| English | eng-000 |
| all of a sudden | |
| Afrikaans | afr-000 | skielik |
| Englisce sprǣc | ang-000 | færinga |
| Englisce sprǣc | ang-000 | færlice |
| Englisce sprǣc | ang-000 | semninga |
| العربية | arb-000 | فجأة |
| العربية | arb-000 | فَجْأَةً |
| Universal Networking Language | art-253 | all of a sudden(icl>quickly and unexpectedly) |
| U+ | art-254 | 548B |
| U+ | art-254 | 604D |
| azərbaycanca | azj-000 | birdən |
| azərbaycanca | azj-000 | gözlənilmədən |
| azərbaycanca | azj-000 | qəflətən |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бирдән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәфләтән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳзләнилмәдән |
| bamanankan | bam-000 | o yɔrɔnin bɛɛ |
| bamanankan | bam-000 | o yɔrɔnin kelen |
| বাংলা | ben-000 | সহসা |
| বাংলা | ben-000 | হঠাত্ |
| বাংলা | ben-000 | হঠাৎ |
| Somba Siawari | bmu-000 | ömtöröp |
| български | bul-000 | скоропостижно |
| català | cat-000 | de cop |
| català | cat-000 | de sobte |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | takuláhaw |
| čeština | ces-000 | najednou |
| čeština | ces-000 | nenadále |
| čeština | ces-000 | neočekávaně |
| čeština | ces-000 | náhle |
| čeština | ces-000 | pojednou |
| čeština | ces-000 | znenadání |
| čeština | ces-000 | zčistajasna |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | taehóʼóʼtóva |
| 普通话 | cmn-000 | 一下 |
| 普通话 | cmn-000 | 一下子 |
| 普通话 | cmn-000 | 咋 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽然 |
| 普通话 | cmn-000 | 恍 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然 |
| 國語 | cmn-001 | 一下子 |
| 國語 | cmn-001 | 咋 |
| 國語 | cmn-001 | 忽然 |
| 國語 | cmn-001 | 突然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī xià zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | za3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zha4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| dansk | dan-000 | pludseligt |
| Deutsch | deu-000 | Plötzlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | abrupt |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal |
| Deutsch | deu-000 | aus heiterem Himmel |
| Deutsch | deu-000 | ganz plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | jäh |
| Deutsch | deu-000 | jählings |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Mal |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Male |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Schlag |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | schlagartig |
| Deutsch | deu-000 | unerwartet |
| Deutsch | deu-000 | unvermittelt |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| Deutsch | deu-000 | unversehens |
| Deutsch | deu-000 | urplötzlich |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | handkehrum |
| Dàn | dnj-001 | "wɛ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plotseling |
| ελληνικά | ell-000 | έξαφνα |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικά |
| English | eng-000 | abruptly |
| English | eng-000 | accidentally |
| English | eng-000 | all at once |
| English | eng-000 | astart |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | broad |
| English | eng-000 | certainly |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | dramatically |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | instantly |
| English | eng-000 | maybe |
| English | eng-000 | of a sudden |
| English | eng-000 | out of the blue |
| English | eng-000 | perhaps |
| English | eng-000 | possibly |
| English | eng-000 | quickly |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | sharply |
| English | eng-000 | smack |
| English | eng-000 | softly |
| English | eng-000 | spread out |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | sud denly |
| English | eng-000 | suddenly |
| English | eng-000 | surprisingly |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unexpectedly |
| English | eng-000 | without warning |
| Esperanto | epo-000 | subite |
| euskara | eus-000 | bat-batean |
| euskara | eus-000 | bertan behera |
| føroyskt | fao-000 | brádliga |
| føroyskt | fao-000 | knappliga |
| suomi | fin-000 | yhtäkkiä |
| suomi | fin-000 | yht’äkkiä |
| suomi | fin-000 | yllättäen |
| suomi | fin-000 | äkisti |
| suomi | fin-000 | äkkiarvaamatta |
| suomi | fin-000 | äkkiä |
| français | fra-000 | brusquement |
| français | fra-000 | certainement |
| français | fra-000 | directement |
| français | fra-000 | donc |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | du coup |
| français | fra-000 | promptement |
| français | fra-000 | rapidement |
| français | fra-000 | sans prévenir |
| français | fra-000 | soudain |
| français | fra-000 | soudainement |
| français | fra-000 | subitement |
| français | fra-000 | tout a coup |
| français | fra-000 | tout d'un coup |
| français | fra-000 | tout d’un coup |
| français | fra-000 | tout à coup |
| français | fra-000 | tranquillement |
| Gàidhlig | gla-000 | gu grad |
| 客家話 | hak-000 | 咋 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fong3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | za5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zak7 |
| 客家话 | hak-006 | 咋 |
| 客家话 | hak-006 | 恍 |
| עברית | heb-000 | פתאום |
| हिन्दी | hin-000 | अचानक |
| हिन्दी | hin-000 | एकाएक |
| hrvatski | hrv-000 | iznenada |
| hrvatski | hrv-000 | naglo |
| hrvatski | hrv-000 | najedanput |
| hrvatski | hrv-000 | najednom |
| hrvatski | hrv-000 | odjednom |
| magyar | hun-000 | hirtelen |
| magyar | hun-000 | váratlanul |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꋋꇅꃅ |
| Nuo su | iii-001 | cyx luo mu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendadak sontak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekaligus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekonyong-konyong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahu-tahu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba-tiba |
| íslenska | isl-000 | skyndilega |
| italiano | ita-000 | ad |
| italiano | ita-000 | ad un tratto |
| italiano | ita-000 | all’improvviso |
| italiano | ita-000 | bruscamente |
| italiano | ita-000 | d'un tratto |
| italiano | ita-000 | da un giorno all’altro |
| italiano | ita-000 | di botto |
| italiano | ita-000 | di colpo |
| italiano | ita-000 | forse |
| italiano | ita-000 | improvvisamente |
| italiano | ita-000 | istantaneamente |
| italiano | ita-000 | possibilmente |
| italiano | ita-000 | repentinamente |
| italiano | ita-000 | subitamente |
| italiano | ita-000 | subitaneamente |
| 日本語 | jpn-000 | いきなり |
| 日本語 | jpn-000 | がぜん |
| 日本語 | jpn-000 | すっと |
| 日本語 | jpn-000 | ついと |
| 日本語 | jpn-000 | つと |
| 日本語 | jpn-000 | はたと |
| 日本語 | jpn-000 | ぱっと |
| 日本語 | jpn-000 | ふいと |
| 日本語 | jpn-000 | ふっと |
| 日本語 | jpn-000 | やにわに |
| 日本語 | jpn-000 | 不図 |
| 日本語 | jpn-000 | 不意に |
| 日本語 | jpn-000 | 俄に |
| 日本語 | jpn-000 | 俄然 |
| 日本語 | jpn-000 | 出し抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 出し抜けに |
| 日本語 | jpn-000 | 忽ち |
| 日本語 | jpn-000 | 忽然 |
| 日本語 | jpn-000 | 思いがけない |
| 日本語 | jpn-000 | 急 |
| 日本語 | jpn-000 | 急に |
| 日本語 | jpn-000 | 急激 |
| 日本語 | jpn-000 | 直と |
| 日本語 | jpn-000 | 矢庭に |
| 日本語 | jpn-000 | 突として |
| 日本語 | jpn-000 | 突如 |
| 日本語 | jpn-000 | 突如として |
| 日本語 | jpn-000 | 突然 |
| 日本語 | jpn-000 | 突然に |
| 日本語 | jpn-000 | 行き成り |
| 日本語 | jpn-000 | 行成 |
| 日本語 | jpn-000 | 行成り |
| 日本語 | jpn-000 | 豁然 |
| 日本語 | jpn-000 | 頓に |
| ქართული | kat-000 | მოულოდნელად |
| ქართული | kat-000 | უეცრად |
| ქართული | kat-000 | უცბად |
| ქართული | kat-000 | უცებ |
| қазақ | kaz-000 | кенет |
| қазақ | kaz-000 | кенеттен |
| Kurmancî | kmr-000 | ji nişkê ve |
| 한국어 | kor-000 | 갑자기 |
| 한국어 | kor-000 | 급격하게 |
| Kölsch | ksh-000 | eijmohl |
| Kölsch | ksh-000 | jau |
| Kölsch | ksh-000 | jou |
| Kölsch | ksh-000 | onvermeddelt |
| Kölsch | ksh-000 | plötzlesch |
| Kölsch | ksh-000 | plözlesch |
| Kölsch | ksh-000 | schlachahdesch |
| Kölsch | ksh-000 | urplözlesch |
| latine | lat-000 | abrupte |
| latine | lat-000 | repente |
| latine | lat-000 | subito |
| lietuvių | lit-000 | staiga |
| latviešu | lvs-000 | pēkšņi |
| मराठी | mar-000 | अचानक |
| олык марий | mhr-000 | ала-могудеште |
| олык марий | mhr-000 | кенета |
| олык марий | mhr-000 | рӱп |
| олык марий | mhr-000 | трук |
| олык марий | mhr-000 | шижде |
| олык марий | mhr-000 | шижде-годде |
| олык марий | mhr-000 | шижын-шиждымын |
| олык марий | mhr-000 | шоныдымын |
| олык марий | mhr-000 | шоныдымын-вучыдымын |
| Putijarra | mpj-005 | ngaamantu |
| Nederlands | nld-000 | ineens |
| Nederlands | nld-000 | opeens |
| Nederlands | nld-000 | plots |
| Nederlands | nld-000 | plotseling |
| bokmål | nob-000 | plutselig |
| occitan | oci-000 | d’un còp |
| occitan | oci-000 | sopdanamen |
| occitan | oci-000 | tot d’un còp |
| Oneida | one-000 | ahsúhaok |
| Papiamentu | pap-000 | direpente |
| Papiamentu | pap-000 | direpentemente |
| Papiamentu | pap-000 | direpiente |
| Papiamentu | pap-000 | direpientemente |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | oppeenst |
| فارسی | pes-000 | دفعة |
| فارسی | pes-000 | غفلةً |
| polski | pol-000 | nagle |
| polski | pol-000 | wtem |
| português | por-000 | de chofre |
| português | por-000 | de repente |
| português | por-000 | de súbito |
| português | por-000 | repentinamente |
| português | por-000 | subitamente |
| Pumā | pum-000 | jhʌŋ |
| Urin Buliwya | quh-000 | de repente |
| Urin Buliwya | quh-000 | redepente |
| Chanka rimay | quy-000 | di ripinti |
| Chanka rimay | quy-000 | illaqmanta |
| Chanka rimay | quy-000 | ridipinti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | di ripinti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illaqmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ridipinti |
| Waylla Wanka | qvw-000 | illaqpiq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | illaqpiqta |
| Ruáingga | rhg-000 | acanok |
| română | ron-000 | brusc |
| русский | rus-000 | вдруг |
| русский | rus-000 | внеза́пно |
| русский | rus-000 | внезапно |
| русский | rus-000 | как |
| русский | rus-000 | неожи́данно |
| русский | rus-000 | неожиданно |
| संस्कृतम् | san-000 | अकस्मात् |
| संस्कृतम् | san-000 | अकाण्डे |
| संस्कृतम् | san-000 | अकालिकम् |
| slovenčina | slk-000 | náhle |
| slovenčina | slk-000 | znenazdajky |
| slovenčina | slk-000 | zrazu |
| davvisámegiella | sme-000 | heahkka |
| Soninkanxaane | snk-000 | jaxa |
| Soninkanxaane | snk-000 | xa |
| español | spa-000 | de golpe |
| español | spa-000 | de pronto |
| español | spa-000 | de repente |
| español | spa-000 | de sopetón |
| español | spa-000 | de súbito |
| español | spa-000 | de una vez |
| español | spa-000 | repentinamente |
| español | spa-000 | sorpresivamente |
| español | spa-000 | súbitamente |
| svenska | swe-000 | plötsligt |
| svenska | swe-000 | på en gång |
| Kiswahili | swh-000 | ghafula |
| ತುಳು | tcy-000 | ಗಡಕ್ಕ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉับพลัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันทีทันใด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างฉับพลัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างปุบปับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยวนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยฉับพลัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยปราศจากสัญญาณเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในทันทีทันใด |
| türkmençe | tuk-000 | birdenka |
| türkmençe | tuk-000 | tapba |
| Türkçe | tur-000 | aniden |
| Türkçe | tur-000 | ansızın |
| Türkçe | tur-000 | birden |
| Türkçe | tur-000 | birdenbire |
| udin muz | udi-000 | birdän |
| udin muz | udi-000 | birdänbir |
| udin muz | udi-000 | bürdän |
| udin muz | udi-000 | bürdänbir |
| udin muz | udi-000 | bürdänbür |
| удин муз | udi-001 | бирдаьн |
| удин муз | udi-001 | бирдаьнбир |
| удин муз | udi-001 | буьрдаьн |
| удин муз | udi-001 | буьрдаьнбир |
| удин муз | udi-001 | буьрдаьнбуьр |
| اردو | urd-000 | اتفاقاً |
| اردو | urd-000 | اچانک |
| tiếng Việt | vie-000 | bất chợt |
| tiếng Việt | vie-000 | bất tử |
| tiếng Việt | vie-000 | bất đồ |
| tiếng Việt | vie-000 | bỗng |
| tiếng Việt | vie-000 | bỗng nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | bỗng đâu |
| tiếng Việt | vie-000 | hốt nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | phút đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | thình lình |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh đùng |
| Dene-thah | xsl-000 | xoni |
| Dene-thah | xsl-000 | xonidi |
| 廣東話 | yue-000 | 咋 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fong2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaa1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaa2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaa3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaa6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaak3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaak6 |
| 广东话 | yue-004 | 咋 |
| 广东话 | yue-004 | 恍 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hafla |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendadak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendadak sontak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekonyong-konyong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serentak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahu-tahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiba-tiba |