| English | eng-000 |
| all along | |
| Afrikaans | afr-000 | steeds |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ā |
| العربية | arb-000 | دائما |
| Mapudungun | arn-000 | rumel |
| Universal Networking Language | art-253 | all along(icl>all the time) |
| Universal Networking Language | art-253 | all along(icl>from the beginning) |
| বাংলা | ben-000 | বরাবর |
| català | cat-000 | sempre |
| Chamicuro | ccc-000 | mayepalala |
| čeština | ces-000 | někdy |
| čeština | ces-000 | po celou dobu |
| čeština | ces-000 | vždy |
| 普通话 | cmn-000 | 一向 |
| 普通话 | cmn-000 | 一直 |
| 普通话 | cmn-000 | 一贯 |
| 普通话 | cmn-000 | 从来 |
| 普通话 | cmn-000 | 向来 |
| 普通话 | cmn-000 | 始终 |
| 普通话 | cmn-000 | 自始自终 |
| 國語 | cmn-001 | 一向 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 一貫 |
| 國語 | cmn-001 | 向來 |
| 國語 | cmn-001 | 始終 |
| 國語 | cmn-001 | 從來 |
| 國語 | cmn-001 | 自始自終 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zongshi |
| Cymraeg | cym-000 | bob amser |
| dansk | dan-000 | altid |
| Deutsch | deu-000 | allemal |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit |
| Deutsch | deu-000 | jedesmal |
| Deutsch | deu-000 | längst |
| Deutsch | deu-000 | prinzipiell |
| Deutsch | deu-000 | schon immer |
| Deutsch | deu-000 | schon lange |
| Deutsch | deu-000 | von jeher |
| eesti | ekk-000 | alati |
| eesti | ekk-000 | ikka |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκαθεν |
| ελληνικά | ell-000 | εξ αρχής |
| ελληνικά | ell-000 | πάντα |
| English | eng-000 | all over |
| English | eng-000 | all the time |
| English | eng-000 | all the way |
| English | eng-000 | all through |
| English | eng-000 | along |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | ay |
| English | eng-000 | aye |
| English | eng-000 | consistently |
| English | eng-000 | continuously in some state |
| English | eng-000 | ever since |
| English | eng-000 | from beginning to end |
| English | eng-000 | from the beginning |
| English | eng-000 | from the first |
| English | eng-000 | habitually drunk |
| English | eng-000 | hitherto |
| English | eng-000 | invariably |
| English | eng-000 | much |
| English | eng-000 | on |
| English | eng-000 | originally |
| English | eng-000 | persistently |
| English | eng-000 | religiously |
| English | eng-000 | right along |
| English | eng-000 | right down |
| English | eng-000 | right up |
| English | eng-000 | sempre |
| English | eng-000 | the whole way |
| English | eng-000 | thoroughly |
| English | eng-000 | throughout |
| English | eng-000 | used to |
| English | eng-000 | very much |
| English | eng-000 | well |
| English | eng-000 | whole time |
| English | eng-000 | year in, year out |
| English | eng-000 | year-round |
| Esperanto | epo-000 | ekde la komenco |
| Esperanto | epo-000 | laŭlonge de |
| Esperanto | epo-000 | ĉiam |
| Esperanto | epo-000 | ĉiame |
| euskara | eus-000 | beti |
| euskara | eus-000 | betiere |
| føroyskt | fao-000 | altíð |
| suomi | fin-000 | joka kerta |
| suomi | fin-000 | kaiken aikaa |
| suomi | fin-000 | koko ajan |
| français | fra-000 | bien plus |
| français | fra-000 | depuis le début |
| français | fra-000 | depuis longtemps |
| français | fra-000 | depuis-pendant longtemps |
| français | fra-000 | dès le départ |
| français | fra-000 | d’un bout à l’autre |
| français | fra-000 | tout du long |
| français | fra-000 | à l’extrême |
| Romant | fro-000 | tousjours |
| Frysk | fry-000 | algeduerigen |
| Frysk | fry-000 | jimmer |
| Gàidhlig | gla-000 | riamh |
| Gaeilge | gle-000 | ar fad |
| Gaeilge | gle-000 | choíche |
| Gaeilge | gle-000 | go brách |
| Gaeilge | gle-000 | go buan |
| Gaeilge | gle-000 | i dtólamh |
| galego | glg-000 | nunca |
| galego | glg-000 | sempre |
| yn Ghaelg | glv-000 | rieau |
| diutisk | goh-000 | io |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svagda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvijek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vazdan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ваздан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | свагда |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | увек |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | увијек |
| हिन्दी | hin-000 | शुरूआत से |
| हिन्दी | hin-000 | हमेशा |
| hiMxI | hin-004 | hameSA |
| hrvatski | hrv-000 | po cijeloj dužini |
| hrvatski | hrv-000 | s kraja na kraj |
| hrvatski | hrv-000 | svuda |
| hrvatski | hrv-000 | čitavim putem |
| hrvatski | hrv-000 | čitavo vrijeme |
| magyar | hun-000 | egész idő alatt |
| magyar | hun-000 | elejétől a végéig |
| magyar | hun-000 | hosszában |
| magyar | hun-000 | hosszában végig |
| magyar | hun-000 | kezdettől fogva |
| magyar | hun-000 | mindefelé |
| magyar | hun-000 | mindenütt |
| magyar | hun-000 | mindvégig |
| magyar | hun-000 | végig |
| Ido | ido-000 | sempre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| íslenska | isl-000 | ávallt |
| íslenska | isl-000 | æ |
| íslenska | isl-000 | ætíð |
| íslenska | isl-000 | ævinlega |
| italiano | ita-000 | da molto tempo |
| italiano | ita-000 | da sempre |
| italiano | ita-000 | fin dall'inizio |
| italiano | ita-000 | sempre |
| italiano | ita-000 | sin dall’inizio |
| 日本語 | jpn-000 | ずっと |
| 日本語 | jpn-000 | ずーっと |
| 日本語 | jpn-000 | 元より |
| 日本語 | jpn-000 | 初めから |
| 日本語 | jpn-000 | 固より |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 素より |
| ქართული | kat-000 | გამუდმებით |
| ქართული | kat-000 | თავიდანვე |
| ქართული | kat-000 | მუდამ |
| ქართული | kat-000 | ნიადაგ |
| ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
| Khasi | kha-000 | man ka por |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាដរាប |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជានិច្ច |
| Kurmancî | kmr-000 | daîme |
| Kurmancî | kmr-000 | hemîşe |
| Kurmancî | kmr-000 | herdem |
| Kurmancî | kmr-000 | hergav |
| Kurmancî | kmr-000 | hertim |
| كورمانجى | kmr-002 | ههردهم |
| كورمانجى | kmr-002 | ههمیشه |
| karjala | krl-000 | ainos |
| latine | lat-000 | semper |
| latine | lat-000 | usquequaque |
| lietuvių | lit-000 | visados |
| lietuvių | lit-000 | visuomet |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | der |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dêr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hrep |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zek |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zêk |
| македонски | mkd-000 | досега |
| Malti | mlt-000 | dejjem |
| Tâi-gí | nan-003 | it-hiòng |
| Nederlands | nld-000 | aldoor |
| Nederlands | nld-000 | allang |
| bokmål | nob-000 | alltids |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | छेउ-छेउ. |
| فارسی | pes-000 | هرگز |
| فارسی | pes-000 | همیشه |
| polski | pol-000 | od samego początku |
| polski | pol-000 | przez cały czas |
| polski | pol-000 | zawsze |
| português | por-000 | desde o começo |
| português | por-000 | desde o princípio |
| português | por-000 | o tempo todo |
| português | por-000 | por todo o tempo |
| português | por-000 | sempre |
| română | ron-000 | totdeauna |
| română | ron-000 | întotdeauna |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | всё вре́мя |
| русский | rus-000 | всё время |
| русский | rus-000 | по |
| русский | rus-000 | с са́мого нача́ла |
| संस्कृतम् | san-000 | सकृत् |
| slovenčina | slk-000 | stále |
| slovenščina | slv-000 | vsakič |
| davvisámegiella | sme-000 | álo |
| español | spa-000 | desde el primer momento |
| español | spa-000 | todo el tiempo |
| shqip | sqi-000 | gjithmonë |
| српски | srp-000 | увек |
| српски | srp-000 | увијек |
| svenska | swe-000 | alltid |
| svenska | swe-000 | hela tiden |
| svenska | swe-000 | utefter |
| Kiswahili | swh-000 | sikuzote |
| தமிழ் | tam-000 | நீள |
| తెలుగు | tel-000 | ఎల్లప్పుడు |
| తెలుగు | tel-000 | నిరంతరం |
| తెలుగు | tel-000 | పొడవునా |
| తెలుగు | tel-000 | బారున |
| Tagalog | tgl-000 | lagi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กร่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาตลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาโดยตลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อยวันพันปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมากร่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสมอมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ไหนแต่ไร |
| українська | ukr-000 | завжди |
| اردو | urd-000 | ہمیشہ |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | उलाप-उलाप |