| English | eng-000 |
| a different kettle of fish | |
| Universal Networking Language | art-253 | a different kettle of fish(icl>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | a different kettle of fish(icl>thing) |
| čeština | ces-000 | jiný |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| हिन्दी | hin-000 | एकदम अलग बात |
| हिन्दी | hin-000 | एकदम अलग व्यक्ति |
| slovenčina | slk-000 | iný |