Türkçe | tur-000 | etiket |
| Türkçe | tur-000 | sayfa işaretleme kağıdı |
| Türkçe | tur-000 | yer işareti |
| українська | ukr-000 | закладка |
| українська | ukr-000 | позначка |
| اردو | urd-000 | بُک مارک |
| اردو | urd-000 | ٹیگ |
| oʻzbek | uzn-000 | xatcho‘p |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu trang |
| tiếng Việt | vie-000 | thẻ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penanda buku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tag |