| English | eng-000 |
| adamantine | |
| العربية | arb-000 | صلب |
| Universal Networking Language | art-253 | adamantine |
| Universal Networking Language | art-253 | adamantine(aoj>person,equ>adamant) |
| Universal Networking Language | art-253 | adamantine(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | adamantine(icl>adj,com>adamant) |
| Universal Networking Language | art-253 | adamantine(icl>adj,equ>adamant) |
| বাংলা | ben-000 | ̃কঠিন |
| বাংলা | ben-000 | ̃কঠোর |
| বাংলা | ben-000 | ̃তুল্য |
| български | bul-000 | железен |
| català | cat-000 | adamantí |
| català | cat-000 | adiamantat |
| català | cat-000 | inexorable |
| català | cat-000 | inflexible |
| català | cat-000 | intransigent |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| 普通话 | cmn-000 | 不妥协的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不屈不挠的 |
| 普通话 | cmn-000 | 似金刚石的 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷铸钢粒 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚定不移 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚定不移的 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚强的 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚硬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 金刚合金 |
| 普通话 | cmn-000 | 金刚石制 |
| 普通话 | cmn-000 | 金刚石的 |
| 普通话 | cmn-000 | 金刚石般的 |
| 普通话 | cmn-000 | 金刚硼 |
| 普通话 | cmn-000 | 非妥协性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非常坚硬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽强不屈的 |
| 國語 | cmn-001 | 堅定不移的 |
| 國語 | cmn-001 | 金剛合金 |
| 國語 | cmn-001 | 非常堅硬的 |
| Cymraeg | cym-000 | adamantaidd |
| Deutsch | deu-000 | diamanthart |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| eesti | ekk-000 | järeleandmatu |
| eesti | ekk-000 | teemantkõva |
| ελληνικά | ell-000 | άκαμπτος |
| ελληνικά | ell-000 | αδαμάντινος |
| ελληνικά | ell-000 | ακαταύλητος |
| English | eng-000 | adamant |
| English | eng-000 | besetting |
| English | eng-000 | bulldog |
| English | eng-000 | confirmed |
| English | eng-000 | diamond |
| English | eng-000 | do-or-die |
| English | eng-000 | dogged |
| English | eng-000 | doggedly |
| English | eng-000 | firm and solid |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | indestructible |
| English | eng-000 | inexorable |
| English | eng-000 | insistent |
| English | eng-000 | intractable |
| English | eng-000 | intransigent |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | obstinately |
| English | eng-000 | persevering |
| English | eng-000 | persistent |
| English | eng-000 | pertinacious |
| English | eng-000 | pertinaciously |
| English | eng-000 | precious stone |
| English | eng-000 | refractory |
| English | eng-000 | stiff-necked |
| English | eng-000 | strongheaded |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | stubbornly |
| English | eng-000 | sturdy and indestructible |
| English | eng-000 | tenacious |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | unconquerable |
| English | eng-000 | unshakable |
| English | eng-000 | vajra |
| suomi | fin-000 | adamantiini |
| suomi | fin-000 | heltymätön |
| suomi | fin-000 | jyrkkä |
| suomi | fin-000 | järkkymätön |
| suomi | fin-000 | kova |
| suomi | fin-000 | raudanluja |
| suomi | fin-000 | rautainen |
| suomi | fin-000 | rikkomaton |
| suomi | fin-000 | timantinkova |
| suomi | fin-000 | timanttinen |
| suomi | fin-000 | tinkimätön |
| français | fra-000 | acharné |
| français | fra-000 | acharnée |
| français | fra-000 | adamantin |
| français | fra-000 | de fer |
| français | fra-000 | farouchement |
| français | fra-000 | impitoyable |
| français | fra-000 | inexorable |
| français | fra-000 | intransigeant |
| français | fra-000 | mordicus |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | obstinée |
| français | fra-000 | opiniâtre |
| français | fra-000 | tenace |
| galego | glg-000 | duro |
| galego | glg-000 | intransixente |
| yn Ghaelg | glv-000 | feer chreoi |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀδαμάντινος |
| ગુજરાતી | guj-000 | અણનમ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અત્યંત કઠણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મક્કમતાપૂર્ણ |
| हिन्दी | hin-000 | अटल |
| हिन्दी | hin-000 | अड़ा हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | कठोर |
| हिन्दी | hin-000 | हीरकसम |
| hrvatski | hrv-000 | beskompromisan |
| hrvatski | hrv-000 | nerazoriv |
| արևելահայերեն | hye-000 | ադամանդյա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | անընկճելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխախտելի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | degil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras kepala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegar hati |
| italiano | ita-000 | adamantino |
| italiano | ita-000 | ferreo |
| 日本語 | jpn-000 | エナメル質 |
| 日本語 | jpn-000 | 金剛 |
| 日本語 | jpn-000 | 金剛不壊 |
| 日本語 | jpn-000 | 金剛堅固 |
| にほんご | jpn-002 | こんごう |
| 한국어 | kor-000 | 금강석 같은 |
| latine | lat-000 | adamantinus |
| latine | lat-000 | persisto |
| Nederlands | nld-000 | onvermurwbaar |
| nynorsk | nno-000 | hardnakka |
| bokmål | nob-000 | hardnakka |
| bokmål | nob-000 | hardnakket |
| فارسی | pes-000 | الماسی |
| فارسی | pes-000 | تزلزل ناپذیر |
| فارسی | pes-000 | یکدنده |
| polski | pol-000 | nieugięty |
| polski | pol-000 | twardy |
| português | por-000 | de ferro |
| português | por-000 | intransigente |
| română | ron-000 | intransigent |
| русский | rus-000 | адамантовый |
| русский | rus-000 | алмазный |
| русский | rus-000 | неколебимый |
| русский | rus-000 | непоколебимый |
| русский | rus-000 | неразрушимый |
| русский | rus-000 | несокрушимый |
| русский | rus-000 | относящийся к зубной эмали |
| русский | rus-000 | очень твердый |
| русский | rus-000 | стальная буровая дробь |
| русский | rus-000 | стальная дробь |
| संस्कृतम् | san-000 | वज्र |
| slovenščina | slv-000 | intransigenten |
| slovenščina | slv-000 | nepopustljiv |
| español | spa-000 | diamantino |
| español | spa-000 | firme |
| español | spa-000 | inflexible |
| svenska | swe-000 | hårdnackad |
| தமிழ் | tam-000 | பல்லின் மேற்பக்கப் பூச்சு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีความแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่แข็งเหมือนเพชร |
| Türkçe | tur-000 | delinmez |
| Türkçe | tur-000 | sarsılmaz |
| українська | ukr-000 | брильянтовий |
| українська | ukr-000 | діамантовий |
| tiếng Việt | vie-000 | cứng rắn |
| tiếng Việt | vie-000 | gang thép |
| tiếng Việt | vie-000 | rắn như kim cương |
| tiếng Việt | vie-000 | sắt đá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | degil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar hati |