| suomi | fin-000 |
| viestiketju | |
| العربية | arb-000 | مَوْضُوع |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | তন্ত্ত |
| български | bul-000 | те́ма |
| català | cat-000 | fil |
| català | cat-000 | tema |
| čeština | ces-000 | posloupnost |
| čeština | ces-000 | vlákno |
| 普通话 | cmn-000 | 主题 |
| 普通话 | cmn-000 | 线索 |
| 普通话 | cmn-000 | 论题 |
| 普通话 | cmn-000 | 话题 |
| 國語 | cmn-001 | 主題 |
| 國語 | cmn-001 | 往來書信 |
| 國語 | cmn-001 | 話題 |
| 國語 | cmn-001 | 論題 |
| dansk | dan-000 | tråd |
| Deutsch | deu-000 | Diskussionsfaden |
| Deutsch | deu-000 | Faden |
| Deutsch | deu-000 | Thread |
| ελληνικά | ell-000 | νήμα |
| English | eng-000 | thread |
| euskara | eus-000 | hari |
| suomi | fin-000 | ketju |
| suomi | fin-000 | lanka |
| français | fra-000 | fil |
| français | fra-000 | thème |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nit |
| עברית | heb-000 | רצף תגובות |
| íslenska | isl-000 | spjallþráður |
| íslenska | isl-000 | þráður |
| italiano | ita-000 | forum |
| italiano | ita-000 | thread |
| 日本語 | jpn-000 | スレ |
| 日本語 | jpn-000 | スレッド |
| кыргыз | kir-000 | жип |
| 한국어 | kor-000 | 스레드 |
| ລາວ | lao-000 | ສາຍໃຍ |
| македонски | mkd-000 | нишка |
| Nederlands | nld-000 | discussielijn |
| Nederlands | nld-000 | draad |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| Nederlands | nld-000 | topic |
| bokmål | nob-000 | tråd |
| پښتو ژبه | pbu-000 | مزی |
| فارسی | pes-000 | رشته |
| polski | pol-000 | temat |
| polski | pol-000 | wątek |
| português | por-000 | encadeamento |
| português | por-000 | tópico |
| русский | rus-000 | ве́тка |
| русский | rus-000 | диску́ссия |
| русский | rus-000 | связь по цепочке |
| русский | rus-000 | те́ма |
| русский | rus-000 | то́пик |
| русский | rus-000 | тред |
| русский | rus-000 | цепочка связных |
| slovenčina | slk-000 | vlákno |
| slovenščina | slv-000 | nit |
| español | spa-000 | conversación |
| español | spa-000 | tema |
| español | spa-000 | tópico |
| svenska | swe-000 | tråd |
| தமிழ் | tam-000 | வரிசைமுறை |
| татарча | tat-001 | агым |
| اردو | urd-000 | ڈوری |
| tiếng Việt | vie-000 | mạch |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaluran |