| English | eng-000 |
| ad hoc | |
| العربية | arb-000 | حصري |
| العربية | arb-000 | حصريا |
| العربية | arb-000 | خاصّ |
| Universal Networking Language | art-253 | ad hoc(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | ad hoc(icl>improvised(mod<thing)) |
| Universal Networking Language | art-253 | ad hoc(mod<thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ad_hoc(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | ad_hoc(icl>how) |
| বাংলা | ben-000 | তদর্থক |
| català | cat-000 | ad hoc |
| čeština | ces-000 | ad hoc |
| čeština | ces-000 | jen pro tento případ |
| سۆرانی | ckb-000 | بۆ مهبهستێکی دیار |
| 普通话 | cmn-000 | 临时 |
| 普通话 | cmn-000 | 临时的 |
| 普通话 | cmn-000 | 特别 |
| 普通话 | cmn-000 | 特别、特定、专设的特别的 |
| 普通话 | cmn-000 | 特别的 |
| 普通话 | cmn-000 | 特定的 |
| 國語 | cmn-001 | 特別 |
| 國語 | cmn-001 | 臨時 |
| 國語 | cmn-001 | 臨時的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lín shi |
| dansk | dan-000 | ad hoc |
| Deutsch | deu-000 | ad hoc |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Augenblick heraus |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stegreif |
| Deutsch | deu-000 | für einen bestimmten Zweck |
| Deutsch | deu-000 | ins Unreine |
| Deutsch | deu-000 | nur für den Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | ohne sich festzulegen |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | balaka |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | guwarr |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | wärriku |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འཆར་གཞི་མེད་པ |
| eesti | ekk-000 | ad hoc |
| eesti | ekk-000 | erakorraline |
| eesti | ekk-000 | konkreetseks otstarbeks |
| eesti | ekk-000 | siht- |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσχεδίως |
| ελληνικά | ell-000 | επί τούτου |
| ελληνικά | ell-000 | επί τούτω |
| English | eng-000 | adventitious |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | case by case |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | casually |
| English | eng-000 | ephemeral |
| English | eng-000 | expressly |
| English | eng-000 | extempore |
| English | eng-000 | impermanent |
| English | eng-000 | impromptu |
| English | eng-000 | impromtu |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | interim |
| English | eng-000 | makeshift |
| English | eng-000 | momentaneous |
| English | eng-000 | of the moment |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | on a case-by-case-basis |
| English | eng-000 | provisional |
| English | eng-000 | purposely |
| English | eng-000 | special |
| English | eng-000 | specially |
| English | eng-000 | temporary |
| English | eng-000 | unassigned |
| Esperanto | epo-000 | porokaza |
| Esperanto | epo-000 | specialcela |
| suomi | fin-000 | ad hoc |
| suomi | fin-000 | asiakohtainen |
| suomi | fin-000 | asiakohtaisesti |
| suomi | fin-000 | erityis- |
| suomi | fin-000 | käsiteltävää tapausta varten käyttöön otettu |
| suomi | fin-000 | nimenomaisesti |
| suomi | fin-000 | noin vain |
| suomi | fin-000 | siitä vain |
| suomi | fin-000 | tilapäinen |
| suomi | fin-000 | tuosta vain |
| suomi | fin-000 | tätä tarkoitusta varten |
| suomi | fin-000 | tätä varten |
| suomi | fin-000 | varta vasten |
| suomi | fin-000 | vartavasten |
| suomi | fin-000 | varten |
| suomi | fin-000 | väliaikainen |
| français | fra-000 | ad hoc |
| français | fra-000 | improvisé |
| français | fra-000 | spécial |
| galego | glg-000 | ad hoc |
| कोंकणी | gom-000 | तात्कालाचे |
| GSB Mangalore | gom-001 | taatkaalaache |
| ગુજરાતી | guj-000 | કામ ચલાઉ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તદ્ગર્થ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હેતુસર |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūikawā |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ad hoc |
| עברית | heb-000 | אד הוק |
| हिन्दी | hin-000 | अनौपचारिक |
| हिन्दी | hin-000 | अनौपचारिक रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | अनौपचारिकरूपसेबिनाकिसीयोजनाके |
| हिन्दी | hin-000 | तदर्थ |
| Hindi | hin-002 | zaroorat ke hisaab se |
| hiMxI | hin-004 | waxarWa |
| hrvatski | hrv-000 | ad hoc |
| hrvatski | hrv-000 | u ovom slučaju |
| magyar | hun-000 | ad hoc |
| magyar | hun-000 | alkalmi |
| magyar | hun-000 | erre a célra készült |
| magyar | hun-000 | erre a célra létesült |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | katimajiralaangukainnaqtuq |
| interlingua | ina-000 | ad hoc |
| íslenska | isl-000 | sérsniðinn |
| íslenska | isl-000 | sértækur |
| italiano | ita-000 | ad hoc |
| 日本語 | jpn-000 | そのためだけに |
| 日本語 | jpn-000 | その場限り |
| 日本語 | jpn-000 | アドホック |
| 日本語 | jpn-000 | 其の場限り |
| 日本語 | jpn-000 | 特別に |
| 日本語 | jpn-000 | 臨時目的 |
| Kurmancî | kmr-000 | taybeti |
| 한국어 | kor-000 | 임시 변통의 |
| 한국어 | kor-000 | 임시 임기 응변의 |
| 한국어 | kor-000 | 특별히 그를 위하여 |
| 한국어 | kor-000 | 특별히 이를 위하여 |
| latine | lat-000 | ad hoc |
| Tâi-gí | nan-003 | lĭm-sĭ ĕ |
| Nederlands | nld-000 | ad hoc |
| Nederlands | nld-000 | speciaal |
| bokmål | nob-000 | ad hoc |
| فارسی | pes-000 | روبه جلو |
| فارسی | pes-000 | ویژه |
| polski | pol-000 | ad hoc |
| polski | pol-000 | dla tego |
| polski | pol-000 | doraźny |
| polski | pol-000 | dorywczo |
| português | por-000 | Ad-hoc |
| português | por-000 | ad hoc |
| português | por-000 | assistemático |
| português | por-000 | de propósito específico |
| português | por-000 | específico |
| português | por-000 | eventual |
| português | por-000 | forçado |
| português | por-000 | improvisado |
| português | por-000 | ocasional |
| română | ron-000 | ad hoc |
| русский | rus-000 | для данной цели |
| русский | rus-000 | на данный случай |
| русский | rus-000 | непроду́манно |
| русский | rus-000 | непродуманный |
| русский | rus-000 | по месту |
| русский | rus-000 | произво́льно |
| русский | rus-000 | произвольный |
| русский | rus-000 | ситуационно |
| русский | rus-000 | случа́йно |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | специа́льно |
| русский | rus-000 | специа́льный |
| русский | rus-000 | специально для данного случая привлеченный |
| русский | rus-000 | специально подобранный к данному случаю |
| русский | rus-000 | специальный |
| русский | rus-000 | спонта́нно |
| русский | rus-000 | спонтанный |
| русский | rus-000 | чрезвычайный |
| русский | rus-000 | экспромтом |
| русский | rus-000 | эпизодический |
| slovenčina | slk-000 | ad hoc |
| slovenščina | slv-000 | ad hoc |
| español | spa-000 | ad hoc |
| español | spa-000 | especial |
| svenska | swe-000 | ad hoc |
| Fornsvenska | swe-001 | för ändamålet |
| தமிழ் | tam-000 | ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்குரிய |
| తెలుగు | tel-000 | andu kosam |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగంతుక |
| తెలుగు | tel-000 | తదర్థ |
| తెలుగు | tel-000 | తాత్కాలిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําหรับสิ่งนี้สิ่งนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําหรับสิ่งนี้สิ่งนั้นโดยเฉพาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับสิ่งนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉพาะกิจ |
| Türkçe | tur-000 | ad hoc |
| Türkçe | tur-000 | plansız |
| Türkçe | tur-000 | tasarsız |
| Türkçe | tur-000 | özel bir amaçlı |
| Talossan | tzl-000 | neceßital |
| اردو | urd-000 | اس خاص مقصد کے لئے |
| اردو | urd-000 | وقتی |
| tiếng Việt | vie-000 | đặc biệt |
| tiếng Việt | vie-000 | đặc ứng |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àṣàyàn |