| English | eng-000 |
| adoptee | |
| Universal Networking Language | art-253 | adoptee |
| Universal Networking Language | art-253 | adoptee(icl>person>thing) |
| български | bul-000 | осиновен |
| 普通话 | cmn-000 | 养女 |
| 普通话 | cmn-000 | 养子 |
| 普通话 | cmn-000 | 被收养人 |
| 普通话 | cmn-000 | 被收养者 |
| 國語 | cmn-001 | 被收養人 |
| 國語 | cmn-001 | 養女 |
| 國語 | cmn-001 | 養子 |
| Deutsch | deu-000 | Adoptierte |
| Deutsch | deu-000 | Adoptierter |
| Zazaki | diq-000 | depıtae |
| Zazaki | diq-000 | depıtao |
| ελληνικά | ell-000 | υιοθετημένος |
| English | eng-000 | adopted child |
| Esperanto | epo-000 | adoptito |
| suomi | fin-000 | adoptiolapsi |
| suomi | fin-000 | ottolapsi |
| français | fra-000 | adopté |
| français | fra-000 | adoptée |
| français | fra-000 | enfant |
| français | fra-000 | enfant adopté |
| Српскохрватски | hbs-000 | нахранка |
| Српскохрватски | hbs-000 | нахранко |
| Српскохрватски | hbs-000 | нахранче |
| Српскохрватски | hbs-000 | посвојче |
| Српскохрватски | hbs-000 | усвојеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | усвојеница |
| עברית | heb-000 | מאומץ |
| עברית | heb-000 | מאומצת |
| हिन्दी | hin-000 | दत्तक |
| hrvatski | hrv-000 | posvojče |
| hrvatski | hrv-000 | usvojenik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգեզավակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որդեգիր |
| italiano | ita-000 | adottata |
| italiano | ita-000 | adottate |
| italiano | ita-000 | adottati |
| italiano | ita-000 | adottato |
| 日本語 | jpn-000 | 養女 |
| 日本語 | jpn-000 | 養子 |
| 한국어 | kor-000 | 입양아 |
| latine | lat-000 | adoptata |
| latine | lat-000 | adoptatae |
| latine | lat-000 | adoptatarum |
| latine | lat-000 | adoptati |
| latine | lat-000 | adoptatorum |
| latine | lat-000 | adoptatus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | adotada |
| मराठी | mar-000 | दत्तक |
| Nederlands | nld-000 | pleegkind |
| português | por-000 | adoptada |
| português | por-000 | adoptado |
| русский | rus-000 | приемыш |
| русский | rus-000 | приёмная дочь |
| русский | rus-000 | приёмный |
| русский | rus-000 | приёмный ребёнок |
| русский | rus-000 | приёмный сын |
| русский | rus-000 | приёмыш |
| русский | rus-000 | удочерённая |
| русский | rus-000 | усыновленный |
| русский | rus-000 | усыновлённый |
| español | spa-000 | adoptada |
| español | spa-000 | adoptado |
| தமிழ் | tam-000 | தத்துப் பிள்ளை |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุตรบุญธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กในอุปการะ |
| tiếng Việt | vie-000 | con nuôi |
| Volapük | vol-000 | daoptäb |
| Volapük | vol-000 | hidaoptäb |
| Volapük | vol-000 | jidaoptäb |