| English | eng-000 |
| Shawnee | |
| ISO 639-3 | art-001 | sjw |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Shawnee |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Shawnee |
| Glottocode | art-327 | shaw1249 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 23894 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 770 |
| български | bul-000 | Шоуни |
| català | cat-000 | Shawnee |
| chahta anumpa | cho-000 | Shawano |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Savana |
| 普通话 | cmn-000 | 肖尼 |
| Deutsch | deu-000 | Shawnee |
| suomi | fin-000 | Shawneet |
| suomi | fin-000 | shawnee |
| français | fra-000 | Shawnee |
| français | fra-000 | shawnee |
| hrvatski | hrv-000 | Shawnee |
| Ido | ido-000 | Shawnee |
| italiano | ita-000 | Shawnee |
| 日本語 | jpn-000 | ショーニー |
| 日本語 | jpn-000 | ショーニー族 |
| 日本語 | jpn-000 | ショーニー語 |
| にほんご | jpn-002 | ショーニーご |
| にほんご | jpn-002 | ショーニーぞく |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Shawnee |
| Nederlands | nld-000 | Shawnee |
| bokmål | nob-000 | Shawnee |
| polski | pol-000 | Szaunisi |
| português | por-000 | Shawnee |
| русский | rus-000 | индеец шауни |
| русский | rus-000 | шауни |
| русский | rus-000 | шони |
| русский | rus-000 | язык шауни |
| Shawnee | sjw-000 | Shaawanwaʼ |
| español | spa-000 | Shawnee |
| español | spa-000 | chavanés |
| español | spa-000 | shawnee |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวชอว์นี |
| Türkçe | tur-000 | Shawnee |
| Talossan | tzl-000 | Savanol |
| українська | ukr-000 | Шоуні |
| Volapük | vol-000 | Shawnee |