| English | eng-000 |
| all things being equal | |
| čeština | ces-000 | bez jakýchkoli překvapení |
| 普通话 | cmn-000 | 正常情况 |
| 普通话 | cmn-000 | 照常 |
| 國語 | cmn-001 | 照常 |
| eesti | ekk-000 | kui midagi ei muutu |
| eesti | ekk-000 | sellistel asjaoludel |
| English | eng-000 | all other things being equal |
| English | eng-000 | ceteris paribus |
| English | eng-000 | everything else being equal |
| suomi | fin-000 | tekijöitä |
| italiano | ita-000 | a parità di condizioni |
| latine | lat-000 | ceteris paribus |
| português | por-000 | em condições normais |
| português | por-000 | em igualdade de circunstâncias |
| português | por-000 | se não houver nenhuma surpresa |
| português | por-000 | se tudo permanecer como está |
| română | ron-000 | toate lucruri fiind egale |
| русский | rus-000 | при про́чих ра́вных усло́виях |
| español | spa-000 | en igualdad de circunstancias |
| español | spa-000 | si todo sigue igual |