polski | pol-000 |
wątek |
العربية | arb-000 | عملية جزئية |
العربية | arb-000 | موضوع |
العربية | arb-000 | مَوْضُوع |
العربية | arb-000 | هو هو |
CycL | art-285 | ComputerThread |
CycL | art-285 | PlotOfStory |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | তন্ত্ত |
български | bul-000 | ни́шка |
български | bul-000 | те́ма |
català | cat-000 | aparell |
català | cat-000 | bof |
català | cat-000 | fil |
català | cat-000 | fil conductor |
català | cat-000 | tema |
català | cat-000 | trama |
čeština | ces-000 | haf |
čeština | ces-000 | podproces |
čeština | ces-000 | posloupnost |
čeština | ces-000 | vlákno |
čeština | ces-000 | zaštěkání |
čeština | ces-000 | zednictví |
čeština | ces-000 | útek |
čeština | ces-000 | štěkání |
普通话 | cmn-000 | 主题 |
普通话 | cmn-000 | 分身 |
普通话 | cmn-000 | 執行緒 |
普通话 | cmn-000 | 汪汪 |
普通话 | cmn-000 | 纬 |
普通话 | cmn-000 | 纬纱 |
普通话 | cmn-000 | 纬线 |
普通话 | cmn-000 | 线 |
普通话 | cmn-000 | 线程 |
普通话 | cmn-000 | 线索 |
普通话 | cmn-000 | 论题 |
普通话 | cmn-000 | 话题 |
國語 | cmn-001 | 主題 |
國語 | cmn-001 | 分身 |
國語 | cmn-001 | 往來書信 |
國語 | cmn-001 | 汪汪 |
國語 | cmn-001 | 線 |
國語 | cmn-001 | 線程 |
國語 | cmn-001 | 緯 |
國語 | cmn-001 | 緯紗 |
國語 | cmn-001 | 緯線 |
國語 | cmn-001 | 話題 |
國語 | cmn-001 | 論題 |
Hànyǔ | cmn-003 | wei |
Hànyǔ | cmn-003 | wěi sha |
Hànyǔ | cmn-003 | wěi xian |
dansk | dan-000 | forbandt |
dansk | dan-000 | tråd |
dansk | dan-000 | vov |
dansk | dan-000 | vuf |
Deutsch | deu-000 | Diskussionsfaden |
Deutsch | deu-000 | Durchschuss |
Deutsch | deu-000 | Einschlag |
Deutsch | deu-000 | Faden |
Deutsch | deu-000 | Hundegebell |
Deutsch | deu-000 | Mauerwerksverband |
Deutsch | deu-000 | Schussfaden |
Deutsch | deu-000 | Schußfaden |
Deutsch | deu-000 | Thema |
Deutsch | deu-000 | Thread |
Deutsch | deu-000 | Verband |
Deutsch | deu-000 | roter Faden |
Deutsch | deu-000 | wau |
Deutsch | deu-000 | wuff |
eesti | ekk-000 | auh |
eesti | ekk-000 | filling |
eesti | ekk-000 | kude |
eesti | ekk-000 | pick |
eesti | ekk-000 | weft |
eesti | ekk-000 | woof |
ελληνικά | ell-000 | θέμα |
ελληνικά | ell-000 | νήμα |
ελληνικά | ell-000 | υλακή |
ελληνικά | ell-000 | υφάδι |
ελληνικά | ell-000 | φάδι |
English | eng-000 | bond |
English | eng-000 | brickwork |
English | eng-000 | filling |
English | eng-000 | opus |
English | eng-000 | pick |
English | eng-000 | plot |
English | eng-000 | subplot |
English | eng-000 | thread |
English | eng-000 | train of thought |
English | eng-000 | weft |
English | eng-000 | woof |
Esperanto | epo-000 | boj |
Esperanto | epo-000 | enhavo |
Esperanto | epo-000 | fadeno |
Esperanto | epo-000 | pensfadeno |
Esperanto | epo-000 | temfadeno |
Esperanto | epo-000 | vefto |
euskara | eus-000 | bilbe |
euskara | eus-000 | hari |
føroyskt | fao-000 | voff |
suomi | fin-000 | ajatuskulku |
suomi | fin-000 | hau |
suomi | fin-000 | juoni |
suomi | fin-000 | ketju |
suomi | fin-000 | kude |
suomi | fin-000 | kudelanka |
suomi | fin-000 | lanka |
suomi | fin-000 | säie |
suomi | fin-000 | täyte |
suomi | fin-000 | viestiketju |
suomi | fin-000 | vuh |
français | fra-000 | aboi |
français | fra-000 | appareil |
français | fra-000 | chaîne |
français | fra-000 | fil |
français | fra-000 | fil de trame |
français | fra-000 | ouaf |
français | fra-000 | processus léger |
français | fra-000 | thread |
français | fra-000 | thème |
français | fra-000 | trame |
Gaeilge | gle-000 | fo-phlota |
Српскохрватски | hbs-000 | потка |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dretva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nit |
עברית | heb-000 | הליך משנה (thread) |
עברית | heb-000 | יישומון |
עברית | heb-000 | רצף תגובות |
עברית | heb-000 | שרשור |
עִברִית | heb-003 | עֵרֶב |
hrvatski | hrv-000 | potka |
magyar | hun-000 | mellékcselekmény |
արևելահայերեն | hye-000 | գործվածք |
արևելահայերեն | hye-000 | միջնաթել |
bahasa Indonesia | ind-000 | lungsin |
bahasa Indonesia | ind-000 | pakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pakanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | plot |
íslenska | isl-000 | spjallþráður |
íslenska | isl-000 | voff |
íslenska | isl-000 | þráður |
italiano | ita-000 | filo |
italiano | ita-000 | filo conduttore |
italiano | ita-000 | forum |
italiano | ita-000 | thread |
italiano | ita-000 | trama |
日本語 | jpn-000 | よこいと |
日本語 | jpn-000 | スレ |
日本語 | jpn-000 | スレッド |
日本語 | jpn-000 | ライトウェイトプロセス |
日本語 | jpn-000 | ワン |
日本語 | jpn-000 | 思考回路 |
日本語 | jpn-000 | 横糸 |
日本語 | jpn-000 | 筋道 |
日本語 | jpn-000 | 脈絡 |
кыргыз | kir-000 | жип |
한국어 | kor-000 | 멍멍 |
한국어 | kor-000 | 스레드 |
한국어 | kor-000 | 씨실 |
ລາວ | lao-000 | ສອດຕໍ່ |
ລາວ | lao-000 | ສາຍໃຍ |
latine | lat-000 | trama |
lietuvių | lit-000 | gija |
lietuvių | lit-000 | miniatiūra |
മലയാളം | mal-000 | ഊട് |
മലയാളം | mal-000 | പാവ് |
македонски | mkd-000 | ав-ав |
македонски | mkd-000 | нишка |
Nederlands | nld-000 | discussielijn |
Nederlands | nld-000 | draad |
Nederlands | nld-000 | inslag |
Nederlands | nld-000 | onderwerp |
Nederlands | nld-000 | rode draad |
Nederlands | nld-000 | thread |
Nederlands | nld-000 | topic |
Nederlands | nld-000 | verband |
Nederlands | nld-000 | waf |
bokmål | nob-000 | innslag |
bokmål | nob-000 | islett |
bokmål | nob-000 | tråd |
bokmål | nob-000 | veft |
bokmål | nob-000 | voff |
bokmål | nob-000 | vov |
پښتو ژبه | pbu-000 | مزى |
پښتو ژبه | pbu-000 | مزی |
فارسی | pes-000 | دست بافت |
فارسی | pes-000 | رشته |
فارسی | pes-000 | نخ |
فارسی | pes-000 | پارچه کتانی |
فارسی | pes-000 | پود |
polski | pol-000 | hau-hau |
polski | pol-000 | nić wątku |
polski | pol-000 | temat |
polski | pol-000 | wątek tkacki |
português | por-000 | aparelho |
português | por-000 | encadeamento |
português | por-000 | fio da meada |
português | por-000 | thread |
português | por-000 | trama |
português | por-000 | tópico |
română | ron-000 | ham-ham |
русский | rus-000 | ве́тка |
русский | rus-000 | гав-гав |
русский | rus-000 | диску́ссия |
русский | rus-000 | мысль |
русский | rus-000 | нить |
русский | rus-000 | пото́к |
русский | rus-000 | поток |
русский | rus-000 | сюжет |
русский | rus-000 | те́ма |
русский | rus-000 | то́пик |
русский | rus-000 | тред |
русский | rus-000 | уто́к |
русский | rus-000 | уток |
русский | rus-000 | уточная пряжа |
संस्कृतम् | san-000 | ओतः |
संस्कृतम् | san-000 | प्रोतः |
slovenčina | slk-000 | murivo |
slovenčina | slk-000 | vlákno |
slovenščina | slv-000 | nit |
slovenščina | slv-000 | tkivo |
slovenščina | slv-000 | tok misli |
slovenščina | slv-000 | votek |
español | spa-000 | aparejo |
español | spa-000 | argumento |
español | spa-000 | conversación |
español | spa-000 | guau guau |
español | spa-000 | proceso ligero |
español | spa-000 | subproceso |
español | spa-000 | tema |
español | spa-000 | trama |
español | spa-000 | tópico |
svenska | swe-000 | inslag i väv |
svenska | swe-000 | murförband |
svenska | swe-000 | tema |
svenska | swe-000 | tråd |
svenska | swe-000 | väft |
தமிழ் | tam-000 | தொடரிழை |
தமிழ் | tam-000 | வரிசைமுறை |
татарча | tat-001 | агым |
ภาษาไทย | tha-000 | การก่ออิฐ |
ภาษาไทย | tha-000 | เธรด |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเห่าของสุนัข |
ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้ายทางขวาง |
Türkçe | tur-000 | argaç |
Türkçe | tur-000 | hav |
українська | ukr-000 | гавкання |
اردو | urd-000 | ڈوری |
tiếng Việt | vie-000 | gâu gâu |
tiếng Việt | vie-000 | mạch |
Գրաբար | xcl-000 | ոստայն |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaluran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lungsin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pakanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | plot |