| English | eng-000 |
| accompaniment | |
| Afrikaans | afr-000 | akkompanjement |
| Afrikaans | afr-000 | begeleiding |
| Afrikaans | afr-000 | toebehore |
| toskërishte | als-000 | shoqërim |
| العربية | arb-000 | إضافة |
| العربية | arb-000 | الموسيقى |
| العربية | arb-000 | زائدة |
| العربية | arb-000 | مرافق |
| العربية | arb-000 | مرافقة |
| Universal Networking Language | art-253 | accompaniment(icl>adjunct) |
| Universal Networking Language | art-253 | accompaniment(icl>happening) |
| Universal Networking Language | art-253 | accompaniment(icl>happening>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | accompaniment(icl>part) |
| Universal Networking Language | art-253 | accompaniment(icl>part>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | accompaniment(icl>protection>thing,equ>escort) |
| asturianu | ast-000 | compañía |
| azərbaycanca | azj-000 | dəm |
| azərbaycanca | azj-000 | züj |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәм |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | зүј |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | -o |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | -si |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | gaːhan |
| български | bul-000 | акомпанимент |
| български | bul-000 | съпровод |
| català | cat-000 | acompanyament |
| català | cat-000 | escorta |
| català | cat-000 | segona |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | akumpaniyamintu |
| čeština | ces-000 | doprovod |
| čeština | ces-000 | průvodní jev |
| Chamoru | cha-000 | åkompañamento |
| 普通话 | cmn-000 | 伴奏 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴奏部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴随发生的事 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴随物 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然的伴随物 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟踪 |
| 普通话 | cmn-000 | 陪伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 陪伴物 |
| 國語 | cmn-001 | 伴侶 |
| 國語 | cmn-001 | 伴奏 |
| 國語 | cmn-001 | 自然的伴隨物 |
| 國語 | cmn-001 | 陪伴 |
| 國語 | cmn-001 | 陪伴物 |
| Middle Cornish | cnx-000 | keveylyans |
| Kernowek | cor-000 | keveylyans |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dodôwk |
| Cymraeg | cym-000 | cyfeiliant |
| Cymraeg | cym-000 | cyfeilinat |
| dansk | dan-000 | akkompagnement |
| Deutsch | deu-000 | Begleitung |
| Deutsch | deu-000 | Beilage |
| Deutsch | deu-000 | Bestandteil |
| Deutsch | deu-000 | Betreuung |
| Deutsch | deu-000 | Geleit |
| Deutsch | deu-000 | Musikbegleitung |
| Deutsch | deu-000 | Zubehör |
| Deutsch | deu-000 | Zusatz |
| Deutsch | deu-000 | Zutat |
| Deutsch | deu-000 | auf der Shamisen |
| eesti | ekk-000 | eskort |
| eesti | ekk-000 | saade |
| ελληνικά | ell-000 | ακολουθία |
| ελληνικά | ell-000 | ακομπανιαμέντο |
| ελληνικά | ell-000 | συνοδεία |
| ελληνικά | ell-000 | υπόκρουση |
| English | eng-000 | Japanese orchestra |
| English | eng-000 | acc |
| English | eng-000 | accessory |
| English | eng-000 | appendage |
| English | eng-000 | association |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | backup |
| English | eng-000 | band |
| English | eng-000 | co-occurrence |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | companionship |
| English | eng-000 | company |
| English | eng-000 | complement |
| English | eng-000 | concomitance |
| English | eng-000 | concomitant |
| English | eng-000 | concurrence |
| English | eng-000 | conduction |
| English | eng-000 | convoy |
| English | eng-000 | cortege |
| English | eng-000 | coupling |
| English | eng-000 | entourage |
| English | eng-000 | escort |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | indispensable part |
| English | eng-000 | joining |
| English | eng-000 | musical accompaniment |
| English | eng-000 | outgrowth |
| English | eng-000 | procession |
| English | eng-000 | retinue |
| English | eng-000 | safe-conduct |
| English | eng-000 | second fiddle |
| English | eng-000 | suite |
| English | eng-000 | support |
| English | eng-000 | train |
| Esperanto | epo-000 | akcesoraĵo |
| Esperanto | epo-000 | akompanado |
| Esperanto | epo-000 | akompanantaro |
| Esperanto | epo-000 | akompanaĵo |
| Esperanto | epo-000 | akompano |
| Esperanto | epo-000 | aldonaĵo |
| Esperanto | epo-000 | aldono |
| Esperanto | epo-000 | irantaro |
| Esperanto | epo-000 | suplemento |
| euskara | eus-000 | akonpainamendu |
| euskara | eus-000 | aldi bereko gertaera |
| euskara | eus-000 | baterako gertaera |
| euskara | eus-000 | bizkartzain |
| euskara | eus-000 | eskolta |
| euskara | eus-000 | osagarri |
| suomi | fin-000 | lisuke |
| suomi | fin-000 | lisäke |
| suomi | fin-000 | musiikillinen säestys |
| suomi | fin-000 | myötäily |
| suomi | fin-000 | oheinen ilmiö |
| suomi | fin-000 | oheistapahtuma |
| suomi | fin-000 | saattaminen |
| suomi | fin-000 | saatto |
| suomi | fin-000 | samanaikaisuus |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | seuralainen |
| suomi | fin-000 | seuralaisilmiö |
| suomi | fin-000 | säestys |
| suomi | fin-000 | säestäminen |
| suomi | fin-000 | säestävä tapahtuma |
| suomi | fin-000 | täydennys |
| français | fra-000 | accompagnement |
| français | fra-000 | caractéristique |
| français | fra-000 | clique |
| français | fra-000 | compagnie |
| français | fra-000 | concomitant |
| français | fra-000 | cortège |
| français | fra-000 | escorte |
| français | fra-000 | sauvegarde |
| français | fra-000 | suite |
| français | fra-000 | élément indispensable |
| Frysk | fry-000 | begelieding |
| galego | glg-000 | acompañamento |
| galego | glg-000 | seguimento |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-chloie |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-immeeaght |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñemoirũ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સહાયકારી ભૂમિકા |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાથે રહેનારી વસ્તુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાથેની સામગ્રી |
| हिन्दी | hin-000 | संगत |
| हिन्दी | hin-000 | संगति |
| हिन्दी | hin-000 | संगीतसंबंधी)संगत |
| हिन्दी | hin-000 | साथ |
| hiMxI | hin-004 | sAWa |
| hrvatski | hrv-000 | pratnja |
| hrvatski | hrv-000 | praćenje |
| hrvatski | hrv-000 | prilog |
| magyar | hun-000 | függelék |
| magyar | hun-000 | kiséret |
| magyar | hun-000 | kíséret |
| magyar | hun-000 | kísérés |
| magyar | hun-000 | kísérő jelenség |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվագակցություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվագակցում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղեկցում |
| interlingua | ina-000 | accessorio |
| interlingua | ina-000 | accompaniamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | iringan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelengkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggenap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengiring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sokong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tolong |
| íslenska | isl-000 | meðleikur |
| íslenska | isl-000 | undirleikur |
| íslenska | isl-000 | undirspil |
| italiano | ita-000 | accompagnamento |
| italiano | ita-000 | complemento |
| italiano | ita-000 | scorta |
| Loglan | jbo-001 | po kinci |
| 日本語 | jpn-000 | あいかた |
| 日本語 | jpn-000 | たし前 |
| 日本語 | jpn-000 | つき物 |
| 日本語 | jpn-000 | アカムパニメント |
| 日本語 | jpn-000 | アコンパニメント |
| 日本語 | jpn-000 | エスコート |
| 日本語 | jpn-000 | 付きもの |
| 日本語 | jpn-000 | 付き添い |
| 日本語 | jpn-000 | 付き物 |
| 日本語 | jpn-000 | 付け物 |
| 日本語 | jpn-000 | 付もの |
| 日本語 | jpn-000 | 付帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 付添 |
| 日本語 | jpn-000 | 付添い |
| 日本語 | jpn-000 | 付物 |
| 日本語 | jpn-000 | 付随 |
| 日本語 | jpn-000 | 付随物 |
| 日本語 | jpn-000 | 付随現象 |
| 日本語 | jpn-000 | 伴い |
| 日本語 | jpn-000 | 伴奏 |
| 日本語 | jpn-000 | 伴奏者 |
| 日本語 | jpn-000 | 伴奏部 |
| 日本語 | jpn-000 | 併存 |
| 日本語 | jpn-000 | 合いの手 |
| 日本語 | jpn-000 | 合い方 |
| 日本語 | jpn-000 | 合の手 |
| 日本語 | jpn-000 | 合方 |
| 日本語 | jpn-000 | 同伴 |
| 日本語 | jpn-000 | 囃子 |
| 日本語 | jpn-000 | 差し添え |
| 日本語 | jpn-000 | 差添 |
| 日本語 | jpn-000 | 差添え |
| 日本語 | jpn-000 | 後塵 |
| 日本語 | jpn-000 | 相の手 |
| 日本語 | jpn-000 | 相伴 |
| 日本語 | jpn-000 | 相補 |
| 日本語 | jpn-000 | 補い |
| 日本語 | jpn-000 | 補充 |
| 日本語 | jpn-000 | 補完 |
| 日本語 | jpn-000 | 補足 |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 警護 |
| 日本語 | jpn-000 | 護衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 護送 |
| 日本語 | jpn-000 | 足し |
| 日本語 | jpn-000 | 足し前 |
| 日本語 | jpn-000 | 足前 |
| 日本語 | jpn-000 | 間の手 |
| 日本語 | jpn-000 | 附き添い |
| 日本語 | jpn-000 | 附帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 附添い |
| 日本語 | jpn-000 | 附随 |
| 日本語 | jpn-000 | 随伴 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴り物 |
| にほんご | jpn-002 | あいかた |
| にほんご | jpn-002 | こうじん |
| にほんご | jpn-002 | つきもの |
| にほんご | jpn-002 | なりもの |
| にほんご | jpn-002 | はやし |
| にほんご | jpn-002 | ばんそう |
| にほんご | jpn-002 | ばんそうぶ |
| にほんご | jpn-002 | へいそん |
| にほんご | jpn-002 | へいぞん |
| Taqbaylit | kab-000 | azday |
| ქართული | kat-000 | აკომპანიმენტი |
| ქართული | kat-000 | აკომპანირება სასულე ინსტრუმენტზე |
| қазақ | kaz-000 | аккомпонемент |
| монгол | khk-000 | бараа болох |
| монгол | khk-000 | дагалдах |
| монгол | khk-000 | даган хөгжимдөх |
| 한국어 | kor-000 | 동반 |
| 한국어 | kor-000 | 반주 |
| 한국어 | kor-000 | 반주부 |
| 한국어 | kor-000 | 병존설 |
| 한국어 | kor-000 | 수반 |
| 한국어 | kor-000 | 수반하는 물건 |
| latine | lat-000 | comitatio |
| latine | lat-000 | concentus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | acompania |
| lengua lígure | lij-000 | aconpagnaménto |
| Silozi | loz-000 | -lizisa |
| Silozi | loz-000 | lizisize |
| മലയാളം | mal-000 | വാദ്യം |
| मराठी | mar-000 | सहवस्तु |
| मराठी | mar-000 | साथ |
| мокшень кяль | mdf-000 | акомпанимент |
| mokshenj kalj | mdf-001 | akompaniment |
| Mambwe | mgr-000 | maipikule |
| олык марий | mhr-000 | аккомпанемент |
| Mauka | mxx-000 | ɓyàsyànní |
| эрзянь кель | myv-000 | аккомпанимент |
| Tâi-gí | nan-003 | phōaⁿ-chàu |
| Nederlands | nld-000 | accompagnement |
| Nederlands | nld-000 | begeleiding |
| Nederlands | nld-000 | gevolg |
| Nederlands | nld-000 | optocht |
| Nederlands | nld-000 | stoet |
| bokmål | nob-000 | akkompagnement |
| bokmål | nob-000 | ledsagelse |
| Old Cornish | oco-000 | keveylyans |
| Papiamentu | pap-000 | kompañamento |
| Papiamentu | pap-000 | kompañamentu |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Bejleitunk |
| فارسی | pes-000 | دمگیری |
| فارسی | pes-000 | همراهی |
| polski | pol-000 | akompaniament |
| polski | pol-000 | dodatek |
| polski | pol-000 | orszak |
| polski | pol-000 | towarzyszenie |
| português | por-000 | Acompanhamento |
| português | por-000 | acompanhamento |
| português | por-000 | acompanhante |
| português | por-000 | comitiva |
| português | por-000 | complemento |
| português | por-000 | cortejo |
| português | por-000 | música para acompanhar |
| português | por-000 | séquito |
| română | ron-000 | acompaniament |
| română | ron-000 | adaus |
| română | ron-000 | supliment |
| română | ron-000 | însoþire |
| русский | rus-000 | аккомпанеме́нт |
| русский | rus-000 | аккомпанемент |
| русский | rus-000 | аккомпанимент |
| русский | rus-000 | добавление |
| русский | rus-000 | дополнение |
| русский | rus-000 | обстоятельство |
| русский | rus-000 | сопровождающее явление |
| русский | rus-000 | сопровожде́ние |
| русский | rus-000 | сопровождение |
| русский | rus-000 | сопутствующий продукт |
| संस्कृतम् | san-000 | समभ्याहारः |
| slovenčina | slk-000 | doprovod |
| slovenčina | slk-000 | prídavok |
| slovenčina | slk-000 | sprievod |
| slovenščina | slv-000 | dodatek |
| slovenščina | slv-000 | dopolnilo |
| slovenščina | slv-000 | glasbena spremljava |
| slovenščina | slv-000 | spremljava |
| español | spa-000 | acompanamiento |
| español | spa-000 | acompañamiento |
| español | spa-000 | complemento |
| español | spa-000 | escolta |
| español | spa-000 | música de acompañamiento |
| shqip | sqi-000 | përcjellje |
| shqip | sqi-000 | shoqërim |
| српски | srp-000 | пратња |
| svenska | swe-000 | ackompanjemang |
| svenska | swe-000 | komp |
| svenska | swe-000 | tillsats |
| Kiswahili | swh-000 | kipokeo |
| Kiswahili | swh-000 | mafuatano |
| Kiswahili | swh-000 | masindikizo |
| Kiswahili | swh-000 | mshindikizo |
| Kiswahili | swh-000 | mus |
| Kiswahili | swh-000 | sindikizo |
| Kiswahili | swh-000 | ufuasi |
| తెలుగు | tel-000 | జంత్రం |
| తెలుగు | tel-000 | తోడు |
| Tagalog | tgl-000 | hatíd |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดพร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลอเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีที่เล่นคลอไปกับนักร้องหรือเครื่องดนตรีชนิดอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องร่วม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ตามมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่รับประทานดื่มหรือใช้ร่วมกันกับสิ่งอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เกิดขึ้นคู่กับอีกสิ่งหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เพิ่มเติม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เสริมเข้ามา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งประกอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งเสริม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนเติมเต็ม |
| türkmençe | tuk-000 | ýoldaşlyk |
| Türkçe | tur-000 | akompaniman |
| Türkçe | tur-000 | eþlik |
| Türkçe | tur-000 | eşlik |
| Talossan | tzl-000 | acompagnhamenteu |
| udin muz | udi-000 | däm |
| удин муз | udi-001 | даьм |
| українська | ukr-000 | акомпанемент |
| українська | ukr-000 | додаток |
| українська | ukr-000 | супроводження |
| українська | ukr-000 | супровід |
| اردو | urd-000 | ساتھ |
| اردو | urd-000 | ساتھی |
| Buasi | val-000 | corteig |
| tiếng Việt | vie-000 | cái bổ sung |
| tiếng Việt | vie-000 | phần nhạc đệm |
| tiếng Việt | vie-000 | tùy tùng |
| tiếng Việt | vie-000 | vật kèm theo |
| tiếng Việt | vie-000 | vật phụ thuộc |
| Iduna | viv-000 | wa- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àbárìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àjọrìnpọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìbánikẹ́gbẹ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | iringan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelengkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggenap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengiring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sokong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tolong |