| English | eng-000 |
| alas | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | yuwe |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | yéwe |
| Afrikaans | afr-000 | a |
| Afrikaans | afr-000 | a foei tog |
| Afrikaans | afr-000 | jammer |
| Afrikaans | afr-000 | ongelukkig |
| Aynu itak | ain-004 | e |
| toskërishte | als-000 | fatkeqësisht |
| toskërishte | als-000 | medet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ēalā |
| العربية | arb-000 | للأسف |
| العربية | arb-000 | واه |
| العربية | arb-000 | وَاحَسْرَتَاه |
| العربية | arb-000 | وَاهًا |
| Latino sine Flexione | art-014 | eheu |
| Latino sine Flexione | art-014 | heu |
| Universal Networking Language | art-253 | alas(icl>expressing sorrow) |
| Universal Networking Language | art-253 | alas(icl>how,equ>unfortunately,ant>fortunately,com>unfortunate) |
| U+ | art-254 | 5509 |
| U+ | art-254 | 55D0 |
| U+ | art-254 | 55DA |
| U+ | art-254 | 55DF |
| U+ | art-254 | 566B |
| U+ | art-254 | 56B1 |
| U+ | art-254 | 6232 |
| U+ | art-254 | 6291 |
| U+ | art-254 | 70CF |
| U+ | art-254 | 7E44 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | afsos |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | way |
| basa Bali | ban-000 | aḍuh |
| Baadi | bcj-000 | wodai |
| беларуская | bel-000 | ах |
| বাংলা | ben-000 | অহো |
| বাংলা | ben-000 | আহা |
| বাংলা | ben-000 | হা |
| বাংলা | ben-000 | হা-হতোস্মি |
| বাংলা | ben-000 | হায় |
| Plains Remo | bfw-002 | inḍɔ |
| Plains Remo | bfw-002 | ɔyɔŋ |
| Bakwé | bjw-000 | ‒awɛ |
| Bangi | bni-000 | ngö |
| brezhoneg | bre-000 | siwazh |
| Lubukusu | bxk-000 | aaaaa |
| Lubukusu | bxk-000 | e |
| català | cat-000 | ai |
| català | cat-000 | ai las |
| català | cat-000 | malauradament |
| català | cat-000 | per desgràcia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | aray ko |
| čeština | ces-000 | bohužel |
| čeština | ces-000 | běda |
| čeština | ces-000 | naneštěstí |
| čeština | ces-000 | želbohu |
| سۆرانی | ckb-000 | ئهفسوس |
| سۆرانی | ckb-000 | بهداخهوه |
| 普通话 | cmn-000 | 呜呼 |
| 普通话 | cmn-000 | 呜呼哀哉 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 哎呀 |
| 普通话 | cmn-000 | 唉 |
| 普通话 | cmn-000 | 唉呀 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗐 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗟 |
| 普通话 | cmn-000 | 噫 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲 |
| 普通话 | cmn-000 | 抑 |
| 普通话 | cmn-000 | 热融喀斯特洼地 |
| 國語 | cmn-001 | 偏偏 |
| 國語 | cmn-001 | 可惜 |
| 國語 | cmn-001 | 哀 |
| 國語 | cmn-001 | 哀哉 |
| 國語 | cmn-001 | 哎呀 |
| 國語 | cmn-001 | 唉 |
| 國語 | cmn-001 | 嗐 |
| 國語 | cmn-001 | 嗚 |
| 國語 | cmn-001 | 嗚呼 |
| 國語 | cmn-001 | 嗚呼. |
| 國語 | cmn-001 | 嗚呼哀哉 |
| 國語 | cmn-001 | 嗟 |
| 國語 | cmn-001 | 噎 |
| 國語 | cmn-001 | 噫 |
| 國語 | cmn-001 | 嚱 |
| 國語 | cmn-001 | 悲痛的驚嘆聲 |
| 國語 | cmn-001 | 戲 |
| 國語 | cmn-001 | 抑 |
| 國語 | cmn-001 | 烏 |
| 國語 | cmn-001 | 繄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kěxī |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǎi |
| Middle Cornish | cnx-000 | ellas |
| Middle Cornish | cnx-000 | ogh |
| Middle Cornish | cnx-000 | soweth |
| Middle Cornish | cnx-000 | tru |
| Kernowek | cor-000 | ellas |
| Kernowek | cor-000 | ogh |
| Kernowek | cor-000 | soweth |
| Kernowek | cor-000 | tru |
| Cymraeg | cym-000 | och |
| dansk | dan-000 | ak |
| dansk | dan-000 | desværre |
| dansk | dan-000 | det er en skam |
| dansk | dan-000 | ulykkeligvis |
| Djaru | ddj-000 | wadai |
| Deutsch | deu-000 | Ach |
| Deutsch | deu-000 | O weh |
| Deutsch | deu-000 | ach |
| Deutsch | deu-000 | bedauerlich |
| Deutsch | deu-000 | bedauerlicherweise |
| Deutsch | deu-000 | leider |
| Deutsch | deu-000 | o weh |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| Dàn | dnj-001 | "eke |
| Dàn | dnj-001 | =nɔɔ |
| Dutton Speedwords | dws-000 | haz-a |
| Dutton Speedwords | dws-000 | haza |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | wadai |
| eesti | ekk-000 | kahjuks |
| eesti | ekk-000 | paraku |
| ελληνικά | ell-000 | αλίμονο |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοίμονο |
| Ellinika | ell-003 | distichós |
| English | eng-000 | O |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | ah |
| English | eng-000 | alack |
| English | eng-000 | bless me |
| English | eng-000 | damned |
| English | eng-000 | dear me |
| English | eng-000 | dejection |
| English | eng-000 | gee |
| English | eng-000 | gosh |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | ha |
| English | eng-000 | heaven |
| English | eng-000 | heigh ho |
| English | eng-000 | how |
| English | eng-000 | in English |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | my goodness |
| English | eng-000 | oh |
| English | eng-000 | oh dear |
| English | eng-000 | oh my |
| English | eng-000 | oh well |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | peevishly |
| English | eng-000 | regretfully |
| English | eng-000 | regrettably |
| English | eng-000 | sadly |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | sigh |
| English | eng-000 | too bad |
| English | eng-000 | unfortunate |
| English | eng-000 | unfortunately |
| English | eng-000 | unhappily |
| English | eng-000 | unluckily |
| English | eng-000 | unlucky |
| English | eng-000 | wellaway |
| English | eng-000 | what |
| English | eng-000 | what a pity |
| English | eng-000 | woe me |
| English | eng-000 | woefully |
| Esperanto | epo-000 | aĥ |
| Esperanto | epo-000 | bedaurinde |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭrinde |
| Esperanto | epo-000 | ho ve |
| Esperanto | epo-000 | malbonŝance |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉe |
| Esperanto | epo-000 | ve |
| euskara | eus-000 | maluruski |
| euskara | eus-000 | tamalez |
| euskara | eus-000 | zoritxarrez |
| føroyskt | fao-000 | tíverri |
| suomi | fin-000 | ikävä kyllä |
| suomi | fin-000 | onnettomuudeksi |
| suomi | fin-000 | suppa |
| suomi | fin-000 | surukseni |
| suomi | fin-000 | valitettavasti |
| suomi | fin-000 | voih |
| français | fra-000 | ah |
| français | fra-000 | fâcheusement |
| français | fra-000 | hélas |
| français | fra-000 | malencontreusement |
| français | fra-000 | malheureusement |
| français | fra-000 | oh là là |
| Frysk | fry-000 | eilaas |
| Frysk | fry-000 | spitich |
| Frysk | fry-000 | spitigernôch |
| Inland Karajarri | gbd-001 | walagari |
| Gutob | gbj-000 | ɑːhɑː |
| Gàidhlig | gla-000 | mo chreach |
| Gàidhlig | gla-000 | mo sgal |
| Gàidhlig | gla-000 | mo thruaighe |
| Gàidhlig | gla-000 | och |
| Gaeilge | gle-000 | faoraor |
| Gaeilge | gle-000 | faraor |
| Gaeilge | gle-000 | mo bhrón |
| galego | glg-000 | ai |
| कोंकणी | gom-000 | अय्यो |
| कोंकणी | gom-000 | चुर्चुर्चे |
| GSB Mangalore | gom-001 | ayyo |
| GSB Mangalore | gom-001 | churchurche |
| ગુજરાતી | guj-000 | અફસોસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અરેરે |
| Goonan | gww-000 | gnáya-kái |
| 客家話 | hak-000 | 唉 |
| 客家話 | hak-000 | 嗐 |
| 客家話 | hak-000 | 嗚 |
| 客家話 | hak-000 | 嗟 |
| 客家話 | hak-000 | 嚱 |
| 客家話 | hak-000 | 抑 |
| 客家話 | hak-000 | 烏 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ai1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ai2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | et7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hai1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hai5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hat7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hi1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hoi2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hoi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hoi6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ja5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jit7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jit8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngai2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiong3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | oi1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ra6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | rit7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | vu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zia1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zia2 |
| 客家话 | hak-006 | 唉 |
| 客家话 | hak-006 | 嗐 |
| 客家话 | hak-006 | 嗟 |
| 客家话 | hak-006 | 抑 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aloha ʻino |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | auē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | auē nohoʻi ē |
| Српскохрватски | hbs-000 | авај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | avaj |
| Hiligaynon | hil-000 | aba |
| Hiligaynon | hil-000 | abao |
| Hiligaynon | hil-000 | abaw |
| हिन्दी | hin-000 | अह: |
| हिन्दी | hin-000 | आह |
| हिन्दी | hin-000 | ओहहाय |
| हिन्दी | hin-000 | शोक |
| हिन्दी | hin-000 | हा |
| हिन्दी | hin-000 | हाय |
| हिन्दी | hin-000 | हाय! |
| hrvatski | hrv-000 | avaj |
| hrvatski | hrv-000 | jao |
| hrvatski | hrv-000 | nažalost |
| hrvatski | hrv-000 | teško meni |
| magyar | hun-000 | ajjaj |
| magyar | hun-000 | fájdalom |
| magyar | hun-000 | jaj |
| magyar | hun-000 | sajna |
| magyar | hun-000 | sajnos |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափսոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղ |
| Ido | ido-000 | Ve |
| Ido | ido-000 | ve |
| Interlingue | ile-000 | ve |
| interlingua | ina-000 | guai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wahai |
| Zebaki | isk-001 | afsus |
| íslenska | isl-000 | þad var synd |
| íslenska | isl-000 | því miður |
| italiano | ita-000 | Ahi |
| italiano | ita-000 | ahimè |
| italiano | ita-000 | ahimé |
| italiano | ita-000 | disgraziatamente |
| italiano | ita-000 | infelicemente |
| italiano | ita-000 | malauguratamente |
| italiano | ita-000 | meschina |
| italiano | ita-000 | per sfortuna |
| italiano | ita-000 | pur troppo |
| italiano | ita-000 | purtroppo |
| italiano | ita-000 | regrettabilemente |
| italiano | ita-000 | sciaguratamente |
| italiano | ita-000 | sfortunatamente |
| italiano | ita-000 | sventuratamente |
| 日本語 | jpn-000 | ああ |
| 日本語 | jpn-000 | あいにく |
| 日本語 | jpn-000 | あたら |
| 日本語 | jpn-000 | 可惜 |
| 日本語 | jpn-000 | 哉 |
| 日本語 | jpn-000 | 唉 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗚呼 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗟 |
| 日本語 | jpn-000 | 噫 |
| 日本語 | jpn-000 | 折り悪く |
| 日本語 | jpn-000 | 折り悪しく |
| 日本語 | jpn-000 | 折悪しく |
| 日本語 | jpn-000 | 残念ながら |
| 日本語 | jpn-000 | 生憎 |
| 日本語 | jpn-000 | 繄 |
| 日本語 | jpn-000 | 運悪く |
| Nihongo | jpn-001 | aa |
| Nihongo | jpn-001 | aaoo |
| Nihongo | jpn-001 | ai |
| Nihongo | jpn-001 | au |
| Nihongo | jpn-001 | ei |
| Nihongo | jpn-001 | hokobakuro |
| Nihongo | jpn-001 | i |
| Nihongo | jpn-001 | iyaiyakotaeru |
| Nihongo | jpn-001 | kai |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| Nihongo | jpn-001 | nageku |
| Nihongo | jpn-001 | oku |
| Nihongo | jpn-001 | okubi |
| Nihongo | jpn-001 | sa |
| Nihongo | jpn-001 | sha |
| にほんご | jpn-002 | ああ |
| にほんご | jpn-002 | かな |
| ქართული | kat-000 | აფსუს |
| ქართული | kat-000 | ვაი |
| қазақ | kaz-000 | әттеген-ай |
| монгол | khk-000 | ээ тоогүй |
| монгол | khk-000 | ээ халаг |
| Gamilaraay | kld-000 | ngarragaa |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | ngarragaa |
| Yuwaalayaay | kld-002 | ngarragaa |
| Kurmancî | kmr-000 | mixabin |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاخ |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهفسۆس |
| كورمانجى | kmr-002 | داخاکهم |
| كورمانجى | kmr-002 | هاوار |
| كورمانجى | kmr-002 | ههی هاوار |
| 한국어 | kor-000 | 아아 |
| 한국어 | kor-000 | 애 |
| 한국어 | kor-000 | 예 |
| 한국어 | kor-000 | 차 |
| 한국어 | kor-000 | 희 |
| Hangungmal | kor-001 | ay |
| Hangungmal | kor-001 | cha |
| Hangungmal | kor-001 | huy |
| Hangungmal | kor-001 | yey |
| 韓國語 | kor-002 | 唉 |
| 韓國語 | kor-002 | 嗟 |
| 韓國語 | kor-002 | 噫 |
| 韓國語 | kor-002 | 繄 |
| latine | lat-000 | eheu |
| latine | lat-000 | heu |
| latine | lat-000 | vae |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ai |
| Silozi | loz-000 | mawee |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 嗟 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 噫 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | qiə |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tzia |
| latviešu | lvs-000 | diemžēl |
| मराठी | mar-000 | तोबा |
| Mangarla | mem-000 | wadō̱-owadai |
| Tâi-gí | nan-003 | O·-ho· |
| Tâi-gí | nan-003 | ai-io |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-chhái |
| Tâi-gí | nan-003 | khó-sioh |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-ho·-ai-chài |
| Nederlands | nld-000 | ach |
| Nederlands | nld-000 | helaas |
| Nederlands | nld-000 | jammer |
| Nederlands | nld-000 | jammer genoeg |
| Nederlands | nld-000 | o wee |
| Nederlands | nld-000 | ongelukkigerwijs |
| Nederlands | nld-000 | tot mijn spijt |
| Nederlands | nld-000 | tot onze spijt |
| nynorsk | nno-000 | diverre |
| bokmål | nob-000 | akk |
| bokmål | nob-000 | dessverre |
| bokmål | nob-000 | det var synd |
| occitan | oci-000 | ai |
| occitan | oci-000 | ailàs |
| occitan | oci-000 | oi |
| occitan | oci-000 | paubre |
| occitan | oci-000 | paure |
| occitan | oci-000 | pecaire |
| Old Cornish | oco-000 | ellas |
| Old Cornish | oco-000 | ogh |
| Old Cornish | oco-000 | soweth |
| Old Cornish | oco-000 | tru |
| Papiamentu | pap-000 | desafortunadamente |
| Papiamentu | pap-000 | lamentablemente |
| Papiamentu | pap-000 | lástimamente |
| Pashtu | pbt-000 | armaan |
| Pashtu | pbt-000 | haay haay |
| فارسی | pes-000 | آا |
| فارسی | pes-000 | آخ |
| فارسی | pes-000 | آه |
| فارسی | pes-000 | آوخ |
| فارسی | pes-000 | اخ |
| فارسی | pes-000 | افسوس |
| فارسی | pes-000 | ای وای |
| فارسی | pes-000 | ایا |
| فارسی | pes-000 | ایواه |
| فارسی | pes-000 | حیف |
| فارسی | pes-000 | دردا |
| فارسی | pes-000 | دریغا |
| فارسی | pes-000 | هی |
| فارسی | pes-000 | هی هی |
| فارسی | pes-000 | هیہات |
| فارسی | pes-000 | وا |
| فارسی | pes-000 | واحسرتا |
| فارسی | pes-000 | واخ |
| فارسی | pes-000 | وای |
| فارسی | pes-000 | وه |
| polski | pol-000 | biada |
| polski | pol-000 | niestety |
| português | por-000 | ai |
| português | por-000 | ai de mim |
| português | por-000 | desgraçadamente |
| português | por-000 | infelizmente |
| português | por-000 | lamentavelmente |
| Chanka rimay | quy-000 | Way way |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Way way |
| română | ron-000 | vai |
| русский | rus-000 | ах |
| русский | rus-000 | к сожалению |
| русский | rus-000 | к сошалению |
| русский | rus-000 | увы |
| русский | rus-000 | увы! |
| русский | rus-000 | увы́ |
| संस्कृतम् | san-000 | अविद |
| संस्कृतम् | san-000 | अविहा |
| संस्कृतम् | san-000 | आ |
| संस्कृतम् | san-000 | हा |
| slovenčina | slk-000 | ach |
| slovenčina | slk-000 | beda |
| slovenčina | slk-000 | bohužiaľ |
| slovenščina | slv-000 | na žalost |
| slovenščina | slv-000 | nesrečno |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | auē |
| español | spa-000 | ay |
| español | spa-000 | ay de mí |
| español | spa-000 | desafortunadamente |
| español | spa-000 | desgraciadamente |
| español | spa-000 | es una lástima |
| español | spa-000 | lamentablemente |
| español | spa-000 | qué lástima |
| español | spa-000 | vaya |
| shqip | sqi-000 | bobo |
| shqip | sqi-000 | bubu |
| shqip | sqi-000 | vaj |
| Sranantongo | srn-000 | eru |
| srpski | srp-001 | avaj |
| srpski | srp-001 | teško meni |
| svenska | swe-000 | ack |
| svenska | swe-000 | dessvärre |
| svenska | swe-000 | det var synd |
| svenska | swe-000 | tyvärr |
| Sindangan Subanun | syb-000 | aba |
| తెలుగు | tel-000 | అక్కటా |
| తెలుగు | tel-000 | కటకట |
| తెలుగు | tel-000 | రామరామ |
| తెలుగు | tel-000 | హతవిధి |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําอุทานแสดงความประหลาดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําอุทานแสดงความเศร้าหรือเสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัดโธ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัทโธ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พุทโธ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พุทโธ่พุทถัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนิจจัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนิจจา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อพิโธ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างโชคร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยสมควรถูกตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โธ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โว้ย |
| Türkçe | tur-000 | ah |
| Türkçe | tur-000 | aman |
| Türkçe | tur-000 | eyvah |
| Türkçe | tur-000 | maalesef |
| Türkçe | tur-000 | yazık |
| mji nja̱ | txg-000 | ˑji |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗖛 |
| mi na | txg-002 | ghi |
| Talossan | tzl-000 | adás |
| Talossan | tzl-000 | alás |
| اردو | urd-000 | افسوس |
| اردو | urd-000 | حیف |
| اردو | urd-000 | وائے |
| اردو | urd-000 | ہائے ہائے |
| tiếng Việt | vie-000 | chao ôi |
| tiếng Việt | vie-000 | hãy |
| tiếng Việt | vie-000 | hỡi ôi |
| tiếng Việt | vie-000 | than ôi |
| tiếng Việt | vie-000 | trời ơi |
| tiếng Việt | vie-000 | ô hô |
| tiếng Việt | vie-000 | ôi |
| tiếng Việt | vie-000 | ôi chao |
| tiếng Việt | vie-000 | ôi thôi |
| 𡨸儒 | vie-001 | 唉 |
| Volapük | vol-000 | ag |
| Nourmaund | xno-000 | faire que las |
| Nourmaund | xno-000 | ha las |
| Sūdaviskas | xsv-000 | ak |
| ייִדיש | ydd-000 | אַך |
| ייִדיש | ydd-000 | אָך |
| ייִדיש | ydd-000 | ליידער |
| ייִדיש | ydd-000 | מישטיינס געזאָגט |
| yidish | ydd-001 | akh |
| yidish | ydd-001 | leyder |
| yidish | ydd-001 | mishteyns gezogt |
| yidish | ydd-001 | okh |
| 廣東話 | yue-000 | 唉 |
| 廣東話 | yue-000 | 嗐 |
| 廣東話 | yue-000 | 嗚 |
| 廣東話 | yue-000 | 嗟 |
| 廣東話 | yue-000 | 噫 |
| 廣東話 | yue-000 | 嚱 |
| 廣東話 | yue-000 | 抑 |
| 廣東話 | yue-000 | 烏 |
| 廣東話 | yue-000 | 繄 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aai6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | haai6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hei1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hei3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hoi6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ji1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jik1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaai6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngoi1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | oi1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wu1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ze1 |
| 广东话 | yue-004 | 唉 |
| 广东话 | yue-004 | 嗐 |
| 广东话 | yue-004 | 嗟 |
| 广东话 | yue-004 | 噫 |
| 广东话 | yue-004 | 抑 |
| Puliklah | yur-000 | aawokw |
| Puliklah | yur-000 | soloo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malangnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wahai |
| isiZulu | zul-000 | ngeshwa |