| English | eng-000 |
| Abyssinia | |
| Afrikaans | afr-000 | Abessinië |
| Afrikaans | afr-000 | Ethiopië |
| toskërishte | als-000 | Abessinie |
| toskërishte | als-000 | Abisini |
| አማርኛ | amh-000 | አቢሲንያ |
| العربية | arb-000 | إثيوبيا |
| العربية | arb-000 | الحبش |
| العربية | arb-000 | الحبشة |
| العربية | arb-000 | الْحَبَشَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | Abisinia |
| Romániço | art-013 | abisinia |
| Universal Networking Language | art-253 | Abyssinia(iof>place) |
| Universal Networking Language | art-253 | abyssinia(iof>african_country>thing,equ>ethiopia) |
| asturianu | ast-000 | Abisinia |
| авар мацӀ | ava-000 | Хабашистан |
| azərbaycanca | azj-000 | Həbəşistan |
| беларуская | bel-000 | Абісінія |
| bosanski | bos-000 | Abesinija |
| български | bul-000 | Абисиния |
| català | cat-000 | Abissínia |
| català | cat-000 | Etiòpia |
| čeština | ces-000 | Abyssinia |
| čeština | ces-000 | Etiopie |
| čeština | ces-000 | Etiopie-state |
| čeština | ces-000 | Habeš |
| 普通话 | cmn-000 | 埃塞俄比亚 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿比西尼亚 |
| 國語 | cmn-001 | 阿比西尼亞 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Abeşistan |
| Cymraeg | cym-000 | Ethiopia |
| dansk | dan-000 | Abessinien |
| dansk | dan-000 | Abyssinien |
| Deutsch | deu-000 | Abessinien |
| Deutsch | deu-000 | Habesch |
| Deutsch | deu-000 | Habessinien |
| Deutsch | deu-000 | Äthiopien |
| eesti | ekk-000 | Abessiinia |
| eesti | ekk-000 | Etioopia |
| ελληνικά | ell-000 | Αβησσυνία |
| ελληνικά | ell-000 | Αβυσσινία |
| ελληνικά | ell-000 | Αιθιοπία |
| English | eng-000 | Ethiopia |
| English | eng-000 | Federal Democratic Republic of Ethiopia |
| English | eng-000 | Yaltopya |
| Esperanto | epo-000 | Abisenio |
| Esperanto | epo-000 | Abisenujo |
| Esperanto | epo-000 | Etiopio |
| Esperanto | epo-000 | Etiopujo |
| euskara | eus-000 | Abisinia |
| euskara | eus-000 | Etiopia |
| estremeñu | ext-000 | Abisinia |
| suomi | fin-000 | Abessinia |
| suomi | fin-000 | Etiopia |
| suomi | fin-000 | Etiopian demokraattinen tasavalta |
| français | fra-000 | Abyssinie |
| français | fra-000 | Ethiopie |
| français | fra-000 | Éthiopie |
| Frysk | fry-000 | Abessynje |
| Gaeilge | gle-000 | Abyssinia |
| Gaeilge | gle-000 | Aibisín |
| Gaeilge | gle-000 | An Aibisín |
| galego | glg-000 | Abisinia |
| galego | glg-000 | Etiopía |
| yn Ghaelg | glv-000 | Abysseen |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Abysseen |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Abisinia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Abusinia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻApikinia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻApukinia |
| Српскохрватски | hbs-000 | Абесинија |
| Српскохрватски | hbs-000 | Абисинија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Abesinija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Abisinija |
| עברית | heb-000 | חבש |
| हिन्दी | hin-000 | अबिसीनिया |
| हिन्दी | hin-000 | ईथिओपीआ |
| हिन्दी | hin-000 | एबीसीनिया |
| hrvatski | hrv-000 | Abesinija |
| hrvatski | hrv-000 | Etiopija |
| magyar | hun-000 | Abesszínia |
| magyar | hun-000 | Etiópia |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հաբեշստան |
| Ido | ido-000 | Abisinia |
| interlingua | ina-000 | Abyssinia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Abbesinia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Abyssinia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ethiopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Etiopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kekaisaran Ethiopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yaltopya |
| italiano | ita-000 | Abissinia |
| italiano | ita-000 | Etiopia |
| basa Jawa | jav-000 | Abisinia |
| 日本語 | jpn-000 | アビシニア |
| 日本語 | jpn-000 | エチオピア連邦民主共和国 |
| ქართული | kat-000 | აბისინია |
| қазақ | kaz-000 | Абиссинии |
| қазақ | kaz-000 | Абиссиния |
| 한국어 | kor-000 | ^아비시니아 |
| 한국어 | kor-000 | 아비시니아 |
| Kölsch | ksh-000 | Abäßihnije |
| latine | lat-000 | Abyssinia |
| lietuvių | lit-000 | Abisinija |
| latviešu | lvs-000 | Abesīnija |
| македонски | mkd-000 | Абисинија |
| 台灣話 | nan-000 | 阿比西尼亞 |
| Tâi-gí | nan-003 | A-pí-si-nĭ-a |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Abessinien |
| Nederlands | nld-000 | Abessinië |
| Nederlands | nld-000 | Ethiopië |
| nynorsk | nno-000 | Abessinia |
| bokmål | nob-000 | Abessinia |
| occitan | oci-000 | Abissinia |
| Papiamentu | pap-000 | Etiopia |
| فارسی | pes-000 | اتیوپی |
| فارسی | pes-000 | حبشه |
| polski | pol-000 | Abisynia |
| polski | pol-000 | Etiopia |
| português | por-000 | Abissínia |
| português | por-000 | Etiopia |
| português | por-000 | Etiópia |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Abisinia |
| lingua rumantscha | roh-000 | Abessinia |
| română | ron-000 | Abisinia |
| русский | rus-000 | Абисси́ния |
| русский | rus-000 | Абиссиния |
| Scots leid | sco-000 | Abyssinie |
| slovenčina | slk-000 | Abesínia |
| slovenčina | slk-000 | Abesínsko |
| slovenčina | slk-000 | Abyssinia |
| slovenčina | slk-000 | Etiópia |
| slovenščina | slv-000 | Abesinija |
| slovenščina | slv-000 | Etiopija |
| slovenščina | slv-000 | Federativna demokratična republika Etiopija |
| Soomaaliga | som-000 | Abessinia |
| español | spa-000 | Abisinia |
| español | spa-000 | Etíopia |
| shqip | sqi-000 | Abisinia |
| српски | srp-000 | Абисинија |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Abessinien |
| svenska | swe-000 | Abessinien |
| Kiswahili | swh-000 | Abyssinia |
| Kiswahili | swh-000 | Habeshi |
| Kiswahili | swh-000 | Uhabeshi |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Abisyńijo |
| Tagalog | tgl-000 | Abisinya |
| Tagalog | tgl-000 | Etyopya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเอธิโอเปีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเอธิโอเปีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบิสซิเนีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอธิโอเปีย |
| Türkçe | tur-000 | Habeşistan |
| Talossan | tzl-000 | Apsügnh |
| українська | ukr-000 | Абісинія |
| українська | ukr-000 | Абіссі́нія |
| українська | ukr-000 | Абіссінія |
| українська | ukr-000 | Абісінія |
| łéngua vèneta | vec-000 | Abissinia |
| Volapük | vol-000 | Habäjän |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Abyssinia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ethiopia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Etiopia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Habsyah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Yaltopya |