| English | eng-000 |
| air hostess | |
| العربية | arb-000 | مُضِيفَة طَيَرَان |
| Universal Networking Language | art-253 | air hostess(icl>stewardess) |
| مصري | arz-000 | مضيفة |
| català | cat-000 | hostessa |
| čeština | ces-000 | letuška |
| čeština | ces-000 | stevardka |
| سۆرانی | ckb-000 | هێزی ئاسمانی |
| سۆرانی | ckb-000 | چهکی ئاسمانی |
| 普通话 | cmn-000 | 女乘务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 女服务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 空中小姐 |
| 普通话 | cmn-000 | 空姐 |
| 國語 | cmn-001 | 女乘務員 |
| 國語 | cmn-001 | 女服務員 |
| 國語 | cmn-001 | 空中小姐 |
| 國語 | cmn-001 | 空姐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng zhōng xiǎo jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ chéng wù yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ fú wù yuan |
| Middle Cornish | cnx-000 | ostes ayr |
| Kernowek | cor-000 | ostes ayr |
| Deutsch | deu-000 | Aufwärterin |
| Deutsch | deu-000 | Flugbegleiterin |
| Deutsch | deu-000 | Hostess |
| Deutsch | deu-000 | Stewardess |
| eesti | ekk-000 | stjuuardess |
| ελληνικά | ell-000 | αεροσυνοδός |
| ελληνικά | ell-000 | αεροσύνοδος |
| ελληνικά | ell-000 | φροντιστής |
| English | eng-000 | air stewardess |
| English | eng-000 | air-steward |
| English | eng-000 | flight attendant |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | hostess |
| English | eng-000 | hostie |
| English | eng-000 | steward |
| English | eng-000 | stewardess |
| Esperanto | epo-000 | aerstevardino |
| Esperanto | epo-000 | stevardino |
| euskara | eus-000 | azafata |
| euskara | eus-000 | hegazkineko laguntzaile |
| føroyskt | fao-000 | terna |
| suomi | fin-000 | emäntä |
| suomi | fin-000 | lentoemo |
| suomi | fin-000 | lentoemäntä |
| français | fra-000 | Dame d’atour |
| français | fra-000 | Hôtesse |
| français | fra-000 | Hôtesse de l’air |
| français | fra-000 | hotesse |
| français | fra-000 | hôtesse |
| français | fra-000 | hôtesse de l'air |
| français | fra-000 | hôtesse de l’air |
| français | fra-000 | stewardess |
| français | fra-000 | stewardesse |
| Gaeilge | gle-000 | aeróstach |
| yn Ghaelg | glv-000 | caillin etlan |
| עברית | heb-000 | דיילת |
| हिन्दी | hin-000 | विमान परिचारिका |
| hiMxI | hin-004 | paricArikA |
| hrvatski | hrv-000 | domaćica |
| hrvatski | hrv-000 | domaćica u avionu |
| hrvatski | hrv-000 | stjuardesa |
| hrvatski | hrv-000 | stjuardèsa |
| magyar | hun-000 | légi utaskísérõ |
| magyar | hun-000 | légi utaskísérõnõ |
| magyar | hun-000 | légi utaskísérő |
| magyar | hun-000 | légikisasszony |
| magyar | hun-000 | stewardess |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավամատուցողուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղեկցորդուհի |
| interlingua | ina-000 | hostessa |
| interlingua | ina-000 | stewardessa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramugari |
| íslenska | isl-000 | flugfreyja |
| íslenska | isl-000 | þerna |
| italiano | ita-000 | assistente di volo |
| italiano | ita-000 | dispensiera |
| italiano | ita-000 | hostess |
| 日本語 | jpn-000 | エアガール |
| 日本語 | jpn-000 | エアホステス |
| 日本語 | jpn-000 | スチュワーデス |
| 日本語 | jpn-000 | ホステス |
| 日本語 | jpn-000 | 乗務員 |
| монгол | khk-000 | онгоцны үйлчлэгч эмэгтэй |
| 한국어 | kor-000 | 스튜어디스 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ospitor de avion |
| lietuvių | lit-000 | padavėja |
| lietuvių | lit-000 | palydovė |
| lietuvių | lit-000 | stiuardesė |
| македонски | mkd-000 | стјуардеса |
| Nederlands | nld-000 | hostess |
| Nederlands | nld-000 | stewardess |
| bokmål | nob-000 | luft vertinne |
| Old Cornish | oco-000 | ostes ayr |
| Papiamentu | pap-000 | stiwardès |
| فارسی | pes-000 | مهماندار هواپیما |
| polski | pol-000 | stewardesa |
| polski | pol-000 | stewardessa |
| português | por-000 | aeromoça |
| português | por-000 | comissária de bordo |
| português | por-000 | comissária de voo |
| português | por-000 | hospedeira |
| română | ron-000 | stewardesă |
| русский | rus-000 | бортпроводница |
| русский | rus-000 | стюарде́сса |
| русский | rus-000 | стюардесса |
| slovenčina | slk-000 | letuška |
| slovenčina | slk-000 | stewardka |
| slovenščina | slv-000 | stevardesa |
| español | spa-000 | aeromoza |
| español | spa-000 | auxiliar de vuelo |
| español | spa-000 | azafata |
| svenska | swe-000 | flygvärdinna |
| தமிழ் | tam-000 | விமானப் பணிப்பெண் |
| ภาษาไทย | tha-000 | steward ที่เป็นหญิงโดยเฉพาะที่ทำงานในเครื่องบินโดยสาร เรือโดยสารหรือรถไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอร์โฮสเตส |
| Türkçe | tur-000 | bayan kamarot |
| Türkçe | tur-000 | hostes |
| Türkçe | tur-000 | kamarot |
| українська | ukr-000 | стюардеса |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pramugari |