| English | eng-000 |
| Sherpa | |
| ISO 639-3 | art-001 | xsr |
| ISO 639-PanLex | art-274 | xsr-000 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | xsr-001 |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Sherpa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Sherpa |
| Glottocode | art-327 | sher1255 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 27113 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 1128 |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཤར་པའི་སྐད། |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཤར་བ |
| català | cat-000 | xerpa |
| 普通话 | cmn-000 | 夏尔巴人 |
| 普通话 | cmn-000 | 夏尔巴语 |
| 普通话 | cmn-000 | 谢尔帕牌汽车 |
| 國語 | cmn-001 | 夏爾巴人 |
| 國語 | cmn-001 | 夏爾巴語 |
| Deutsch | deu-000 | Sherpa |
| suomi | fin-000 | šerpa |
| français | fra-000 | Association Sherpa |
| français | fra-000 | Digimon Tamers |
| français | fra-000 | sherpa |
| हिन्दी | hin-000 | शेर्पा भाषा |
| hrvatski | hrv-000 | Šerpa |
| magyar | hun-000 | serpa |
| 日本語 | jpn-000 | シェルパ |
| 日本語 | jpn-000 | シェルパぞく |
| 日本語 | jpn-000 | シェルパ族 |
| नेपाली | npi-000 | शेर्पा |
| नेपाली | npi-000 | शेर्पा भाषा |
| português | por-000 | xerpas |
| русский | rus-000 | Шерпский |
| русский | rus-000 | официальный помощник главы государства на саммите |
| русский | rus-000 | ше́рпа |
| русский | rus-000 | шерпский |
| русский | rus-000 | шерпы |
| español | spa-000 | sherpa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเชอร์ปา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาเศรปา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกเผ่าธิเบตบนเทือกเขาหิมาลัย |
| ཤེརཔཱ | xsr-000 | ཤེརཔཱ |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | शेर्पा |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | शेर्वी |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | शेर्वी तम्ङे |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sherpa |