| 日本語 | jpn-000 |
| 弁明 | |
| العربية | arb-000 | اِعْتِدار |
| العربية | arb-000 | دفاع |
| български | bul-000 | апология |
| български | bul-000 | извинение |
| български | bul-000 | обяснение |
| български | bul-000 | оправда́ние |
| български | bul-000 | пояснение |
| български | bul-000 | разяснение |
| català | cat-000 | apologia |
| català | cat-000 | causa |
| català | cat-000 | defensa |
| català | cat-000 | justificació |
| català | cat-000 | motiu |
| català | cat-000 | raó |
| català | cat-000 | vindicació |
| 普通话 | cmn-000 | 抱歉 |
| 普通话 | cmn-000 | 歉意 |
| 普通话 | cmn-000 | 解释 |
| 普通话 | cmn-000 | 认错 |
| 普通话 | cmn-000 | 道歉 |
| dansk | dan-000 | forklaring |
| dansk | dan-000 | forsvar |
| dansk | dan-000 | undskyldning |
| Deutsch | deu-000 | Apologie |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Rechtfertigung |
| Deutsch | deu-000 | Verteidigungsrede |
| Deutsch | deu-000 | Verteidigungsschrift |
| ελληνικά | ell-000 | απολογία |
| English | eng-000 | apologia |
| English | eng-000 | apology |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | defence |
| English | eng-000 | defense |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | explanation |
| English | eng-000 | grounds |
| English | eng-000 | justification |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | vindication |
| Esperanto | epo-000 | apologio |
| Esperanto | epo-000 | ekskuzo |
| Esperanto | epo-000 | pledo |
| Esperanto | epo-000 | pravigo |
| Esperanto | epo-000 | senkulpigo |
| euskara | eus-000 | arrazoi |
| euskara | eus-000 | barkamen |
| euskara | eus-000 | errebindikazio |
| euskara | eus-000 | justifikazio |
| euskara | eus-000 | kausa |
| euskara | eus-000 | zergati |
| euskara | eus-000 | zio |
| føroyskt | fao-000 | verjurøða |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | anteeksipyyntö |
| suomi | fin-000 | oikeutus |
| suomi | fin-000 | pahoittelu |
| suomi | fin-000 | peruste |
| suomi | fin-000 | perustelu |
| suomi | fin-000 | puolustus |
| suomi | fin-000 | puolustuskirjoitus |
| suomi | fin-000 | selitys |
| suomi | fin-000 | syy |
| suomi | fin-000 | valittelu |
| français | fra-000 | apologie |
| français | fra-000 | cause |
| français | fra-000 | défense |
| français | fra-000 | excuse |
| français | fra-000 | explication |
| français | fra-000 | justification |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | raison |
| français | fra-000 | éclaircissement |
| Gaeilge | gle-000 | apalacht |
| עברית | heb-000 | הסבר |
| עברית | heb-000 | התנצלות |
| עברית | heb-000 | זיכוי |
| עברית | heb-000 | סלח |
| עִברִית | heb-003 | סִבָּה |
| עִברִית | heb-003 | עִלָּה |
| hrvatski | hrv-000 | isprika |
| hrvatski | hrv-000 | objašnjenje |
| hrvatski | hrv-000 | obrana |
| hrvatski | hrv-000 | opravdanje |
| hrvatski | hrv-000 | razlog |
| magyar | hun-000 | védőbeszéd |
| Ido | ido-000 | apologio |
| Ido | ido-000 | exkuzo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | justifikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kewajaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertahanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pokok kalimat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebab |
| italiano | ita-000 | apologia |
| italiano | ita-000 | cagione |
| italiano | ita-000 | causa |
| italiano | ita-000 | causale |
| italiano | ita-000 | chiarimento |
| italiano | ita-000 | discarico |
| italiano | ita-000 | discolpa |
| italiano | ita-000 | giustificazione |
| italiano | ita-000 | materia |
| italiano | ita-000 | motivo |
| italiano | ita-000 | movente |
| italiano | ita-000 | ragione |
| italiano | ita-000 | scusa |
| 日本語 | jpn-000 | いいわけ |
| 日本語 | jpn-000 | お詫び |
| 日本語 | jpn-000 | わび言 |
| 日本語 | jpn-000 | 叙説 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁疏 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁解 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁論 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁護 |
| 日本語 | jpn-000 | 擁護 |
| 日本語 | jpn-000 | 明かし |
| 日本語 | jpn-000 | 正当化 |
| 日本語 | jpn-000 | 注釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 申しひらき |
| 日本語 | jpn-000 | 申しわけなさ |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳なさ |
| 日本語 | jpn-000 | 申し開き |
| 日本語 | jpn-000 | 申開き |
| 日本語 | jpn-000 | 畏まり |
| 日本語 | jpn-000 | 疎明 |
| 日本語 | jpn-000 | 疏明 |
| 日本語 | jpn-000 | 繋辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 能書 |
| 日本語 | jpn-000 | 衍義 |
| 日本語 | jpn-000 | 解説 |
| 日本語 | jpn-000 | 解釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 言いまえ |
| 日本語 | jpn-000 | 言いわけ |
| 日本語 | jpn-000 | 言い分け |
| 日本語 | jpn-000 | 言い前 |
| 日本語 | jpn-000 | 言い訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 言い開き |
| 日本語 | jpn-000 | 言まえ |
| 日本語 | jpn-000 | 言分け |
| 日本語 | jpn-000 | 言前 |
| 日本語 | jpn-000 | 言訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 言開き |
| 日本語 | jpn-000 | 証 |
| 日本語 | jpn-000 | 証し |
| 日本語 | jpn-000 | 詫 |
| 日本語 | jpn-000 | 詫ごと |
| 日本語 | jpn-000 | 詫び |
| 日本語 | jpn-000 | 詫びごと |
| 日本語 | jpn-000 | 詫び言 |
| 日本語 | jpn-000 | 詫言 |
| 日本語 | jpn-000 | 説明 |
| 日本語 | jpn-000 | 説示 |
| 日本語 | jpn-000 | 論説 |
| 日本語 | jpn-000 | 講義 |
| 日本語 | jpn-000 | 講説 |
| 日本語 | jpn-000 | 謝 |
| 日本語 | jpn-000 | 謝り |
| 日本語 | jpn-000 | 謝罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 謝辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 辯解 |
| 日本語 | jpn-000 | 通解 |
| 日本語 | jpn-000 | 通釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 釈明 |
| 日本語 | jpn-000 | 釈義 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳謝 |
| Nihongo | jpn-001 | benmei |
| にほんご | jpn-002 | べんめい |
| нихонго | jpn-153 | бэммэй |
| 한국어 | kor-000 | 변명 |
| Nederlands | nld-000 | apologie |
| Nederlands | nld-000 | verdediging |
| Nederlands | nld-000 | verweer |
| Nederlands | nld-000 | verweerschrift |
| nynorsk | nno-000 | forklaring |
| nynorsk | nno-000 | orsaking |
| nynorsk | nno-000 | unnskyldning |
| bokmål | nob-000 | forklaring |
| bokmål | nob-000 | unnskyldning |
| فارسی | pes-000 | اثبات بیگناهی |
| فارسی | pes-000 | بیان |
| فارسی | pes-000 | تفسیر |
| فارسی | pes-000 | توجیه |
| فارسی | pes-000 | توضیح |
| فارسی | pes-000 | شرح |
| فارسی | pes-000 | پوزش |
| polski | pol-000 | justyfikacja |
| polski | pol-000 | przeprosiny |
| polski | pol-000 | rehabilitacja |
| português | por-000 | apologia |
| português | por-000 | defesa nacional |
| português | por-000 | desculpa |
| português | por-000 | excusa |
| português | por-000 | explicação |
| português | por-000 | justificativa |
| português | por-000 | justificação |
| русский | rus-000 | извине́ние |
| русский | rus-000 | объяснение |
| русский | rus-000 | оправда́ние |
| русский | rus-000 | оправдание |
| русский | rus-000 | оправдываться |
| русский | rus-000 | разъяснение |
| ウチナーグチ | ryu-004 | イーフィラチ |
| slovenščina | slv-000 | obramba |
| slovenščina | slv-000 | pojasnilo |
| slovenščina | slv-000 | pojasnjevanje |
| slovenščina | slv-000 | razlog |
| slovenščina | slv-000 | utemeljitev |
| español | spa-000 | apología |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | defensa |
| español | spa-000 | disculpa |
| español | spa-000 | enaltecimiento |
| español | spa-000 | excurrent |
| español | spa-000 | excusa |
| español | spa-000 | eximente |
| español | spa-000 | explicación |
| español | spa-000 | justificación |
| español | spa-000 | motivo |
| español | spa-000 | razón |
| shqip | sqi-000 | apologji |
| svenska | swe-000 | avbön |
| svenska | swe-000 | förklaring |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความขอโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มูลเหตุ |
| Türkçe | tur-000 | müdafaa |
| Türkçe | tur-000 | savunca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | justifikasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kewajaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembentangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghujahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjelasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertahanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pokok kalimat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebab |