| English | eng-000 |
| act of God | |
| toskërishte | als-000 | aksident i pashmangshëm |
| toskërishte | als-000 | akt i një hyjnie |
| toskërishte | als-000 | force e mbinatyrshme |
| toskërishte | als-000 | rastësi e pashmangshme |
| العربية | arb-000 | القضاء والقدر |
| العربية | arb-000 | قضاء وقدر |
| العربية | arb-000 | قُوّة قاهِرة |
| Universal Networking Language | art-253 | act of God |
| Universal Networking Language | art-253 | act of God(icl>calamity) |
| català | cat-000 | cas fortuït |
| català | cat-000 | força major |
| čeština | ces-000 | neodvratitelná nehoda |
| čeština | ces-000 | vyšší moc |
| 普通话 | cmn-000 | 不可抗力 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可抗拒 |
| 普通话 | cmn-000 | 天灾 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然灾害 |
| 國語 | cmn-001 | 不可抗力 |
| 國語 | cmn-001 | 不可抗拒 |
| 國語 | cmn-001 | 天災 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě kàng ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě kàng li |
| dansk | dan-000 | force majeure |
| Najamba | dbu-000 | fɔ́dɔ̀:rɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | jěnjà bìrò: |
| Walo | dbw-000 | pɔ́dɔ́:rɛ̀ |
| Deutsch | deu-000 | Naturkatastrophe |
| Deutsch | deu-000 | Schickung |
| Deutsch | deu-000 | höhere Gewalt |
| jàmsǎy | djm-000 | amadanaŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔdɔrɛ |
| Beni | djm-003 | jìnjɛ̀-dá:yí: |
| Beni | djm-003 | pɔ́dá:rɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | pɔ́dá:rɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | àmá bìrɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | pɔ́dà:rù |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɔ́dà:rù |
| eesti | ekk-000 | ettenägematu õnnetusjuhtum |
| eesti | ekk-000 | vääramatu jõud |
| ελληνικά | ell-000 | ανωτέρα βία |
| ελληνικά | ell-000 | ανώτερη βία |
| ελληνικά | ell-000 | δύναμη |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | accidental event |
| English | eng-000 | disaster |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | force majeure |
| English | eng-000 | hell or high water |
| English | eng-000 | inevitability |
| English | eng-000 | inevitable accident |
| English | eng-000 | irresistible force |
| English | eng-000 | natural calamity |
| English | eng-000 | natural disaster |
| English | eng-000 | unavoidable casualty |
| English | eng-000 | vis major |
| Esperanto | epo-000 | naturkatastrofo |
| Esperanto | epo-000 | superforto |
| euskara | eus-000 | ezinbeste |
| euskara | eus-000 | halabehar |
| suomi | fin-000 | luonnoneste |
| suomi | fin-000 | luonnonilmiö |
| suomi | fin-000 | väistämätön onnettomuus |
| suomi | fin-000 | ylivoimainen este |
| suomi | fin-000 | ylivoimainen tapahtuma |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | acte de Dieu |
| français | fra-000 | calamité naturelle |
| français | fra-000 | cas fortuit |
| français | fra-000 | castatrophe naturelle |
| français | fra-000 | cataclysme |
| français | fra-000 | catastrophe |
| français | fra-000 | catastrophe naturelle |
| français | fra-000 | destin |
| français | fra-000 | force majeur |
| français | fra-000 | force majeure |
| français | fra-000 | sinistre |
| français | fra-000 | sort |
| galego | glg-000 | forza maior |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōʻino no ke Akua mai |
| हिन्दी | hin-000 | दैवी घटना |
| हिन्दी | hin-000 | दैवी विधान |
| hrvatski | hrv-000 | Božja volja |
| hrvatski | hrv-000 | prst Božji |
| hrvatski | hrv-000 | viša sila |
| interlingua | ina-000 | caso fortuite |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bencana alam |
| italiano | ita-000 | calamità naturale |
| italiano | ita-000 | cataclisma |
| italiano | ita-000 | causa di forza maggiore |
| italiano | ita-000 | disastro |
| italiano | ita-000 | forza maggiore |
| italiano | ita-000 | rovina |
| 日本語 | jpn-000 | 不可抗力 |
| 日本語 | jpn-000 | 天災 |
| にほんご | jpn-002 | ふかこうりょく |
| latine | lat-000 | vis maior |
| Nederlands | nld-000 | natuurramp |
| Nederlands | nld-000 | overmacht |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɔ́tá:rɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɛ̀ndí |
| ఒడ్య | ort-000 | మాప్రుర్లిల |
| فارسی | pes-000 | قوه قهریه |
| polski | pol-000 | siła wyższa |
| português | por-000 | ato da natureza |
| português | por-000 | ato de Deus |
| português | por-000 | força maior |
| português | por-000 | motivo de força maior |
| русский | rus-000 | действие непреодолимой силы |
| русский | rus-000 | действия сил природы |
| русский | rus-000 | деяние Бога |
| русский | rus-000 | ком стихийное бедствие |
| русский | rus-000 | стихи́йное бе́дствие |
| русский | rus-000 | стихийное бедствие |
| русский | rus-000 | форс мажор |
| русский | rus-000 | форс-мажо́р |
| русский | rus-000 | форс-мажор |
| русский | rus-000 | форс-мажорные обстоятельства |
| русский | rus-000 | форсмажорные обсьоятельства |
| español | spa-000 | caso fortuito |
| español | spa-000 | caso fotuito |
| español | spa-000 | catástrofe natural |
| español | spa-000 | cosa de Dios |
| español | spa-000 | desastre |
| español | spa-000 | desastre natural |
| español | spa-000 | fuerza mayor |
| svenska | swe-000 | force majeure |
| తెలుగు | tel-000 | దేవుని లీల |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏการณ์ธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุสุดวิสัย |
| Nourmaund | xno-000 | chance de Dieu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àmúwá Ọlọ́run |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àmúwá-Ọlọ́run |