| 日本語 | jpn-000 |
| 注意深い | |
| العربية | arb-000 | حذِر |
| العربية | arb-000 | مُنْتبِه |
| luenga aragonesa | arg-000 | atento |
| বাংলা | ben-000 | সতর্ক |
| brezhoneg | bre-000 | aketus |
| български | bul-000 | акуратен |
| български | bul-000 | внимателен |
| български | bul-000 | грижлив |
| български | bul-000 | предпазлив |
| български | bul-000 | старателен |
| català | cat-000 | atent |
| català | cat-000 | cautelós |
| català | cat-000 | curós |
| català | cat-000 | prudent |
| čeština | ces-000 | pečlivý |
| čeština | ces-000 | pozorný |
| čeština | ces-000 | všímavý |
| 普通话 | cmn-000 | 仔细 |
| 普通话 | cmn-000 | 仔细的 |
| 普通话 | cmn-000 | 听从的 |
| 普通话 | cmn-000 | 周到 |
| 普通话 | cmn-000 | 小心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深切留心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 留心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 细心 |
| 普通话 | cmn-000 | 细致 |
| 普通话 | cmn-000 | 过细 |
| 國語 | cmn-001 | 仔細 |
| 國語 | cmn-001 | 周到 |
| 國語 | cmn-001 | 細心 |
| 國語 | cmn-001 | 細緻 |
| 國語 | cmn-001 | 週到 |
| 國語 | cmn-001 | 過細 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōu dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǐ xi |
| dansk | dan-000 | forsigtig |
| dansk | dan-000 | opmærksom |
| Deutsch | deu-000 | achtgebend |
| Deutsch | deu-000 | achtsam |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| eesti | ekk-000 | tähelepanelik |
| ελληνικά | ell-000 | γνωστικός |
| ελληνικά | ell-000 | επιμελής |
| ελληνικά | ell-000 | προσεκτικός |
| ελληνικά | ell-000 | προσηλωμένος |
| English | eng-000 | attent |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | deliberate |
| English | eng-000 | heedful |
| English | eng-000 | heedy |
| English | eng-000 | listful |
| English | eng-000 | measured |
| English | eng-000 | mindful |
| English | eng-000 | noticing |
| English | eng-000 | observant |
| English | eng-000 | on one’s toes |
| English | eng-000 | paying attention |
| English | eng-000 | sharp-eyed |
| English | eng-000 | watchful |
| English | eng-000 | watching |
| Esperanto | epo-000 | atenta |
| Esperanto | epo-000 | atentema |
| Esperanto | epo-000 | observema |
| Esperanto | epo-000 | zorga |
| Esperanto | epo-000 | zorgema |
| euskara | eus-000 | adi |
| suomi | fin-000 | harkitseva |
| suomi | fin-000 | huolellinen |
| suomi | fin-000 | hätäilemätön |
| suomi | fin-000 | kuuliainen |
| suomi | fin-000 | tarkka |
| suomi | fin-000 | tarkkaavainen |
| suomi | fin-000 | tasainen |
| suomi | fin-000 | varovainen |
| français | fra-000 | attentif |
| français | fra-000 | délibérer |
| français | fra-000 | prudent |
| français | fra-000 | prévenant |
| français | fra-000 | soigneuse |
| français | fra-000 | soigneux |
| français | fra-000 | vigilant |
| Gàidhlig | gla-000 | cùramach |
| Gàidhlig | gla-000 | faireil |
| Gaeilge | gle-000 | curamach |
| galego | glg-000 | atento |
| galego | glg-000 | coidadoso |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | atantif |
| Српскохрватски | hbs-000 | бри̏жан |
| Српскохрватски | hbs-000 | брѝжљив |
| Српскохрватски | hbs-000 | по̀мњив |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brižan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brìžljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brȉžan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | budan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pòmnjiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | брижан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | будан |
| hrvatski | hrv-000 | oprezan |
| hrvatski | hrv-000 | pažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | pozoran |
| magyar | hun-000 | figyelmes |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշադիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhati-hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjaga-jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berwaspada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cermat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hati-hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hemat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlahan-lahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saksama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satu-satu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telaten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teliti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waspada |
| íslenska | isl-000 | athugull |
| íslenska | isl-000 | umhyggjusamur |
| italiano | ita-000 | accurato |
| italiano | ita-000 | attento |
| italiano | ita-000 | cauto |
| italiano | ita-000 | concentrato |
| italiano | ita-000 | esatto |
| italiano | ita-000 | premuroso |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 丁重 |
| 日本語 | jpn-000 | 世話好きな |
| 日本語 | jpn-000 | 丹念 |
| 日本語 | jpn-000 | 優長 |
| 日本語 | jpn-000 | 入念 |
| 日本語 | jpn-000 | 叮寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 周到 |
| 日本語 | jpn-000 | 念入り |
| 日本語 | jpn-000 | 悠長 |
| 日本語 | jpn-000 | 慎重 |
| 日本語 | jpn-000 | 木目細 |
| 日本語 | jpn-000 | 木目細か |
| 日本語 | jpn-000 | 用心の |
| 日本語 | jpn-000 | 用心深い |
| 日本語 | jpn-000 | 細心 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿密 |
| 日本語 | jpn-000 | 肌理細 |
| 日本語 | jpn-000 | 肌理細か |
| 日本語 | jpn-000 | 観察眼のある |
| にほんご | jpn-002 | ちゅういぶかい |
| нихонго | jpn-153 | тю:ибукай |
| ქართული | kat-000 | ყურადღებიანი |
| كورمانجى | kmr-002 | وریا |
| 한국어 | kor-000 | 경청하는 |
| 한국어 | kor-000 | 주의 깊은 |
| 한국어 | kor-000 | 주의깊은 |
| latine | lat-000 | attentus |
| latine | lat-000 | evigilans |
| latine | lat-000 | meticulosus |
| lietuvių | lit-000 | dėmesingas |
| latviešu | lvs-000 | modrs |
| latviešu | lvs-000 | rūpīgs |
| latviešu | lvs-000 | uzmanīgs |
| reo Māori | mri-000 | matatū |
| Nederlands | nld-000 | doortastend |
| Nederlands | nld-000 | grondig |
| Nederlands | nld-000 | zorgvuldig |
| bokmål | nob-000 | forsiktig |
| bokmål | nob-000 | oppmerksom |
| فارسی | pes-000 | عمدی |
| polski | pol-000 | dokładny |
| polski | pol-000 | drobiazgowy |
| polski | pol-000 | precyzyjny |
| polski | pol-000 | uważny |
| português | por-000 | alerta |
| português | por-000 | atencioso |
| português | por-000 | atento |
| português | por-000 | cautelosa |
| português | por-000 | cuidadosa |
| português | por-000 | cuidadoso |
| português | por-000 | meticulosa |
| português | por-000 | meticuloso |
| português | por-000 | prudente |
| português | por-000 | vigilante |
| română | ron-000 | atent |
| română | ron-000 | vigilent |
| русский | rus-000 | аккура́тный |
| русский | rus-000 | бди́тельный |
| русский | rus-000 | внимательный |
| русский | rus-000 | осторожный |
| русский | rus-000 | стара́тельный |
| русский | rus-000 | тща́тельный |
| slovenčina | slk-000 | pozorná |
| slovenčina | slk-000 | pozorné |
| slovenščina | slv-000 | nameren |
| slovenščina | slv-000 | pozoren |
| español | spa-000 | atento |
| español | spa-000 | cauto |
| español | spa-000 | cuidadoso |
| svenska | swe-000 | försiktig |
| svenska | swe-000 | uppmärksam |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งให้ความสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นห่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาอกเอาใจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkatli |
| Türkçe | tur-000 | özenli |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايغاق |
| Uyghurche | uig-001 | ayghaq |
| українська | ukr-000 | уважний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhati-hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjaga-jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berwaspada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cermat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hati-hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hemat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saksama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | satu-satu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telaten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teliti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waspada |