日本語 | jpn-000 |
逮捕 |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | абаандаҩтәра́ |
العربية | arb-000 | إٍلْقاء القبْض على |
العربية | arb-000 | إٍلْقَاء القَبْض عَلَى |
العربية | arb-000 | إِعْتِقال |
العربية | arb-000 | إِيْقاف |
العربية | arb-000 | اِعْتَقَلَ |
العربية | arb-000 | تَوْقِيف |
azərbaycanca | azj-000 | damlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | həbsə almaq |
беларуская | bel-000 | а́рышт |
беларуская | bel-000 | арыштава́ць |
беларуская | bel-000 | арышто́ўваць |
български | bul-000 | аре́ст |
български | bul-000 | аресту́вам |
български | bul-000 | аресту́ване |
català | cat-000 | arrest |
català | cat-000 | capció |
català | cat-000 | captura |
català | cat-000 | detenció |
čeština | ces-000 | vazba |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
čeština | ces-000 | zatčení |
нохчийн мотт | che-000 | лаца |
普通话 | cmn-000 | 擒获 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 擒獲 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | anholdelse |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | pågribe |
Deutsch | deu-000 | Festnahme |
Deutsch | deu-000 | Gefangennahme |
Deutsch | deu-000 | Verhaftung |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | σύλληψη |
English | eng-000 | apprehension |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | detention |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | seizure |
English | eng-000 | taking into custody |
Esperanto | epo-000 | aresto |
euskara | eus-000 | atxiloketa |
euskara | eus-000 | harrapaketa |
føroyskt | fao-000 | handtaka |
suomi | fin-000 | kiinniotto |
suomi | fin-000 | pidättäminen |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pidätys |
suomi | fin-000 | saada kiinni |
suomi | fin-000 | vangita |
suomi | fin-000 | vangitseminen |
suomi | fin-000 | vapaudenriisto |
français | fra-000 | arrestation |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | capture |
français | fra-000 | col |
français | fra-000 | collier |
français | fra-000 | prise |
Gaeilge | gle-000 | gabh |
Српскохрватски | hbs-000 | ухапсити |
Српскохрватски | hbs-000 | хапсити |
Српскохрватски | hbs-000 | хапшење |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hapsiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hapšenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uhapsiti |
עברית | heb-000 | אנדרטה |
עברית | heb-000 | ארראסטמאנט |
עברית | heb-000 | חשש |
עברית | heb-000 | לכוד |
עברית | heb-000 | נפול |
עברית | heb-000 | עצור |
עברית | heb-000 | צירוף |
עִברִית | heb-003 | עָצַר |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार करना |
hrvatski | hrv-000 | hapšenje |
hrvatski | hrv-000 | hvatanje |
hrvatski | hrv-000 | privođenje |
hrvatski | hrv-000 | uhićenje |
hrvatski | hrv-000 | uhićivanje |
hrvatski | hrv-000 | zarobljavanje |
hrvatski | hrv-000 | zatvaranje |
magyar | hun-000 | elfog |
magyar | hun-000 | letartóztat |
արևելահայերեն | hye-000 | ձերբակալել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձերբակալություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mangsa |
bahasa Indonesia | ind-000 | pegangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penahanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penangkapan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penawanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perampasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkapan |
italiano | ita-000 | affetto |
italiano | ita-000 | apprensione |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | arrestment |
italiano | ita-000 | arresto |
italiano | ita-000 | busto |
italiano | ita-000 | caduta |
italiano | ita-000 | cattura |
italiano | ita-000 | fermo |
italiano | ita-000 | sequestro |
日本語 | jpn-000 | だ捕 |
日本語 | jpn-000 | つかむこと |
日本語 | jpn-000 | 占拠 |
日本語 | jpn-000 | 占領 |
日本語 | jpn-000 | 取り押さえ |
日本語 | jpn-000 | 取ること |
日本語 | jpn-000 | 奪取 |
日本語 | jpn-000 | 強留 |
日本語 | jpn-000 | 押収 |
日本語 | jpn-000 | 拘留 |
日本語 | jpn-000 | 拿 |
日本語 | jpn-000 | 拿捕 |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕えること |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえること |
日本語 | jpn-000 | 捕獲 |
日本語 | jpn-000 | 攻略 |
日本語 | jpn-000 | 検挙 |
日本語 | jpn-000 | 検束 |
日本語 | jpn-000 | 漁獲 |
Nihongo | jpn-001 | taiho |
にほんご | jpn-002 | たいほ |
нихонго | jpn-153 | тайхо |
ქართული | kat-000 | დაპატიმრება |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
ქართული | kat-000 | პატიმრობა |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
한국어 | kor-000 | 검거 |
한국어 | kor-000 | 검거하다 |
한국어 | kor-000 | 구속하다 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
한국어 | kor-000 | 체포 |
한국어 | kor-000 | 체포하다 |
한국어 | kor-000 | 포박 |
ລາວ | lao-000 | ຈັບ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກຸມ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກົມ |
македонски | mkd-000 | апсење |
македонски | mkd-000 | апси |
македонски | mkd-000 | уапси |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | aanhouding |
Nederlands | nld-000 | arrestatie |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | in hechtenis nemen |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | vatten |
bokmål | nob-000 | arrest |
bokmål | nob-000 | arrestere |
فارسی | pes-000 | توقیف |
فارسی | pes-000 | دستگیر کردن |
فارسی | pes-000 | دستگیری |
polski | pol-000 | aresztowanie |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | porwanie |
polski | pol-000 | zatrzymanie |
português | por-000 | arresto |
português | por-000 | detenção |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | prisão |
română | ron-000 | arest |
română | ron-000 | aresta |
română | ron-000 | arestare |
română | ron-000 | deține |
русский | rus-000 | аре́ст |
русский | rus-000 | арест |
русский | rus-000 | аресто́вывать |
русский | rus-000 | арестова́ть |
slovenčina | slk-000 | väzba |
slovenčina | slk-000 | zatknutie |
slovenčina | slk-000 | zatknúť |
slovenščina | slv-000 | aretacija |
slovenščina | slv-000 | aretirati |
slovenščina | slv-000 | prijetje |
español | spa-000 | aprehensión |
español | spa-000 | apresamiento |
español | spa-000 | arrestment |
español | spa-000 | arresto |
español | spa-000 | atadura |
español | spa-000 | busto |
español | spa-000 | captura |
español | spa-000 | caígase |
español | spa-000 | detención |
español | spa-000 | detener |
shqip | sqi-000 | arrestim |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | gripa |
Kiswahili | swh-000 | nasa |
ภาษาไทย | tha-000 | การจับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | การลากคอเข้าคุก |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | จับได้ |
Türkçe | tur-000 | tevkif etmek |
Türkçe | tur-000 | tutuklama |
українська | ukr-000 | аре́шт |
українська | ukr-000 | арешто́вувати |
українська | ukr-000 | арештува́ти |
українська | ukr-000 | заарешто́вувати |
українська | ukr-000 | заарештува́ти |
oʻzbek | uzn-000 | hibsga olmoq |
oʻzbek | uzn-000 | qamamoq |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
tiếng Việt | vie-000 | bắt giữ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mangsa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pegangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penahanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penangkapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penawanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perampasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkapan |