| English | eng-000 |
| access arm | |
| العربية | arb-000 | ذراع الوصول |
| български | bul-000 | рамо за достъп |
| čeština | ces-000 | rameno s hlavičkami |
| 普通话 | cmn-000 | 取数臂 |
| 普通话 | cmn-000 | 存储臂 |
| 普通话 | cmn-000 | 存取臂 |
| 普通话 | cmn-000 | 定位臂 |
| 普通话 | cmn-000 | 磁头臂 |
| 國語 | cmn-001 | 存取臂 |
| 國語 | cmn-001 | 磁頭臂 |
| dansk | dan-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | Zugriffsarm |
| eesti | ekk-000 | pöördusvars |
| ελληνικά | ell-000 | βραχίονας πρόσβασης |
| ελληνικά | ell-000 | βραχιόνας προσπέλασης |
| English | eng-000 | head arm |
| English | eng-000 | head support arm |
| suomi | fin-000 | hakuvarsi |
| français | fra-000 | bras d’accès |
| עברית | heb-000 | זרוע גישה |
| हिन्दी | hin-000 | एक्सेस आर्म |
| hrvatski | hrv-000 | pristupna poluga |
| hrvatski | hrv-000 | pristupna ručica |
| magyar | hun-000 | pozicionáló kar |
| italiano | ita-000 | braccio della testina |
| 日本語 | jpn-000 | アクセス アーム |
| 한국어 | kor-000 | 액세스 암(access arm) |
| lietuvių | lit-000 | galvutės svirtis |
| latviešu | lvs-000 | piekļuves plecs |
| Nederlands | nld-000 | toegangsarm |
| bokmål | nob-000 | arm |
| polski | pol-000 | ramię dostępu |
| português | por-000 | braço de acesso |
| română | ron-000 | braț de acces |
| русский | rus-000 | рычаг выборки |
| slovenščina | slv-000 | dostopna roka |
| español | spa-000 | brazo de acceso |
| srpski | srp-001 | nosač glave diska |
| svenska | swe-000 | läsarm |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้านหัวอ่าน/เขียน |
| Türkçe | tur-000 | erişim kolu |
| українська | ukr-000 | вибірковий важіль |
| tiếng Việt | vie-000 | cần mang đầu từ |