bokmål | nob-000 |
oppgradere |
Afrikaans | afr-000 | opgradeer |
العربية | arb-000 | يرقيّ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | উন্নত কৰক |
বাংলা | ben-000 | আপগ্রেড কর |
български | bul-000 | обновявам |
čeština | ces-000 | upgradovat |
čeština | ces-000 | zušlechtit |
普通话 | cmn-000 | 升级 |
國語 | cmn-001 | 升級 |
Cymraeg | cym-000 | uwchraddio |
dansk | dan-000 | dimittere |
dansk | dan-000 | opgradere |
Deutsch | deu-000 | aktualisieren auf |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
eesti | ekk-000 | täiendama |
ελληνικά | ell-000 | αναβάθμιση |
English | eng-000 | upgrade |
Esperanto | epo-000 | altgradigi |
Esperanto | epo-000 | altgradiĝi |
Esperanto | epo-000 | plibonigi |
euskara | eus-000 | berritu |
euskara | eus-000 | hobetu |
suomi | fin-000 | parantaa |
suomi | fin-000 | päivittää |
français | fra-000 | améliorer |
français | fra-000 | mettre à niveau |
עברית | heb-000 | לשדרג |
हिन्दी | hin-000 | नवीनीकृत करें |
hiMxI | hin-004 | unnawi kara |
hrvatski | hrv-000 | nadograditi |
magyar | hun-000 | felminõsít |
magyar | hun-000 | felosztályoz |
magyar | hun-000 | frissít |
italiano | ita-000 | aggiornare |
italiano | ita-000 | far salire di grado |
italiano | ita-000 | modernizzare |
italiano | ita-000 | promuovere |
日本語 | jpn-000 | アップグレード |
кыргыз | kir-000 | жаңылоо |
한국어 | kor-000 | 승격시키다 |
한국어 | kor-000 | 업그레이드하다 |
한국어 | kor-000 | 품질을 높이다 |
ລາວ | lao-000 | ປັບປຸງ |
lietuvių | lit-000 | naujinti (programos versiją) |
latviešu | lvs-000 | atjaunināt |
македонски | mkd-000 | издигнува |
македонски | mkd-000 | надгради |
македонски | mkd-000 | надградува |
Nederlands | nld-000 | upgrade uitvoeren |
nynorsk | nno-000 | oppgradere |
پښتو ژبه | pbu-000 | پوړجګول |
فارسی | pes-000 | ارتقا دادن |
polski | pol-000 | uaktualnić |
português | por-000 | actualizar a versão de |
português | por-000 | atualizar |
português | por-000 | melhorar algo antigo ou ultrapassado |
română | ron-000 | face upgrade |
русский | rus-000 | обновить |
русский | rus-000 | улучшать |
русский | rus-000 | улучшить |
slovenščina | slv-000 | nadgraditi |
julevsámegiella | smj-000 | låpptit |
español | spa-000 | actualizar |
español | spa-000 | mejorar |
srpski | srp-001 | nadograditi |
svenska | swe-000 | uppgradera |
தமிழ் | tam-000 | மேம்படுத்து |
татарча | tat-001 | яңартырга |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลื่อนขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับรุ่น |
Türkçe | tur-000 | artırmak |
Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
українська | ukr-000 | оновлення |
українська | ukr-000 | покращувати |
українська | ukr-000 | поновляти |
اردو | urd-000 | درجہ فزوں کریں |
tiếng Việt | vie-000 | nâng cấp |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tatar |