| tiếng Việt | vie-000 |
| trì hoãn | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gælan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ieldan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lettan |
| العربية | arb-000 | تأجيل تمرير الرسائل العشوائية |
| العربية | arb-000 | سَوَّفَ |
| български | bul-000 | забавям |
| български | bul-000 | изкуствено забавяне (на сесиите с нежелана поща) |
| български | bul-000 | отлагам |
| čeština | ces-000 | zpožďování odezvy (serveru) |
| 普通话 | cmn-000 | 延迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓送技术 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽误 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟延 |
| 國語 | cmn-001 | 垃圾郵件防堵 (Tarpitting) |
| 國語 | cmn-001 | 延遲 |
| 國語 | cmn-001 | 耽誤 |
| 國語 | cmn-001 | 遲延 |
| dansk | dan-000 | forsinkelse af serversvar |
| Deutsch | deu-000 | Teergrubenverfahren |
| Deutsch | deu-000 | aufschieben |
| Deutsch | deu-000 | etwas verschieben |
| Deutsch | deu-000 | sich verspäten |
| Deutsch | deu-000 | vertagen |
| eesti | ekk-000 | pigitamine |
| ελληνικά | ell-000 | αναβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | παγίδευση ασφαλείας |
| English | eng-000 | cunctative |
| English | eng-000 | defer |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | dilatory |
| English | eng-000 | fabian |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | procrastinating |
| English | eng-000 | procrastinative |
| English | eng-000 | procrastinatory |
| English | eng-000 | stall |
| English | eng-000 | tarpitting |
| English | eng-000 | temporise |
| English | eng-000 | temporize |
| suomi | fin-000 | siirtää |
| suomi | fin-000 | viivyttää |
| suomi | fin-000 | viivästyttäminen |
| suomi | fin-000 | viivästyttää |
| français | fra-000 | ajouner |
| français | fra-000 | atermoyer |
| français | fra-000 | dilatoire |
| français | fra-000 | dilatoirement |
| français | fra-000 | remettre |
| français | fra-000 | retarder |
| עברית | heb-000 | לעכב |
| עברית | heb-000 | עיכוב הודעות זבל (tarpitting) |
| hrvatski | hrv-000 | zadrška |
| magyar | hun-000 | mesterséges késleltetés |
| Ido | ido-000 | tardigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penundaan |
| italiano | ita-000 | dilazionare |
| italiano | ita-000 | rimandare |
| italiano | ita-000 | tarpitting |
| 日本語 | jpn-000 | タールピット |
| 日本語 | jpn-000 | 遅らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅延 |
| қазақ | kaz-000 | Сервер жауаптарын арнайы ақырындату |
| كورمانجى | kmr-002 | دوای ئهخات |
| 한국어 | kor-000 | 타피팅 |
| lietuvių | lit-000 | siuntimo intervalinis lėtinimas |
| latviešu | lvs-000 | aizkave |
| reo Māori | mri-000 | whakaakutō |
| Nederlands | nld-000 | tarpitting |
| Nederlands | nld-000 | uitstellen |
| bokmål | nob-000 | hefte |
| bokmål | nob-000 | tjæregrop |
| bokmål | nob-000 | trenere |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | دیرکرد |
| فارسی | pes-000 | گير انداختن |
| polski | pol-000 | spowalnianie „tar pit” |
| português | por-000 | atrasar |
| português | por-000 | demorar |
| português | por-000 | tarpitting |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apatatay |
| română | ron-000 | amâna |
| română | ron-000 | încetinire răspuns |
| română | ron-000 | întârzia |
| limba armãneascã | rup-000 | amãn |
| limba armãneascã | rup-000 | ntãrdedz |
| русский | rus-000 | заде́рживать |
| русский | rus-000 | задержа́ть |
| русский | rus-000 | задержка |
| русский | rus-000 | замедление |
| русский | rus-000 | медлить |
| русский | rus-000 | откла́дывать |
| русский | rus-000 | откладывать |
| русский | rus-000 | отлагательство |
| русский | rus-000 | отложи́ть |
| русский | rus-000 | отсрочивать |
| русский | rus-000 | отсрочка |
| русский | rus-000 | оттягивать |
| русский | rus-000 | оттяжка |
| русский | rus-000 | повременить |
| русский | rus-000 | помедлить |
| русский | rus-000 | проволочка |
| русский | rus-000 | промедление |
| русский | rus-000 | промедлить |
| русский | rus-000 | растягивать |
| русский | rus-000 | режим увязания |
| русский | rus-000 | стопорить |
| slovenčina | slk-000 | ochrana tarpitting |
| slovenščina | slv-000 | načrtno zakasnjevanje pošte smtp |
| español | spa-000 | demorar |
| español | spa-000 | retrasar |
| español | spa-000 | retraso del tráfico de red (tarpitting) |
| srpski | srp-001 | usporavanje |
| svenska | swe-000 | skjuta upp |
| svenska | swe-000 | tarpitting |
| Tagalog | tgl-000 | tarpitting |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหน่วงเวลาตอบสนอง |
| Türkçe | tur-000 | ertelemek |
| Türkçe | tur-000 | istenmeyen posta tuzağı |
| українська | ukr-000 | затримування |
| اردو | urd-000 | تاخیر کنندہ |
| tiếng Việt | vie-000 | chạm trễ |
| tiếng Việt | vie-000 | chần chừ |
| tiếng Việt | vie-000 | chậm |
| tiếng Việt | vie-000 | chậm trễ |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ cơ hội |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ thời |
| tiếng Việt | vie-000 | câu dầm |
| tiếng Việt | vie-000 | cầm lại |
| tiếng Việt | vie-000 | do dự |
| tiếng Việt | vie-000 | dây dưa |
| tiếng Việt | vie-000 | dùng dằng |
| tiếng Việt | vie-000 | dềnh dang |
| tiếng Việt | vie-000 | dềnh dàng |
| tiếng Việt | vie-000 | gia hạn |
| tiếng Việt | vie-000 | giữ lại |
| tiếng Việt | vie-000 | hoãn |
| tiếng Việt | vie-000 | hoãn ... lại |
| tiếng Việt | vie-000 | hoãn binh |
| tiếng Việt | vie-000 | hoãn lui |
| tiếng Việt | vie-000 | hoãn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo dài |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo rê |
| tiếng Việt | vie-000 | kìm hãm |
| tiếng Việt | vie-000 | kề cà |
| tiếng Việt | vie-000 | làm chậm |
| tiếng Việt | vie-000 | làm chậm trễ |
| tiếng Việt | vie-000 | lần chần |
| tiếng Việt | vie-000 | lề mề |
| tiếng Việt | vie-000 | ngâm tôm |
| tiếng Việt | vie-000 | ngăn cản |
| tiếng Việt | vie-000 | ngăn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ngăn trở |
| tiếng Việt | vie-000 | rề rà |
| tiếng Việt | vie-000 | thêm thời gian |
| tiếng Việt | vie-000 | triển hạn |
| tiếng Việt | vie-000 | trùng trình |
| tiếng Việt | vie-000 | để chậm lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đợi thời cơ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 遲緩 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelengahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangguhkan |