| English | eng-000 |
| allocution | |
| Universal Networking Language | art-253 | allocution(icl>address>thing) |
| čeština | ces-000 | alokuce |
| 普通话 | cmn-000 | 训示 |
| 普通话 | cmn-000 | 训谕 |
| 普通话 | cmn-000 | 面谕 |
| 國語 | cmn-001 | 訓示 |
| 國語 | cmn-001 | 訓詞 |
| 國語 | cmn-001 | 訓諭 |
| 國語 | cmn-001 | 面諭 |
| Deutsch | deu-000 | Ansprache |
| eesti | ekk-000 | pöördumine |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρευση |
| ελληνικά | ell-000 | προσφώνηση |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | speech |
| Esperanto | epo-000 | paroladeto |
| suomi | fin-000 | lyhyt juhlallinen puhe |
| suomi | fin-000 | puhuttelu |
| français | fra-000 | allocution |
| français | fra-000 | attribution |
| yn Ghaelg | glv-000 | oraid |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક કે ઉદ્બોધક પ્રવચન |
| hrvatski | hrv-000 | besjeda |
| hrvatski | hrv-000 | govor |
| hrvatski | hrv-000 | svečani govor |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճառ |
| italiano | ita-000 | allocuzione |
| 日本語 | jpn-000 | 演説 |
| にほんご | jpn-002 | えんぜつ |
| монгол | khk-000 | хэлсэн үг |
| 한국어 | kor-000 | 훈시 |
| Tâi-gí | nan-003 | hùn-sŭ |
| Nederlands | nld-000 | redevoering |
| Nederlands | nld-000 | toespraak |
| bokmål | nob-000 | tale |
| فارسی | pes-000 | خطابه |
| polski | pol-000 | alokucja |
| polski | pol-000 | przemówienie |
| português | por-000 | alocução |
| русский | rus-000 | аллокуция |
| русский | rus-000 | обращение |
| русский | rus-000 | речь |
| español | spa-000 | alocución |
| srpski | srp-001 | beseda |
| srpski | srp-001 | sveèani govor |
| svenska | swe-000 | anförande |
| svenska | swe-000 | tal |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงสุนทรพจน์ |
| Türkçe | tur-000 | beyan |
| Türkçe | tur-000 | demeç |
| Türkçe | tur-000 | hitabe |
| Türkçe | tur-000 | konuşma |
| Türkçe | tur-000 | nutuk |
| Türkçe | tur-000 | söylev |
| tiếng Việt | vie-000 | bài nói ngắn |