македонски | mkd-000 |
следи |
Afrikaans | afr-000 | monitor |
العربية | arb-000 | هُوَذَا |
العربية | arb-000 | يتعقب |
العربية | arb-000 | يراقب |
ארמית | arc-000 | הא |
ארמית | arc-000 | ܗܐ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পথ |
bosanski | bos-000 | nadgledati |
български | bul-000 | виждам |
български | bul-000 | гледам |
български | bul-000 | следи |
български | bul-000 | следя |
català | cat-000 | mirar |
català | cat-000 | vigilar |
čeština | ces-000 | kontrolovat |
čeština | ces-000 | monitorovat |
čeština | ces-000 | sledovat |
普通话 | cmn-000 | 监控 |
普通话 | cmn-000 | 监查 |
普通话 | cmn-000 | 监测 |
普通话 | cmn-000 | 看 |
普通话 | cmn-000 | 跟踪 |
國語 | cmn-001 | 監控 |
國語 | cmn-001 | 監查 |
國語 | cmn-001 | 監測 |
國語 | cmn-001 | 看 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān ce |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān cha |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān kong |
Cymraeg | cym-000 | monitro |
dansk | dan-000 | spore |
Deutsch | deu-000 | anschauen |
Deutsch | deu-000 | ansehen |
Deutsch | deu-000 | beobachten |
Deutsch | deu-000 | betrachten |
Deutsch | deu-000 | nachverfolgen |
Deutsch | deu-000 | schauen |
Deutsch | deu-000 | sehen |
Deutsch | deu-000 | überwachen |
eesti | ekk-000 | jälitama |
ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
ελληνικά | ell-000 | εποπτεύω |
ελληνικά | ell-000 | παρακολούθηση |
English | eng-000 | behold |
English | eng-000 | ensue |
English | eng-000 | follow |
English | eng-000 | keep watch |
English | eng-000 | monitor |
English | eng-000 | track |
English | eng-000 | watch |
English | eng-000 | watch after |
Esperanto | epo-000 | kontroli |
Esperanto | epo-000 | monitori |
Esperanto | epo-000 | rigardi |
Esperanto | epo-000 | telekontroli |
euskara | eus-000 | gainbegiratu |
euskara | eus-000 | jarraitu |
suomi | fin-000 | jäljittää |
suomi | fin-000 | katsoa |
suomi | fin-000 | seurata |
suomi | fin-000 | vahtia |
français | fra-000 | regarder |
français | fra-000 | suivre |
français | fra-000 | surveiller |
français | fra-000 | voir |
Gàidhlig | gla-000 | amhairc |
galego | glg-000 | controlar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gledati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | posmatrati |
עברית | heb-000 | לעקוב |
עִברִית | heb-003 | הֲרֵי |
עִברִית | heb-003 | הִנֵּה |
Hiligaynon | hil-000 | anila |
हिन्दी | hin-000 | ट्रैक करें |
hrvatski | hrv-000 | nadzirati |
hrvatski | hrv-000 | pratiti |
hrvatski | hrv-000 | slijediti |
magyar | hun-000 | behallgat |
magyar | hun-000 | felsõosztályos felügyelõ diák |
magyar | hun-000 | felügyelõ diák |
magyar | hun-000 | folyamatosan ellenõriz |
magyar | hun-000 | folyami hadihajó |
magyar | hun-000 | képellenõrzõ készülék |
magyar | hun-000 | külföldi adások lehallgatója |
magyar | hun-000 | külföldi adást lehallgat |
magyar | hun-000 | külföldi híranyag lehallgatója |
magyar | hun-000 | külföldi híranyagot lehallgat |
magyar | hun-000 | meglát |
magyar | hun-000 | megpillant |
magyar | hun-000 | nyomkövetés |
magyar | hun-000 | vízsugárfejtõ berendezés |
magyar | hun-000 | észrevesz |
արևելահայերեն | hye-000 | մոնիտոր |
արևելահայերեն | hye-000 | որը հետևում է շրջույթում անսարքություններին կամ խափանումներին |
արևելահայերեն | hye-000 | որն օգտագործվում է համակարգչի առաջացրած բարձր որակի տեքստը կամ պատկերները ցուցադրելու համար |
bahasa Indonesia | ind-000 | lihat |
íslenska | isl-000 | sjá |
íslenska | isl-000 | vinna á vöktum |
italiano | ita-000 | controllare |
italiano | ita-000 | guardare |
italiano | ita-000 | monitorare |
italiano | ita-000 | supervisionare |
italiano | ita-000 | tener traccia |
italiano | ita-000 | vigilare |
日本語 | jpn-000 | トラック |
日本語 | jpn-000 | 見る |
кыргыз | kir-000 | көзөмөлдөө |
한국어 | kor-000 | 추적하다 |
ລາວ | lao-000 | ຕິດຕາມ |
latine | lat-000 | aspicio |
latine | lat-000 | tueor |
lietuvių | lit-000 | sekti |
latviešu | lvs-000 | izsekot |
македонски | mkd-000 | гледа |
македонски | mkd-000 | набљудува |
reo Māori | mri-000 | aro turuki |
reo Māori | mri-000 | aroturuki |
reo Māori | mri-000 | arotüruki |
Nederlands | nld-000 | aanschouwen |
Nederlands | nld-000 | bijhouden |
Nederlands | nld-000 | surveilleren |
Nederlands | nld-000 | waken |
bokmål | nob-000 | overvåke |
bokmål | nob-000 | spore |
occitan | oci-000 | susvelhar |
پښتو ژبه | pbu-000 | پلنيوى |
فارسی | pes-000 | نگریستن |
فارسی | pes-000 | پیگیری کردن |
polski | pol-000 | monitorować |
polski | pol-000 | śledzić |
português | por-000 | acompanhar |
português | por-000 | contemplar |
português | por-000 | controlar |
português | por-000 | policiar |
português | por-000 | ver |
română | ron-000 | monitorizare progres |
română | ron-000 | supraveghea |
română | ron-000 | vedea |
русский | rus-000 | гляде́ть |
русский | rus-000 | наблюдать |
русский | rus-000 | наставить |
русский | rus-000 | отслеживать |
русский | rus-000 | смотре́ть |
Goídelc | sga-000 | ad·cí |
slovenčina | slk-000 | sledovať |
slovenščina | slv-000 | slediti |
español | spa-000 | contemplar |
español | spa-000 | controlar |
español | spa-000 | mirar |
español | spa-000 | observar |
español | spa-000 | seguir |
español | spa-000 | vigilar |
srpski | srp-001 | pratiti |
svenska | swe-000 | följa |
svenska | swe-000 | kontrollera |
svenska | swe-000 | skåda |
svenska | swe-000 | spåra |
தமிழ் | tam-000 | பின்தொடர் |
татарча | tat-001 | карап барырга |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเครื่องตรวจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เครื่องรับฟังสัญญาณ เพื่อตรวจสอบความเหมาะสม |
Tonkawa | tqw-000 | ˀana |
Türkçe | tur-000 | bakmak |
Türkçe | tur-000 | gözlemek |
Türkçe | tur-000 | izlemek |
українська | ukr-000 | відстежувати |
українська | ukr-000 | наставити |
اردو | urd-000 | سراغ راہ |
tiếng Việt | vie-000 | Theo dõi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | runut |