العربية | arb-000 | إلغاء كتم السماعات |
български | bul-000 | Включи звука на тонколоните |
čeština | ces-000 | Zrušit ztlumení reproduktorů |
普通话 | cmn-000 | 取消扬声器静音 |
國語 | cmn-001 | 取消喇叭靜音 |
dansk | dan-000 | Slå højttalere til |
Deutsch | deu-000 | Lautsprecherstummschaltung aufheben |
eesti | ekk-000 | Lülita kõlarite vaigistus välja |
ελληνικά | ell-000 | Διακοπή σίγασης ηχείων |
English | eng-000 | Unmute Speakers |
suomi | fin-000 | Poista kaiuttimien vaimennus |
français | fra-000 | Activer les haut-parleurs |
עברית | heb-000 | בטל השתקת רמקולים |
हिन्दी | hin-000 | स्पीकर ध्वनि आरंभ करें |
hrvatski | hrv-000 | Uključi zvučnike |
magyar | hun-000 | Hangszórók visszahangosítása |
italiano | ita-000 | Riattiva altoparlanti |
日本語 | jpn-000 | スピーカーのミュート解除 |
한국어 | kor-000 | 스피커 음소거 해제 |
lietuvių | lit-000 | Išjungti garsiakalbių nutildymą |
latviešu | lvs-000 | Ieslēgt skaļruņus |
bokmål | nob-000 | Slå høyttaler på |
polski | pol-000 | Wyłącz wyciszenie głośników |
português | por-000 | Altifalantes Com Som |
português | por-000 | Ativar Alto-falantes |
română | ron-000 | Activare sunet difuzoare |
русский | rus-000 | включить динамики |
slovenčina | slk-000 | Zrušiť stlmenie reproduktora |
slovenščina | slv-000 | Vklopi zvok – zvočniki |
español | spa-000 | Reactivar altavoces |
srpski | srp-001 | Ponovo uključi zvučnike |
svenska | swe-000 | Slå på högtalarna |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเสียงลําโพง |
Türkçe | tur-000 | Hoparlörlerin Sesini Aç |
українська | ukr-000 | Увімкнути динаміки |