| русский | rus-000 |
| усекать | |
| العربية | arb-000 | إخْتَصَرَ |
| العربية | arb-000 | يخفي |
| беларуская | bel-000 | усякаць |
| brezhoneg | bre-000 | berraat |
| български | bul-000 | скривам части (от файл) |
| čeština | ces-000 | krátit |
| čeština | ces-000 | omezit |
| čeština | ces-000 | snížit |
| čeština | ces-000 | zkrátit |
| čeština | ces-000 | zmenšit |
| 普通话 | cmn-000 | 剪裁 |
| 普通话 | cmn-000 | 截 |
| 國語 | cmn-001 | 修剪 |
| 國語 | cmn-001 | 截 |
| dansk | dan-000 | forkorte |
| dansk | dan-000 | trimme |
| Deutsch | deu-000 | abkürzen |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | kürzen |
| Deutsch | deu-000 | stutzen |
| Deutsch | deu-000 | verkürzen |
| Deutsch | deu-000 | vermindern |
| Deutsch | deu-000 | verringern |
| Deutsch | deu-000 | zuschneiden |
| eesti | ekk-000 | kärpima |
| eesti | ekk-000 | lühendama |
| eesti | ekk-000 | tabama |
| eesti | ekk-000 | taipama |
| eesti | ekk-000 | trimmima |
| eesti | ekk-000 | ära jagama |
| English | eng-000 | abbreviate |
| English | eng-000 | abridge |
| English | eng-000 | shorten |
| English | eng-000 | shrink |
| English | eng-000 | trim |
| English | eng-000 | truncate |
| Esperanto | epo-000 | mallongigi |
| suomi | fin-000 | lyhentää |
| suomi | fin-000 | rajata |
| français | fra-000 | abréger |
| français | fra-000 | diminuer |
| français | fra-000 | découper |
| français | fra-000 | raccourcir |
| français | fra-000 | rétrécir |
| français | fra-000 | écourter |
| עברית | heb-000 | לחתוך |
| עברית | heb-000 | לקטום |
| עברית | heb-000 | לקפד |
| हिन्दी | hin-000 | ट्रिम करें |
| hrvatski | hrv-000 | obrezati |
| hrvatski | hrv-000 | skratiti |
| magyar | hun-000 | lerövidít |
| magyar | hun-000 | rövidít |
| magyar | hun-000 | vágás |
| interlingua | ina-000 | abbreviar |
| interlingua | ina-000 | truncar |
| íslenska | isl-000 | stytta |
| italiano | ita-000 | abbreviare |
| italiano | ita-000 | arrivarci |
| italiano | ita-000 | capire |
| 日本語 | jpn-000 | トリミングする |
| 한국어 | kor-000 | 생략하다 |
| lietuvių | lit-000 | koreguoti (rinkmenos/vaizdo klipo) pradžią/pabaigą |
| latviešu | lvs-000 | apgriezt |
| македонски | mkd-000 | скратува |
| Nederlands | nld-000 | bekorten |
| Nederlands | nld-000 | inkorten |
| Nederlands | nld-000 | knippen |
| Nederlands | nld-000 | verkorten |
| bokmål | nob-000 | forkorte |
| bokmål | nob-000 | trimme |
| Novial | nov-000 | abrevia |
| فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
| polski | pol-000 | przycinać |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | encolher |
| português | por-000 | encurtar |
| română | ron-000 | ascunde parțial |
| русский | rus-000 | обрезать |
| русский | rus-000 | округлять |
| русский | rus-000 | отбрасывать |
| русский | rus-000 | сократить |
| русский | rus-000 | сократиться |
| русский | rus-000 | сокращать |
| русский | rus-000 | сокращаться |
| русский | rus-000 | укорачивать |
| русский | rus-000 | укоротить |
| русский | rus-000 | усечь |
| slovenčina | slk-000 | skrátiť |
| slovenčina | slk-000 | vystrihnúť |
| slovenščina | slv-000 | obrezati |
| srpski | srp-001 | skratiti |
| svenska | swe-000 | förkorta |
| svenska | swe-000 | trimma |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดแต่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดลง |
| Türkçe | tur-000 | azalmak |
| Türkçe | tur-000 | azaltmak |
| Türkçe | tur-000 | kırpmak |
| Türkçe | tur-000 | kısaltmak |
| українська | ukr-000 | вкорочувати |
| українська | ukr-000 | підрізати |
| українська | ukr-000 | скоротити |
| українська | ukr-000 | скорочувати |
| українська | ukr-000 | укорочувати |