| English | eng-000 |
| adoptive father | |
| čeština | ces-000 | pěstoun |
| 普通话 | cmn-000 | 义父 |
| 普通话 | cmn-000 | 养父 |
| 國語 | cmn-001 | 義父 |
| 國語 | cmn-001 | 養父 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì fu |
| Deutsch | deu-000 | Adoptivvater |
| Deutsch | deu-000 | Pflegevater |
| Deutsch | deu-000 | Ziehvater |
| ελληνικά | ell-000 | προσαρμοστικός πατέρας |
| ελληνικά | ell-000 | ψυχοπατέρας |
| English | eng-000 | foster father |
| English | eng-000 | foster-father |
| euskara | eus-000 | aitatzako |
| suomi | fin-000 | adoptioisä |
| français | fra-000 | père adoptif |
| hrvatski | hrv-000 | očuh |
| magyar | hun-000 | nevelõapa |
| magyar | hun-000 | örökbefogadó apa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayah angkat |
| íslenska | isl-000 | fóstri |
| italiano | ita-000 | affidatario |
| italiano | ita-000 | padre adottivo |
| italiano | ita-000 | vicepadre |
| 日本語 | jpn-000 | 養子関係父 |
| 日本語 | jpn-000 | 養父 |
| にほんご | jpn-002 | ようふ |
| 한국어 | kor-000 | 양부 |
| 韓國語 | kor-002 | 養父 |
| latine | lat-000 | pater adoptivus |
| latine | lat-000 | patri adoptivi |
| олык марий | mhr-000 | пуртымо ача |
| reo Māori | mri-000 | matua whängai |
| Nederlands | nld-000 | adoptie vader |
| português | por-000 | pai adotivo |
| русский | rus-000 | адоптивный отец |
| русский | rus-000 | приёмный отец |
| Goídelc | sga-000 | aite |
| slovenčina | slk-000 | pestún |
| español | spa-000 | padre adoptivo |
| తెలుగు | tel-000 | దత్తుతండ్రి |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อบุญธรรม |
| tiếng Việt | vie-000 | cha nuôi |
| tiếng Việt | vie-000 | dưỡng phụ |
| Volapük | vol-000 | daoptan |
| Volapük | vol-000 | hidaoptan |
| Volapük | vol-000 | jidaoptan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayah angkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bapa angkat |