| English | eng-000 |
| a long time | |
| Afrikaans | afr-000 | geruime |
| Afrikaans | afr-000 | geruime tyd |
| Afrikaans | afr-000 | lank |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hoonii |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hooníí |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | kóu3- |
| Vuhlkansu | art-009 | akarshif |
| U+ | art-254 | 9050 |
| Bangi | bni-000 | mianga-nkö-mpêlrFnkö |
| български | bul-000 | дълго |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎪᎯᏓ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | gohida |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | gohidi |
| 普通话 | cmn-000 | 半天 |
| 普通话 | cmn-000 | 半晌 |
| 普通话 | cmn-000 | 良久 |
| 普通话 | cmn-000 | 遐 |
| 普通话 | cmn-000 | 遥遥 |
| 國語 | cmn-001 | 半天 |
| 國語 | cmn-001 | 半晌 |
| 國語 | cmn-001 | 良久 |
| 國語 | cmn-001 | 遐 |
| 國語 | cmn-001 | 遙遙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia2 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᓀᐅᔥ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chineush |
| tombo so | dbu-001 | bày támú |
| Deutsch | deu-000 | damals |
| Deutsch | deu-000 | einst |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| Deutsch | deu-000 | lange |
| Deutsch | deu-000 | lange Zeit |
| Deutsch | deu-000 | seit |
| Deutsch | deu-000 | vor langer Zeit |
| Mombo | dmb-001 | gè:dèni wágù |
| Mombo | dmb-001 | gè:dènì góllò |
| Paakantyi | drl-000 | kaantinya |
| Yorno-So | dts-001 | bày pàlá |
| English | eng-000 | a long while |
| English | eng-000 | after a long time |
| English | eng-000 | for a long time |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | long ago |
| English | eng-000 | long time |
| English | eng-000 | long time ago |
| English | eng-000 | once upon a time |
| English | eng-000 | perennially |
| English | eng-000 | since |
| Esperanto | epo-000 | longatempe |
| Esperanto | epo-000 | longe |
| Esperanto | epo-000 | longedaŭre |
| euskara | eus-000 | luzaz |
| euskara | eus-000 | luze |
| suomi | fin-000 | kauan |
| suomi | fin-000 | pitkään |
| français | fra-000 | durer |
| français | fra-000 | longtemps |
| français | fra-000 | longuement |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τεσσεράκοντα |
| 客家話 | hak-000 | 遐 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ha2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ha3 |
| 客家话 | hak-006 | 遐 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lon tan |
| Ido | ido-000 | longatempe |
| italiano | ita-000 | a lungo |
| italiano | ita-000 | a quei tempi |
| italiano | ita-000 | da |
| italiano | ita-000 | da molto |
| italiano | ita-000 | lungamente |
| italiano | ita-000 | molto tempo fa |
| italiano | ita-000 | per |
| italiano | ita-000 | per molto tempo |
| italiano | ita-000 | prima |
| italiano | ita-000 | tempo addietro |
| 한국어 | kor-000 | 오래 |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eto |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | to |
| morisyin | mfe-000 | lontan |
| олык марий | mhr-000 | кугун |
| олык марий | mhr-000 | кужашын |
| олык марий | mhr-000 | кужеш |
| олык марий | mhr-000 | кужу жап |
| олык марий | mhr-000 | сор |
| олык марий | mhr-000 | шаҥгысек |
| олык марий | mhr-000 | шуко |
| олык марий | mhr-000 | шукышкен |
| олык марий | mhr-000 | ятыр |
| олык марий | mhr-000 | ятырышкен |
| isiNdebele | nde-000 | kade |
| Nederlands | nld-000 | lang |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -adabadabadhi- |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tàmà dùgí |
| occitan | oci-000 | longament |
| occitan | oci-000 | un bèl brieu |
| polski | pol-000 | długo |
| português | por-000 | durante longa tempo |
| português | por-000 | longamente |
| português | por-000 | por muito tempo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | unai |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | unay |
| Urin Buliwya | quh-000 | unay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | unay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | unay |
| Chanka rimay | quy-000 | unay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayma pachapi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | unay |
| Impapura | qvi-000 | unay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | unay |
| Siwas | qxn-000 | unay |
| Siwas | qxn-000 | unee |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | unay |
| русский | rus-000 | долгосрочный |
| slovenčina | slk-000 | dlho |
| slovenčina | slk-000 | dlhoobý |
| davvisámegiella | sme-000 | guhká |
| español | spa-000 | antes |
| español | spa-000 | desde |
| español | spa-000 | en ese entonces |
| español | spa-000 | hace mucho tiempo |
| español | spa-000 | hace tiempo |
| español | spa-000 | mucho tiempo |
| español | spa-000 | por mucho tiempo |
| español | spa-000 | tiempo atrás |
| svenska | swe-000 | länge |
| svenska | swe-000 | omständligt |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักใหญ่ |
| ትግርኛ | tir-000 | ነዊሕ ግዜ |
| ትግርኛ | tir-000 | ነዊሕ ግዝ |
| Tok Pisin | tpi-000 | longtaim |
| Talossan | tzl-000 | duratzíe |
| tiếng Việt | vie-000 | lâu |
| Nourmaund | xno-000 | a grant tens |
| Nourmaund | xno-000 | bele piece |
| Nourmaund | xno-000 | demerer |
| Nourmaund | xno-000 | demoerer |
| Nourmaund | xno-000 | demorer |
| Nourmaund | xno-000 | demorir |
| Nourmaund | xno-000 | demorrer |
| Nourmaund | xno-000 | demourer |
| Nourmaund | xno-000 | demourrer |
| Nourmaund | xno-000 | demurer |
| Nourmaund | xno-000 | demurir |
| Nourmaund | xno-000 | demurrer |
| Nourmaund | xno-000 | demurrir |
| Nourmaund | xno-000 | dimorrer |
| Nourmaund | xno-000 | domorer |
| Nourmaund | xno-000 | dumurer |
| Nourmaund | xno-000 | dumurrer |
| Nourmaund | xno-000 | grant pose |
| Nourmaund | xno-000 | grant tens |
| Nourmaund | xno-000 | grantment |
| Nourmaund | xno-000 | lung tens |
| Nourmaund | xno-000 | lunge pose |
| Nourmaund | xno-000 | meint jur |
| 廣東話 | yue-000 | 遐 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | haa4 |
| 广东话 | yue-004 | 遐 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hatâ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | muda mwindji |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | xchiru |