| English | eng-000 |
| agonising | |
| Universal Networking Language | art-253 | agonising(mod<thing) |
| Bariai | bch-000 | aeambala |
| বাংলা | ben-000 | ̃কর |
| বাংলা | ben-000 | ̃জনক |
| বাংলা | ben-000 | ̃দায়ক |
| català | cat-000 | angoixós |
| català | cat-000 | anguniós |
| català | cat-000 | insuportable |
| čeština | ces-000 | bolestný |
| čeština | ces-000 | mučivý |
| čeština | ces-000 | trýznivý |
| 普通话 | cmn-000 | 极痛苦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 烦恼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦闷的 |
| 國語 | cmn-001 | 煩惱的 |
| eesti | ekk-000 | piinav |
| ελληνικά | ell-000 | αγωνιώδης |
| English | eng-000 | afflictive |
| English | eng-000 | agonizing |
| English | eng-000 | excruciating |
| English | eng-000 | grueling |
| English | eng-000 | gruelling |
| English | eng-000 | harassing |
| English | eng-000 | harrowing |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | torturesome |
| English | eng-000 | torturing |
| English | eng-000 | torturous |
| English | eng-000 | wrenching |
| American English | eng-004 | grueling |
| British English | eng-005 | gruelling |
| suomi | fin-000 | kiduttava |
| suomi | fin-000 | piinallinen |
| suomi | fin-000 | raastava |
| suomi | fin-000 | tuskallinen |
| français | fra-000 | agonisant |
| français | fra-000 | navrant |
| Gaeilge | gle-000 | léanmhar |
| galego | glg-000 | agonizante |
| galego | glg-000 | angustioso |
| हिन्दी | hin-000 | अत्यंत दुखदायी |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedihkan |
| 日本語 | jpn-000 | 痛刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 痛酷 |
| олык марий | mhr-000 | орландарыше |
| олык марий | mhr-000 | чаваланыме |
| русский | rus-000 | мучительный |
| русский | rus-000 | страшный |
| संस्कृतम् | san-000 | परितापिन् |
| slovenščina | slv-000 | smrten |
| español | spa-000 | angustioso |
| español | spa-000 | insoportable |
| español | spa-000 | terrible |
| தமிழ் | tam-000 | கொடுமையான |
| தமிழ் | tam-000 | சித்திரவதைமிக்க |
| اردو | urd-000 | اذیت خیز |
| اردو | urd-000 | شدید درد ناک |
| tiếng Việt | vie-000 | gây khổ sở |
| tiếng Việt | vie-000 | gây đau đớn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedihkan |